16 ผลลัพธ์ สำหรับ ช่องอก
หรือค้นหา: -ช่องอก-, *ช่องอก*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cavity, thoracicช่องอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thoracic cavityช่องอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
chest cavityช่องอก, ช่องในทรวงอกซึ่งมีอวัยวะสำคัญ  คือ ปอดและหัวใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Air is escaping out of the lungs into his chest. อากาศมันรั่วน่ะ จากปอดเข้ามาในช่องอก Just Like Heaven (2005)
[ Jack ] Okay, open him up nice and wide. -โอเค, เปิดช่องอกเขาดีๆ กว้างๆ Awake (2007)
[ Man ] Closing the chest. Pressure okay? ปิดช่องอก ความดันโอเคมั้ย ? Awake (2007)
The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region. กระสุนตัดทะลุปอด ผ่านเส้นเเลือดแดงในช่องอก Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
He's also suffered massive internal bleeding. ตอนนี้เขาเจอปัญหาเเลือดออกภายในช่องอก Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'll go through the chest, go straight into the heart. ผ่านช่องอก ตรงไปตามหัวใจ District 9 (2009)
He's gonna need lumbar and thoracic films. -เขาต้อง x-ray ที่เอวกับช่องอก -เอาเขาลง Invasion (2009)
it was a pneumothorax. ภาวะเกิดลมในช่องอก I Saw What I Saw (2009)
It was a tension pneumothorax. เกิดลมในช่องอก\คุณต้องระบายความดัน I Saw What I Saw (2009)
And judging by the margins of the fractures, the thoracic area was opened quite recently. และพิจารณาจากขอบของ รอยที่เกิดบริเวณช่องอก เพิ่งถูกเปิดออกไป เร็วๆนี้เอง A Night at the Bones Museum (2009)
Extreme force was applied to the chest. แรงกระทำเข้าสู่ช่องอกอย่างรุนแรง The Witch in the Wardrobe (2010)
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. ปอดซ้ายบวม สอดท่อระบายอากาศออก จะได้มองเห็นจุดที่เลือดออกในช่องอกได้ชัด Rise (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thorax(n) ทรวงอก, See also: ช่องอก, Syn. chest, breast, trunk, bosom

Time: 0.0267 seconds, cache age: 0.036 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/