29 ผลลัพธ์ สำหรับ จัดวาง
หรือค้นหา: -จัดวาง-, *จัดวาง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จัดวาง(v) arrange, See also: organize, Example: ผู้ที่ทำงานภาพวาดประกอบต้องจัดวางรูปแบบของภาพให้เสร็จก่อนลงมือทำงาน, Thai Definition: วางให้เหมาะสม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at the artistry of these carvings, and the scrollwork. ดูที่ศิลปะ... สิ สิ่งของที่แกะสลักอย่างนี้, และการจัดวาง. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I like your TV set up. it's pretty hi-tech and stuff. จัดวางทีวีสวยดีผมชอบ... ไฮทคดี... . Eating Out (2004)
And once the details had been successfully navigated... there would be nothing left to do but wait for the conflict. และเมื่อทุกรายละเอียดถูกจัดวางเข้าที่ ก็ไม่มีอะไรต้องทำอีก นอกจากรอให้เกิดเรื่อง Primer (2004)
I saw the layout you made for Fabia. ผมเห็นรูปแบบการจัดวาง ที่คุณทำมันสำหรับฟาเบีย Pilot (2006)
Actually, i'm just going to move your hair back a bit. ขอปรับทรงผมคุณนิดนะครับ เป็นกฏเกี่ยวกับการจัดวางภาพครับ Chuck Versus the Truth (2007)
Whoa! Compose the salad like you were painting a picture. โว้ววว จัดวางจานสลัด ให้เหมือนกับกำลังวาดรูปนะ Ratatouille (2007)
Sir, the placement of the stones around the pit, marker for the five pillars of Islam. ท่านครับ การจัดวางหินรอบๆหลุมนั่น มันเป็นสัญลักษณ์ 5 เสา ของศาสนาอิสลาม Eagle Eye (2008)
As if someone had carefully placed it there. เหมือนมีใครจัดวางอย่างดีตรงนั้น The Arrival (2008)
And disposed of their bodies at truck stops, across at least 4 different states. และจัดวางศพเหยื่อที่จุดพักรถบรรทุก อย่างน้อย 4 รัฐ Catching Out (2008)
The triangular arrangement of the cleaning supplies is interesting. รูปแบบการจัดวางแบบสามเหลี่ยมของ อุปกรณ์ทำความสะอาดนี่น่าสนใจนะ 52 Pickup (2008)
On all the other scenes, the bottles were arranged in a precise order. ในที่เกิดเหตุอื่นทุกที่ ขวดถูกจัดวางไว้ตามตำแหน่งเป๊ะ ๆ 52 Pickup (2008)
The composition is การจัดวางองค์ประกอบคือ... Art Imitates Life (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัดวาง[jat wāng] (x) FR: disposer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dispose(vt) จัดให้เข้าที่, See also: จัดวาง, จัดการ, ควบคุม, Syn. arrange, array
lay(vt) จัดวางให้เหมาะสม, See also: วางให้เป็นระเบียบ
position(vt) จัดวาง, See also: วางที่, วางตำแหน่ง, หาตำแหน่ง, วางตัว, Syn. locate, put, place

Hope Dictionary
desktop publishingการจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน
disposal(ดิสโพ'เซิล) n. การจัดวาง, การจัดการ, การจัดวางกำลัง, การกำจัด, Syn. grouping, arrangement
dispose(ดิสโพซ') vt. จัดวาง, จับจ่าย, ดำเนินการ, จัดการ vi. จัดการ, กำจัด, โอน, ขายทิ้ง, กินหมด, ดื่มหมด, ทำลาย n. ความโน้มน้าว, Syn. settle, remove, affect, induce, Ant. disarrange, deter
dtp(ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน
emplacementn. ที่ตั้งปืนใหญ่, แท่นปืน, การวางแถว, การวางเข้าที่, การจัดวาง, Syn. position
placer(เพลส'เซอะ) n. ผู้จัด, ผู้จัดวาง, ผู้แต่งตั้ง, ผู้ได้อันดับที่, ดินทรายที่มีทองหรือโลหะมีค่าปนอยู่,
position(พะซิช'เชิน) n. ตำแหน่ง, ที่มั่น, ฐานะ, ฐานะสังคมที่สูง, สภาพ, ชั้น, งาน, การจัดวาง, การสันนิษฐาน vt. จัดวาง, หาตำแหน่ง., Syn. location

Nontri Dictionary
collocate(vt) จัดให้เหมาะ, จัดวาง
collocation(n) การจัดระเบียบ, การจัดวาง
dispose(vt) จัด, จัดวาง, จำหน่าย, จ่าย, ใช้จ่าย, จัดการ

Longdo Approved DE-TH
legen|legte etw., hat etw. gelegt| จัดวางสิ่งใดสิ่งหนึ่ง(ให้อยู่ในแนวนอน)
willkürlich(adj) ตามอำเภอใจ, ซึ่งไม่มีแบบแผน, โดยการสุ่ม เช่น willkürlich anordnen จัดการหรือจัดวางอย่างไม่มีแบบแผน, See also: A. unwillkürlich

Time: 0.029 seconds, cache age: 1.693 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/