17 Results for จนบัดนี้
หรือค้นหา: -จนบัดนี้-, *จนบัดนี้*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And began a mystery that still endures. และเริ่มสิ่งลึกลับที่ยังคงอยู่จนบัดนี้ Rapa Nui (1994)
We shall never have peace till we have a pure Aryan race. เราไม่เคยสงบสุขเลย จนบัดนี้ เราเป็นอารยัน The Great Dictator (1940)
A home which had been promised but so far has not been provided. บ้านพักซึ่งได้ทรงสัญญาไว้ แต่จนบัดนี้ก็ยังไม่ได้จัดเตรียมไว้ให้เลยเพค่ะ Anna and the King (1999)
Just like my dad! เหมือนกับพ่อของฉัน ที่รักได้แต่แม่ของฉันมาจนบัดนี้ Crazy First Love (2003)
We managed to keep it a secret until now. เราพยายามปกปิดมันเป็นความลับ มาจนบัดนี้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it. ข้าได้ใช้ทั้งชีวิต โดยไม่เคยเสียใจกับอันใด จนบัดนี้ ไม่ใช่เรื่องบุตรที่พลีชีพ ให้ประเทศ 300 (2006)
I haven't gotten used to the new school yet. จนบัดนี้ หนูก็ยังเข้ากับโรงเรียนใหม่ไม่ได้เลย Apt. (2006)
Still no stone. จนบัดนี้ก็ยังไม่พบ Stardust (2007)
Up till now, my publicist would decide everything for me-- มาจนบัดนี้ ความเป็นสาธารณะของฉัน ตัดสินใจทุกอย่างแทนฉัน The Grandfather: Part II (2009)
You know we are very, very proud of Greg. รู้ไหมว่า พวกเราภูมิใจในตัวเกรกมาก จนบัดนี้ พวกเรายังไม่เคยได้รางวัลเลย The Bang Bang Club (2010)
Only now, they are more powerful than ever. Take me through something here. จนบัดนี้ พวกเขารู้สึกมี พลังอำนาจมากกว่าเก่า ช่วยอธิบายเรื่องทั้งหมด ให้ผมเข้าใจหน่อยสิ Revelation Zero: Part 1 (2010)
So far, we haven't been able to- จนบัดนี้ เรายังไม่สามารถ-- Over There: Part 1 (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as yet(idm) จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, See also: จนบัดนี้, ตอนนี้, จนถึงตอนนี้
hitherto(adv) จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, See also: จนบัดนี้, Syn. heretofore, so far, yet

Hope Dictionary
hitherto(ฮิธ'เธอะท) adv. จนกระทั้งเดี๋ยวนี้, จนบัดนี้, Syn. until now

Nontri Dictionary
heretofore(adv) แต่ก่อน, ก่อนนี้, จนบัดนี้
hitherto(adv) มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้

Time: 0.0232 seconds, cache age: 9.486 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/