16 ผลลัพธ์ สำหรับ ตั้งตาคอย
หรือค้นหา: -ตั้งตาคอย-, *ตั้งตาคอย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งตาคอย(v) expect, See also: wait, look forward to, await, anticipate, Syn. รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, ตั้งตารอ, Example: พ่อตั้งตาคอยการกลับของลูกชาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตั้งตาคอยก. เฝ้าคอย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I got it from Columbia. Three it is. Looking forward to it. อย่าวิตกเลยค่ะ ฉันได้มาจากโคลัมเบียน่ะ ตกลงสามโมงนะคะ จะตั้งตาคอยเจ้าค่ะ Pi (1998)
I'll look forward to your return, big boy. จะตั้งตาคอยเธอกลับมานะจ๊ะ หนุ่มน้อย Howl's Moving Castle (2004)
I've been waiting for this. Okay, on your mark... ลุงตั้งหน้าตั้งตาคอยอย่างใจจดใจจ่อ โอเค ตานายต่อ... Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
God. It's the benefit tonight. I've been looking forward to it for months. งานการกุศลคืนนี้ ฉันตั้งตาคอยมาเป็นเดือนๆ The Devil Wears Prada (2006)
Daniel called again looking for you. แดเนียลโทรหาอีกครั้ง ตั้งตาคอยฉัน Pilot (2006)
I'll look forward to it. - ผมจะตั้งตาคอย Resistance Is Futile (2007)
No.No, no, no, no. Of course not.No. She's been looking forward to it all week. เปล่าๆ เธอตั้งหน้าตั้งตาคอยเลยล่ะ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Make sure her head's in the game, okay? บอกให้ตั้งตาคอยได้เลย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I'm really looking forward to us having the weekend alone. แม่ตั้งหน้าตั้งตาคอย ที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน ตามลำพังสุดสัปดาห์นี้ Charlie Bartlett (2007)
I'll look forward to it. ฉันตั้งตาคอย Transporter 3 (2008)
I'm really looking forward to working with the behavioral analysis unit. จริงๆฉันตั้งตาคอยที่จะทำงานกับ หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรม Catching Out (2008)
I look forward to delivering him to you ข้าตั้งตาคอยที่จะส่งเขาให้ท่านอยู่แล้ว Cloak of Darkness (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
look forward to(idm) ตั้งตาคอย, See also: รอคอย
look forward to(phrv) ตั้งตาคอย, See also: รอคอย

Time: 0.0177 seconds, cache age: 1.952 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/