20 ผลลัพธ์ สำหรับ จบสิ้น
หรือค้นหา: -จบสิ้น-, *จบสิ้น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จบสิ้น(v) finish, See also: end, stop, complete, Syn. จบ, สิ้นสุด, เสร็จสิ้น, เสร็จ, สำเร็จ, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น, Example: การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ 16 ได้จบสิ้นลงไปแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The potentials for human advancement are endless! การพัฒนาศักยภาพมนุษย์ เป็นอันจบสิ้นกันแล้ว! The Lawnmower Man (1992)
The madness has stopped. ความบ้าคลั่งจบสิ้นแล้ว Gandhi (1982)
Norris, you and Childs shoot 'em up with morphine. Tie 'em down and watch 'em. ผมต้องซ่อนเทปนี้ เมื่อทุกๆ อย่างจบสิ้น The Thing (1982)
in another 15 minutes, it will all be over. it's such a short time to destroy a world. อีกแค่ 15 นาที ก็จบสิ้น การล้างโลก ใช้เวลาแป๊บเดียวเองแฮะ Spies Like Us (1985)
then it never ends? งั้นมันก็ไม่จบสิ้นสิ ? Ringu (1998)
The time is out of joint! จบสิ้นแล้วกับการประนีประนอม Pola X (1999)
If I'm in love, then all hope is gone. ฉันรักเธอ งั้นความหวังก็จบสิ้น Bicentennial Man (1999)
The time of the Elves is over. My people are leaving these shores. ยุคของเอล์ฟจบสิ้นแล้ว พวกของข้ากำลังจะจากไป The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Fellowship is breaking. It is already begun. พันธมิตรแห่งแหวนนี้กำลังจะจบสิ้น มันเริ่มขึ้นแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Everything that has a beginning has an end. ทุกสิ่งที่มีการเริ่มต้น... ...จะต้องการจบสิ้นเช่นกัน The Matrix Reloaded (2003)
And she's going back to America. That's the end of my life as I know it. ถ้าเธอกลับอเมริกาไป ชีวิตผมคงจบสิ้นแล้วล่ะ Love Actually (2003)
We'll finish out the summer and we'll see what happens. เราจะต้องจบสิ้นหน้าร้อนแสนสุขของพวกเราเสียที แล้วก็มาคอยดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น The Notebook (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จบสิ้น[jopsin] (v) EN: finish ; end ; stop ; complete

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all over bar the shouting(idm) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ
all over with(idm) จบสิ้น, See also: เสร็จ
clean up(phrv) จบสิ้นการทำลาย (ทางทหาร), See also: ทำให้พ่ายแพ้แล้ว, Syn. wipe up

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
幕を閉じる[まくをとじる, makuwotojiru] (phrase) จบสิ้น, เสร็จสิ้น, ปิดฉาก
オワタ[おわた, owata] (slang) จบสิ้น, สิ้นสุด, มาจากคำว่า終わった เป็นแสลงในอินเตอร์เน็ต　

Longdo Approved FR-TH
fin, -s(n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement

Time: 0.0639 seconds, cache age: 0.376 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/