11 ผลลัพธ์ สำหรับ ติดจะ
หรือค้นหา: -ติดจะ-, *ติดจะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดจะ(aux) somewhat, See also: rather, fairly, comparatively, incline toward, incline to one side, Syn. ค่อนข้างจะ, ค่อนข้าง, Example: กางเกงยีนส์ตัวนั้นติดจะเก่าไปหน่อยแต่ก็สวยดี, Thai Definition: คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดจะว. ค่อนข้าง, ใกล้ข้าง, เช่น เห็นรอยขาดอยู่นิดติดจะเก่า (อิเหนา).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The DEA will continue our investigation. คุณเดวิส ทางสำนักงานปราบปรามยาเสพติดจะดำเนินการสอบสวนกับเราต่อ Brokedown Palace (1999)
That's a little rude. นั่นมันติดจะหยาบคายนะ Love Now (2007)
This stuff is hysterical. -เรื่องพวกนี้มันเสพติดจะตาย Marley & Me (2008)
I keep wanting to call him Henry. ฉันยังติดจะเรียกเขาว่า เฮนรี่ อยู่เลย The Undergraduates (2010)
- You didn't even bother informing me. คุณไม่ได้ติดจะบอกผมเลย Barfi! (2012)
Well, you know, given Quinn's penchant for paranoia, we thought we might not take any chances. ถ้าดูจากที่ควินน์ติดจะขี้ระแวง คิดว่าปลอดภัยไว้ก่อนน่าจะดีกว่า O-Mouth (2013)
"so the DEA wouldn't look into it, ซึ่งสำนักปราบปรามยาเสพติดจะได้ไม่สนใจมัน Let the Games Begin (2013)
Kendra, I don't need drugs to have fun. เคนดราฉันไม่ต้องการยาเสพติดจะมีความสนุกสนาน. Scary Movie 5 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดจะ[titja] (adv) EN: rather ; quite

Time: 0.0265 seconds, cache age: 6.304 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/