13 ผลลัพธ์ สำหรับ ตามประสา

หรือค้นหา: -ตามประสา-, *ตามประสา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) as its nature may be, Syn. ตามธรรมชาติ, Example: เด็กมันก็เล่นไปตามประสาเด็ก ไม่รู้หรอกว่าอะไรถูกผิด, Thai Definition: วิสัยที่เป็นไป

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I should've helped you instead of trying to take advantage of you not knowing what you were.		ชั้นก็แค่ นึกคะนองตามประสา ก็แค่นั้น ก็แค่อยากให้เค้าเปิดตัว... Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
A little wine, a friendly chat. Just us cooks.		ดื่มไวน์หน่อย คุยกันตามประสากุ๊ก Ratatouille (2007)
We'll take some sandwiches and some beers... and we'll just talk, brother to brother.		เราจะขนแซนวิชกับเบียร์ไป.. นั่งคุยกัน - ตามประสาพี่น้อง Cassandra's Dream (2007)
Come party with the men folk.		ไปปาร์ตี้ตามประสาหนุ่มดีกว่า To Love Is to Bury (2008)
It was... It was fucking and fighting, like with any girl.		ก็มีทะเลาะกับแฟนกันบ้างตามประสา To Love Is to Bury (2008)
They just got people off my back about being sad,		มันก็แค่ไปไหนกันบ้างตามประสาคนเศร้าน่ะ Summer Kind of Wonderful (2008)
! I don't know! Maybe a little fatherly advice like, "Hey, son, it's a fight!"		ไม่รู้สิ อาจจะคำแนะนำตามประสาพ่อลูก อย่าง "เฮ้ลูก นี่เป็นการต่อสู้นะ" Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Most probably to relax over the weekend.		คงจะพักผ่อนตามประสาวันหยุดมังครับ Episode #1.6 (2009)
I told him I didn't think you'd approve of that.		- เวกัสเหรอ ใช่ สุดสัปดาห์ ตามประสาชายหนุ่มน่ะ ผมบอกว่า... The Girlfriend Experience (2009)
We had a lot of Indian friends, and we went around to churches and put on plays.		ฉันมีเพื่อนอินเดียแดงเยอะ แล้วเราไปที่โบสถ์เล่นกันตามประสาเด็กๆ Public Enemies (2009)
Listen, take it easy, Sky.		จะได้อยู่กันตามประสาพ่อแม่ลูก โอเคไหม ฟังนะ ตามสบายนะ สกาย Phoenix (2009)
But it's not like that anymore, so now we can be friends and just hang.		ใช่ แต่ไม่เป็นแบบนั้นอีกต่อไปแล้ว งั้นเราก็แค่ออกไปเที่ยวตามประสาเพื่อน Friday Night Bites (2009)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 2.084 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/