31 Results for ความเป็นอิสระ
หรือค้นหา: -ความเป็นอิสระ-, *ความเป็นอิสระ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเป็นอิสระ(n) independence, See also: freedom, liberation, Syn. อิสรภาพ, Example: ความเป็นอิสระของนักวิจัยจำเป็นต่อการขยายตัวของงานวิจัยในมหาวิทยาลัย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
political subsystem autonomyความเป็นอิสระของระบบการเมืองส่วนย่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autonomy, political subsystemความเป็นอิสระของระบบการเมืองส่วนย่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autonomy, judicialความเป็นอิสระของศาล, อัตตาณัติของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
judicial autonomyความเป็นอิสระของศาล, อัตตาณัติของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
relative autonomyความเป็นอิสระเชิงสัมพัทธ์ (ในการปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Autonomy (Psychology)ความเป็นอิสระ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Judicial independenceความเป็นอิสระแห่งอำนาจตุลาการ [TU Subject Heading]
University autonomyความเป็นอิสระของมหาวิทยาลัย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When guys of type B feel trapped they desire freedom. ตอนหนุ่มกรุ๊ป B รู้สึกเหมือนถูกขัง พวกเขาก็กระหายความเป็นอิสระ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Dancing should be freeing. เต้นรำหมายถึงความเป็นอิสระ Innocent Steps (2005)
freedom. ความเป็นอิสระ. Black Snake Moan (2006)
"i want you to get out of here right now, 'cause I can tell you're a man who loves freedom." ฉันต้องการให้แกออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ เพราะฉันบอกได้เลย ว่าแกเป็นชายที่รักความเป็นอิสระ The Legend (2008)
I mean, guys get locked up, they resent the loss of freedom,  ฉันหมายถึง ผู้ชายที่ติดอยู่ในคุก พวกเขาโกรธเคืองที่สูญเสียความเป็นอิสระ Seeds (2008)
AII I've got is my freedom. I'm not letting them take that away from me. ทั้งหมดที่เหลืออยู่คือความเป็นอิสระ ฉันจะไม่ยอมให้พวกเขาพรากมันไปจากฉัน 24: Redemption (2008)
Would allow me to buy our freedom? จะยอมให้ข้าซื้อความเป็นอิสระจากเค้า Delicate Things (2010)
Beautiful view of freedom from here, Katrina. วิวสวยความเป็นอิสระจากที่นี่, แคทรีนา Death Race 2 (2010)
In your quest to be Self-reliant, Have you decided ในการตามหาความเป็นอิสระ ท่านถึงกับตัดสินใจตัดเพื่อนๆ ออกจากชีวิตเลยรึ? Duchess of Mandalore (2010)
Losing my freedom,  สูญเสียความเป็นอิสระ The Chase (2010)
If Caroline doesn't prosecute our kidnappings, we'd be free to testify as expert witnesses in the boy's case. หากแคโรไลไม่ต้องขึ้นว่าความ เพราะการลักพาตัวพวกเรา พวกเราก็มีความเป็นอิสระในการยืนยัน การเป็นพยานผู้เชี่ยวชาญ ในคดีของเด็กชายคนนี้ The Boy with the Answer (2010)
We'll get you to the end of the woods alive and you'll win your freedom. เราจะช่วยให้คุณหนีพ้น และได้รับความเป็นอิสระ I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเป็นอิสระ[khwām pen itsara] (n) EN: independence ; freedom ; liberation  FR: indépendance [ f ] ; émancipation [ f ] ; liberté [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disengagement(n) ความเป็นอิสระ, See also: ความหลุดพ้น, Syn. withdrawal, disentanglement
exemption(n) ความเป็นอิสระจากกฎข้อบังคับ, Syn. exception, immunity, privilege
freedom(n) ความเป็นอิสระ, See also: เสรีภาพ, อิสรภาพ, Syn. independence, liberty
independence(n) ความเป็นอิสระ, See also: อิสรภาพ, Ant. dependence
independency(n) ความเป็นอิสระ (คำโบราณ), Ant. dependency
licence(n) เสรีภาพ, See also: ความเป็นอิสระที่จำทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
license(n) เสรีภาพ, See also: ความเป็นอิสระที่จำทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Hope Dictionary
independence(อินดิเพน' เดินซฺ) n. อิสรภาพ, เอกราช, ความเป็นอิสระ, ความไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมหรือสนับสนุนของคนอื่น รายได้ที่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, Syn. independency, freedom, liberty, Ant. subjugation
liberty(ลิบ'เบอที) n. อิสรภาพ, เสรีภาพ, ความเป็นอิสระ, สิทธิไปไหนมาไหน. -at liberty อิสระ ไม่มีงานทำ, Syn. freedom

Time: 0.0847 seconds, cache age: 1.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/