42 ผลลัพธ์ สำหรับ ตำรับ
หรือค้นหา: -ตำรับ-, *ตำรับ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตำรับ(n) creator, See also: inventor, Example: ขนมโบราณชนิดต่างๆ นับวันจะเลือนหายไปพร้อมกับเจ้าของตำรับ
ตำรับ(n) text, See also: textbook, subject matter, Syn. ตำรับตำรา, หนังสือเรียน, Example: ลูกๆ ควรมีห้องเป็นของตนเองเพื่อใช้ทำงานท่องบ่นตำรับตาราได้ตามใจ
ตำรับ(n) recipe, See also: formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book, Syn. คู่มือ, ตำรา, Example: ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง, Count Unit: ตำรับ, Thai Definition: ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ
ตำรับ(n) prescription, See also: pharmacopoeia, Example: หมอสั่งให้คุณย่ากินยาตามตำรับทุกประการ จะได้หายไวๆ, Thai Definition: ใบสั่งยา (ใช้เฉพาะแพทยศาสตร์)
ตำรับตำรา(n) textbook, Syn. ตำรา, Example: ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตำรับ(-หฺรับ) น. ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ
ตำรับใบสั่งยา (ใช้เฉพาะแพทยศาสตร์).

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pharmacopoeiasตำรับยา [TU Subject Heading]
Formulariesตำรับยา [การแพทย์]
Formularies, Hospitalตำรับยาโรงพยาบาล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The very genuine, the very wonderful, the very stage-hoggy Steven Gold. - คิวใครต่อ ต้นตำรับ คนเก่ง เซียนเวที สตีเว่น โกลด์ Punchline (1988)
You've retreated to your Go and books and goldfish. แล้วกลับหนีมันมาหา หมากล้อม มาหาตำรับตำรา - มาเลี้ยงปลาทอง Pi (1998)
It's a class for the "public général." A two-week course. มันเป็นตำรับสำหรับคนทั่วไป หลักสูตร 2 สัปดาห์ Woman on Top (2000)
So I will not give you my recipes. ฉันจะไม่เปิดเผยตำรับให้กับคุณ Woman on Top (2000)
A plate of soil with engine oil's a super recipe ดินปนน้ำมัน สุดยอดต้นตำรับ James and the Giant Peach (1996)
Recipe ต้นตำรับ James and the Giant Peach (1996)
You're the sound recordist. Make it work. โจ๊กครับ ตำรับฮ่องเต้ King Kong (2005)
That's just a recipe for disaster. They work together! นี่มันเข้าตำรับภัยพิบัติชัดชัด พวกเขาทำงานด้วยกันนะ Purple Giraffe (2005)
All you ever think about is food. ฉันว่าไม่มีใครทำอร่อยเท่าต้นตำรับหรอกว่ะ Go Go G-Boys (2006)
As far as I know, Flack's been de rigueur เท่าที่ฉันรู้นะ แฟล็กเป็นต้นตำรับเลยล่ะ The Ten (2007)
I knew it was popular, but de rigueur? ฉันรู้ว่ามันฮิตมาก แต่ ต้นตำรับ เนี่ยนะ The Ten (2007)
Original, impressive, well done. ต้นตำรับ, สง่างามและยอดเยี่ยม Bedtime Stories (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตำรับ[tamrap] (n) EN: creator ; inventor
ตำรับ[tamrap] (n) EN: text ; textbook ; subject matter ; treatise
ตำรับ[tamrap] (n) EN: recipe ; formula ; prescription  FR: formule [ f ] ; recette [ f ]
ตำรับตำรา[tamrap tamrā] (n, exp) EN: textbook ; book

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
formulary(n) หนังสือที่รวบรวมสูตรยา (ทางเภสัชศาสตร์), See also: ตำรับยา
textbook(n) หนังสือเรียน, See also: ตำรับตำรา, ตำรา, ตำราเรียน, แบบเรียน, Syn. text

Hope Dictionary
arcanum(อาร์เค'นัม) n., (pl. -na) ความลี้ลับตำรับยาลับที่มีประสิทธิภาพสูง
authority(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
dispensatoryn. ตำรับยา, ร้านขายยา, สถานที่จ่ายยา, Syn. dispensary, drug store -pl. dispensatories
formula(ฟอร์'มิวละ) n. สูตร, กฎ, เกณฑ์, หลัก, มาตรฐาน, รูปแบบ, แผ่น, ตำรับ, ตำรา adj. ซึ่งเกี่ยวกับสูตร -pl. formulas, formulae, Syn. trusim, format
formulary(ฟอร์'มิวละรี) n. รวมสูตร, สูตร, ตำรับยา adj. เกี่ยวกับสูตร
formulate(ฟอร์'มิวเล) vt. ใช้สูตรแสดง, คิดตำรับ, คิดวิธีหรือระบบ, กำหนดสูตร., See also: formulable adj. formulation n. formulator n., Syn. define, outline
magisterial(แมจจิสเทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับนาย, อย่างวางอำนาจ, เชื่อถือได้, มีหลักฐาน, ในฐานะเป็นต้นตำรับ, ในฐานะเป็นผู้เชี่ยวชาญ., See also: magisterially adv. magisterialness n.
marxism(มาร์ค'ซิสซึม) n. ลัทธิของคาร์ลมาคซ์ที่เกี่ยวกับการเมือง สังคมและเศรษฐกิจ เป็นลัทธิเจ้าตำรับของระบบคอมมิวนิสต์, See also: Marxist n., adj.
orthodox(ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม, ขนานแท้, ต้นตำรับ, ถูกต้อง, อย่างปกติชนทั้งหลาย, เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ, ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล, เป็นทางราชการ, เป็นประเพณี.
pharmacopeia(ฟาร์มะโคเพีย') n. เภสัชตำรับ, See also: pharmacopoeial adj. pharmacopoeic adj. pharmacopoeist n.

Nontri Dictionary
authority(n) อำนาจ, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน, ต้นตำรับ
formulate(vt) บัญญัติ, วางเกณฑ์, กำหนด, คิดสูตร, คิดตำรับ
recipe(n) ตำรา, ตำรับ, วิธีปรุง, วิธีทำ, ใบสั่งยา, เคล็ดลับ

Longdo Approved DE-TH
original(adj) ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See also: authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn. echt

Time: 0.0267 seconds, cache age: 1.365 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/