59 ผลลัพธ์ สำหรับ ตาก
หรือค้นหา: -ตาก-, *ตาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาก(adj) shine upon, Syn. แบน, Example: บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก, Thai Definition: เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก
ตาก(v) space out, See also: stagger, Example: ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน, Thai Definition: ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน
ตาก(v) expose oneself to mosquitoes, Example: เขานอนตากยุงทั้งคืน, Thai Definition: ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง
ตาก(v) air, See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have som, Syn. ผึ่ง, Example: ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง, Thai Definition: ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน
ตาก(n) Tak, Syn. จังหวัดตาก, Example: เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์มีปรากฏในหลายเมือง อาทิเช่น ที่วัดพระธาตุเมืองตากเก่า จังหวัดตาก วัดอรัญญิก เมืองพิษณุโลก และที่วัดทอง จังหวัดพิษณุโลก, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
ตาก(n) Tak, Syn. จังหวัดตาก, Example: จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
ตาก(v) air, See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have som, Syn. ผึ่ง, Example: แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน, Thai Definition: ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน
ตาก(adj) shine upon, Syn. แบน, Example: บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก, Thai Definition: เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก
ตาก(v) space out, See also: stagger, Example: ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน, Thai Definition: ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาก ๑ก. ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน
ตาก ๑ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง.
ตาก ๑ว. ที่ผึ่งแดดจนแห้ง เช่น ข้าวตาก กล้วยตาก
ตาก ๑เรียกหลังคาเรือนที่ชันน้อย ว่า หลังคาตาก.
ตาก ๒ว. ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The whole kingdom has turned out for father's announcement! ทั้งอาณาจักร กำลังตื่นตากับการประกาศของเสด็จพ่อ ไม่นะ จัสมิน Aladdin (1992)
But that's not my destiny. แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมของฉัน The Lawnmower Man (1992)
Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate. ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993)
"Justice." "Mercy." "Clemency." "Justice." "เมอร์ซี่. "ความเมตตากรุณา." In the Name of the Father (1993)
These dolls and toys confuse me so Confound it all, I love it though ตุ๊กตากำบของเล่นพวกนี้ทำให้ฉันสับสน สับสนไปหมด แม้ว่าฉันจะหลงรักมัน The Nightmare Before Christmas (1993)
Thank your fearless Stern... and others among you who worried about you... and faced death at every moment. กับคนอื่นรอบๆตัวที่ร่วมชะตากรรม ฉันเป็นสมาชิกพรรคนาซี... Schindler's List (1993)
Missing for only seven hours in July. ตากแห้ง... . Deep Throat (1993)
How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" Deep Throat (1993)
That's my destiny, Isn't it? - The signs are certainly there. เรือแคนูขาวนั่นคือชะตากรรมของข้าใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank. เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)
I'm not one for runnin' around in the rain. ฉันไม่ใช่คนชอบวิ่งตากฝนนัก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We just look at each other. เราได้แต่นั่งมองตากัน Heat (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตาก[tāk] (v) EN: dry ; expose ; sun ; dry in the sun ; air ; be exposed to ; dry in the air  FR: sécher au soleil ; étendre pour faire sécher ; exposer à ; être exposé à ; s'exposer
ตาก[Tāk] (n, prop) EN: Tak (North)  FR: Tak (Nord)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
desiccate(vt) ตากแห้ง, Syn. dehumidify, freeze-dry, Ant. moisten
parch(vt) ตากแห้ง, See also: ทำให้แห้ง, คั่ว, Syn. dessicate, dry, shrivel, Ant. moisten, wet
photographer(n) ช่างภาพ, See also: ตากล้อง, Syn. cameraman, picture-taker, photographist
sun(vt) ผึ่งแดด, See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด, Syn. insolate, sun-dry
sunbathe(vi) อาบแดด, See also: ตากแดด, ผึ่งแดด, Syn. bask
Tak(n) ตาก

Hope Dictionary
adobe(อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ, ผนังดิน., Syn. sun-dried brick
airing(แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง
aqueous humorของเหลวคล้ายน้ำที่อยู่ในช่องระหว่างกระจกตากับเลนส์ตา
bask(บาสคฺ) { basked, basking, bask } vi. ตากให้อุ่น, ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข vt. เผยกับความอุ่นหรือความร้อน
benevolence(บะเนฟ'วะเลินซฺ) n. ความเมตตากรุณา, การกุศล, กุศลกรรม, ของบริจาค, เงินบริจาค, Syn. beneficence
blepharospasmกล้ามเนื้อรอบเบ้าตากระตุก
clemency(เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี, ความไม่รุนแรง, การผ่อนผัน, ภาวะเย็นสบาย, ความอำนวย, Syn. leniency
clement(เคลม'เมินทฺ) adj. เมตตากรุณา, ผ่อนผัน, ไม่รุนแรง, เย็นสบาย, อำนวย, Syn. mild
destiny(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn. fate
doom(ดูม) n. เคราะห์ร้าย, ชะตาขาด, ความตาย, ความหายนะ, คำพิพากษา, วาระสุดท้าย, วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด, ถึงวาระ, ประณาม, พิพากษา, ชี้ชะตากรรม, Syn. fate, adverse fate

Nontri Dictionary
airing(n) การตาก, การตากอากาศ
bask(vi, vt) ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข
benevolence(n) ความเมตตากรุณา, การบำเพ็ญคุณประโยชน์
bungalow(n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ
cameraman(n) ช่างภาพ, ตากล้อง, คนถ่ายภาพ, คนถ่ายรูป
clement(adj) ไม่ถือโทษ, ผ่อนผัน, เมตตากรุณา, ไม่รุนแรง
clotheshorse(n) ราวตากผ้า, โครงตากผ้า
destiny(n) โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต
fortune(n) ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม
goggles(n) แว่นตากันแดด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
干る[ひる, hiru] TH: ตากแห้ง  EN: to dry
干す[ほす, hosu] TH: ตากแห้ง  EN: to dry

Longdo Approved DE-TH
barmherzig(adj) มีความเมตตากรุณา
Schicksal(n) |das, pl. Schicksale| โชคชะตา, โชค, ชะตากรรม

Longdo Approved FR-TH
aérer(vt) ถ่ายเทอากาศ, นำสิ่งของออกมาตาก(กับอากาศ) เช่น Les draps sont bien aérés., Syn. ventiler

Time: 0.0309 seconds, cache age: 6.141 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/