24 ผลลัพธ์ สำหรับ จรด
หรือค้นหา: -จรด-, *จรด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จรด(v) reach, See also: stretch to, touch, abut, Syn. จด, ถึง, Example: เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง, Thai Definition: จ่อให้ถึง, Notes: (โบราณ)
จรด(prep) till, See also: until, Syn. ถึง, จนถึง, จนกระทั่ง, Example: เกษมกับเพื่อนผู้หนึ่งเดินย่ำพระนครเพื่อหางานทำตั้งแต่เช้าจรดเย็น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรด(จะหฺรด) ก. จด, ถึง, จ่อให้ถึง.
จรดพระกรรไกรกรรบิด, จรดพระกรรไตรกรรบิดก. ใช้กรรไกรขริบปอยผมเล็กน้อย เป็นการเริ่มในพระราชพิธีโสกันต์และเกศากันต์.
จรดพระนังคัลก. จดผาลคันไถลงดินเพื่อไถนาในพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ.
จรดพระเมรุน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก หักข้อมือ ระดับแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย แขนตึง ระดับไหล่ เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่แขนตึง.
จรดล(จอระดน) ก. เที่ยวไปถึง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
valvateจรดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จรดพระอังคารการนำพระอัฐิไปถ่วงน้ำโดยไม่ได้แยกส่วนกับพระอังคาร [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด Rebecca (1940)
"To the pain" means the first thing you lose will be your feet, below the ankles. สำหรับความเจ็บปวด ข้าตั้งใจจะกรีดเจ้า ... จากเท้าจรดข้อเท้า ... The Princess Bride (1987)
Then your hands at the wrists. จากมือจรดข้อมือ ... The Princess Bride (1987)
You wake up all smelly, and aching from head to toe and hungrier than you've ever been only you have no idea what hunger is or any of that stuff so it's all real confusing and painful, but very, very good. คุณตื่นขึ้นมาและได้กลิ่นเหม็น / และเจ็บปวดตั้งแต่หัวจรดเท้า... .... และรู้สึกหิวอย่างที่คุณ / ไม่เคยรู้สึกมาก่อน... City of Angels (1998)
But never more than fit between prow and stern แต่ไม่ไกลเกินหัวเรือจรดท้ายเรือ The Legend of 1900 (1998)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters? สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
You know, some folks say you should put the ball in-- in the front of your stance. บางคนบอก... ...ให้วางลูกไว้ข้างหน้าตอนยืนจรดลูก The Legend of Bagger Vance (2000)
You might wanna play that ball back just a bit in your stance. วางลูกไว้หลังอีกหน่อยตอนคุณจรดลูก The Legend of Bagger Vance (2000)
Take your stance. จรดลูก The Legend of Bagger Vance (2000)
But, thankfully, that same day... she entered the Beta Delta Pi wet t-shirt contest... where she was completely hosed down from head to toe. แต่โชคดี ที่ในวันนั้น เธอเข้าแข่งขันสาวเสื้อเีปียกของเบต้า เดลต้า ไพ ซึ่งเธอถูกสายยางฉีดน้ำตั้งแต่หัวจรดเท้า Legally Blonde (2001)
I feel a merge from head to foot. กลมกลืนกันตั้งแต่ศรีษะจรดเท้า The Notebook (2004)
Everything else is sheer rock to the edge of the water. นอกนั้นก็เป็นแนวหินไปจนจรดขอบน้ำ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จรด[jarot] (v) EN: reach ; stretch to ; touch ; abut  FR: diriger vers ; porter à
จรดพระนังคัล[Jarotphranangkhan] (n, prop) EN: Ploughing Ceremony

Hope Dictionary
seaboard(ซี'บอร์ด) n. บริเวณชายฝั่งทะเล. adj. จรดทะเล

Time: 0.0206 seconds, cache age: 0.526 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/