13 ผลลัพธ์ สำหรับ ชิงดีชิงเด่น
หรือค้นหา: -ชิงดีชิงเด่น-, *ชิงดีชิงเด่น*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชิงดีชิงเด่น(v) compete for a better position, See also: grab the honours, push oneself forward, strive for fame, Syn. ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง, Example: คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน, Thai Definition: แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชิงดีชิงเด่นก. แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we're always fighting and competing with each other. แต่เราทะเลาะกัน และชิงดีชิงเด่นกันตลอด There's Always a Woman (2008)
- I don't wanna bring it up. ถูกสาปให้พี่น้องชิงดีชิงเด่นกัน Family Ties (2009)
Men were wired to fight each other ชายเราถูกลิขิตให้เกิดมาต่อสู้ชิงดีชิงเด่นกัน Comparative Religion (2009)
After a fierce campaign, I happily concede this baby to you. หลังชิงดีชิงเด่นกันมาอย่างดุเดือด ผมยอมรับโดยดุษฎี ว่าเด็กคนนี้คือลูกของคุณ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
Sibling rivalry, backstabbing, familial manipulation. การชิงดีชิงเด่นของพี่น้อง , ทรยศหักหลัง โกงกันในครอบครัว The Fasting and the Furious (2011)
Because I'm an only child and I'm curious about sibling rivalry. เพราะฉันเป็นลูกคนเดียวในสมรสที่ชิงดีชิงเด่นกัน Red Dawn (2012)
Worst case of sibling rivalry I've ever seen. เป็นเรื่องพี่น้องชิงดีชิงเด่นที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเห็นเลย To Bear Witness (2013)

Hope Dictionary
rivalry(ไร'เวิลรี) n. การแข่งขันกัน, การเป็นคู่ต่อสู้กัน, การชิงดีชิงเด่น, การตีเสมอ, See also: rivalrous adj., Syn. competition, contest, duel

Nontri Dictionary
emulation(n) ความแข่งดี, ความชิงดีชิงเด่น, การแข่งขัน, การเอาอย่าง
emulous(adj) ซึ่งแข่งดี, ซึ่งแข่งขัน, ซึ่งเอาอย่าง, ซึ่งชิงดีชิงเด่น
rival(adj) เป็นคู่ต่อสู้, แข่งขันกัน, ตีเสมอ, ชิงดีชิงเด่น

Time: 0.0525 seconds, cache age: 5.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/