| I didn't used to be. | | ตอนแรกๆ ก็เปล่าหรอก The Bodyguard (1992) |
| Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning, remember? | | สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะเปลี่ยนไปนะ เหมือนตอนแรกๆ จำได้มั้ย Airplane! (1980) |
| The time to have done that would've been at the beginning. | | เราต้องฆ่ามันให้หมด ตั้งแต่ตอนแรกๆ Day of the Dead (1985) |
| I was bummed out at first. I got knocked out of the game so soon. | | ผมกระแทกมันตอนแรกๆ ผมสามารถน็อคเกมได้เร็ว eXistenZ (1999) |
| One minute they're nice. | | ตอนแรกๆก็เป็นคนดี ง่ายๆ Goal! The Dream Begins (2005) |
| I was pretty freaked at first. | | ตอนแรกๆ ฉันก็กลัวแทบแย่ แต่ In My Time of Dying (2006) |
| It was looking good for a while, but, um... | | ตอนแรกๆมันก็ดูดี แต่ อืม... . Let the Truth Sting (2007) |
| He's all charm and smiles in the beginning, but the second he gets tired of you, he's gonna stop callin'. | | ตอนแรกๆก็ดูมีเสน่ห์ ยิ้มเก่ง แต่ต่อมา พอมันเบื่อเธอ มันก็จะเลิกโทรหา The Fourth Man in the Fire (2008) |
| I was polite the first couple of times, but courtesy made no impression on this ass. | | ตอนแรกๆผมใช้วิธีสุภาพแต่พอเค้าไม่ให้ความสนใจ Birthmarks (2008) |
| It was when we first got here. | | มันคงต้องเป็นตอน ที่เรามาถึงที่นี่กันตอนแรกๆ Fighting (2009) |
| Used to scare the shit out of me. | | ตอนแรกๆก็กลัวจนขี้แตกเลย Never Let Me Go (2009) |
| You know, my roommate and i didn't see eye to eye at first, | | เธอรู้ไหม ตอนแรกๆชั้นกับรูมเมทชั้นไม่ค่อยจะมองจ้องตากันเลย Rufus Getting Married (2009) |