23 ผลลัพธ์ สำหรับ ติดนิสัย
หรือค้นหา: -ติดนิสัย-, *ติดนิสัย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง
ติดนิสัย(v) have the habit (of), See also: be in the habit (of), Syn. ทำเป็นนิสัย, Example: เขาเป็นครูที่เข้มงวด จึงมักติดนิสัยชอบสอนผู้อื่นอยู่เสมอ, Thai Definition: ประพฤติจนเคยชินจนเป็นนิสัยอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Twenty-six years buried in the jungle and I still became my father. 26ปี ที่ฉันติดอยู่ในป่า... ... ก็ยังอุตส่าห์ติดนิสัยพ่อมาได้ Jumanji (1995)
I think we've had a bad influence on her. ฉันว่าเธอติดนิสัยไม่ดีจากเราแล้วละ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
She had it her whole life. ติดนิสัยไปแล้ว Signs (2002)
Aye, she gets that from me. สงสัยจะติดนิสัยจากฉันน่ะ Girl with a Pearl Earring (2003)
So I've gotten used to holding onto secrets. เพราะงั้นผมถึงติดนิสัย การเก็บความลับ Shall We Dance (2004)
Sorry but I got this old habit of getting naked when I change. โทษทีว่ะ แต่ฉันติดนิสัยต้องโป๊เวลาเปลี่ยนเสื้อน่ะ Spin Kick (2004)
My father is a cop, force of habit. พ่อฉันเป็นตำรวจ เลยติดนิสัยน่ะค่ะ Live Free or Die Hard (2007)
You're an egotistical asshole. คุุณมันติดนิสัยข่มคนอื่นคนสารเลว. Pilot (2009)
{ \pos(192, 190) }This is... { \pos(192, 210) }starting to become a habit. นี่จะเป็น... เริ่มที่จะกลายเป็นติดนิสัย Fix (2009)
It is kind of a crutch. I've never been on a boat before. มันติดนิสัยน่ะ ฉันไม่เคยขึ้นเรือมาก่อนเลย Beginner Pottery (2010)
Sorry. I'm out of the habit from summer. โทษที ผมติดนิสัยเดิมมาจากปิดเทอม Back to School (2010)
I guess we're in the habit of keeping secrets now. ช่วงนี้เราคงติดนิสัยมีความลับกัน On the Fence (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดนิสัย[tit nisai] (v, exp) FR: prendre une habitude ; contracter une habitude ; acquérir une habitude ; prendre un pli ; contracter une manie
ติดนิสัยที่ไม่ดี[tit nisai thī mai dī] (v, exp) EN: acquire a bad habit ; develop bad habits ; fall into bad habits  FR: attraper de mauvaises habitudes

Hope Dictionary
addicted(อะดิด' ทิค) adj. ซึ่งติดยาเสพติด, ซึ่งติดนิสัยในบางอย่าง. -addictedness n., Syn. devoted, involved
appetence(แอพ' พิเทินซฺ) n. ความอยากอย่างมากตามธรรมชาติ, แนวโน้มของสัญชาตญาณ, การดึงดูด, ความสัมพรรค, การติดนิสัย (intense desire)
habit-formingadj. ทำให้ติดนิสัย, ทำให้เกิดความเคยชิน
recidivism(รีซิด'ดะวิสซึม) n. การกระทำผิดติดนิสัย, การกระทำซ้ำจนติดนิสัย, See also: recidivist n. recidivistic adj. -recidivous adj.

Nontri Dictionary
habitual(adj) เคยชิน, ติดนิสัย, ทำจนเป็นนิสัย, ทำเป็นประจำ
habitually(adv) ติดนิสัย, เป็นนิสัย, เสมอ, เป็นเนืองนิจ, เป็นประจำ, เนืองๆ

Time: 0.026 seconds, cache age: 2.838 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/