32 ผลลัพธ์ สำหรับ ตอนนี้
หรือค้นหา: -ตอนนี้-, *ตอนนี้*

Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลมเย็น(n, vt) ตอนนี้อากาศหนาว

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现 在] ตอนนี้

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอนนี้(adv) now, See also: then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example: ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
ตอนนี้(adv) now, See also: then, at present, at this time, right now, at this moment, Syn. ทันที, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, ช่วงนี้, Example: ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nunc pro tunc (L.)ตอนนี้แทนตอนนั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gotta move! ตอนนี้ไปก่อน! Peleliu Landing (2010)
Yet. ในตอนนี้ The Longest Night (2010)
- You mean now? - ตอนนี้อะนะ? Sin of Omission (2011)
Now... ตอนนี้... The Cement Garden (1993)
I do now. ตอนนี้คิดแล้ว School's Out (2012)
It is now. ตอนนี้ใช่แล้ว Blackwater (2012)
I think most people right now have other priorities. ตอนนี้ใครๆก็คิดเรื่องอื่น Schindler's List (1993)
- What are we going to do now? - ตอนนี้คุณจะทำยังไง ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm in trouble! ...and this time-- ...และตอนนี้ Aladdin (1992)
And now, esteemed effendi, we feast! และตอนนี้ คนมีสกุลที่น่าเคารพ เราฉลอง! เอาละ! Aladdin (1992)
Now you will never again see the light of day! ตอนนี้ เจ้าจะไม่ได้เห็นแสงของวันใหม่อีกเป็นอันขาด! Aladdin (1992)
And all of a sudden, you're walkin' out on me? ยังไงก็ตาม ท่านกำลังละทิ้งข้ารึ ข้าไม่คิดเช่นนั้น ตอนนี้ Aladdin (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอนนี้[tønnī] (adv) EN: now ; then ; at present ; at this time ; right now ; at this moment  FR: actuellement ; en ce moment
ตอนนี้กี่โมงแล้ว[tønnī kī mōng laēo] (xp) EN: what time is it ?  FR: quelle heure est-il ?
ตอนนี้เลย[tønnī loēi] (x) EN: right now

Longdo Approved EN-TH
get(vt) เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
my two cents(phrase) เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
just(adv) ตอนนี้, See also: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, Syn. now, at this moment
now(adv) ตอนนี้, See also: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, Syn. nowadays, at present, currently, today, just now, presently
now(n) ตอนนี้, See also: ขณะปัจจุบัน

Hope Dictionary
hereto(เฮียร์ทู') adv. ถึงตอนนี้, เกี่ยวกับประเด็นนี้., Syn. hereunto

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ima[ima, ima] ตอนนี้, ขณะนี้
今[いま, ima, ima , ima] (adv) ตอนนี้

Longdo Approved DE-TH
für Ersteสำหรับตอนนี้
gleich(adv) ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ เช่น Mein Vater holt mich gleich ab. พ่อของฉันมารับตอนนี้ล่ะ
überhauptเป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้, See also: eigentlich, denn
Gelegenheit(n) |die, pl. Gelegenheiten| โอกาส, ช่วงเวลาที่เหมาะสม เช่น Ich habe bisher keine Gelegenheit, meine Eltern zu besuchen. ถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่มีโอกาสที่จะกลับไปเยี่ยมพ่อแม่

Time: 0.377 seconds, cache age: 8.921 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/