| ตาขวาง | (adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ |
| ตาขวาง | (adv) resentfully, See also: angrily, infuriatingly, Example: พ่อยืนตาขวางเมื่อเห็นชายหนุ่มมาส่งลูกสาวหน้าบ้าน, Thai Definition: อย่างขุ่นเคือง, อย่างไม่พอใจ |
| ตาขวาง | (v) give a sharp and angry look, See also: give harsh stare, Example: หล่อนตาขวางเถียงเสียงสั่นริกๆ อย่างไม่ยอมแพ้, Thai Definition: แสดงอาการขุ่นเคือง, ไม่พอใจ |
| ตาขวาง | ว. เริ่มแสดงอาการคลั่ง |
| ตาขวาง | ขุ่นเคือง, ไม่พอใจ. |
| - Give me the dirty look. | - ค้อนผมทำตาขวางใส่ผมซิ As Good as It Gets (1997) | |
| Spare me your foul gaze, woman. | เก็บสายตาขวางๆ ไปซะ Guardians of the Galaxy (2014) |