79 Results for ตึก
หรือค้นหา: -ตึก-, *ตึก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตึก(n) building, See also: brickwork, edifice, structure, Syn. อาคาร, โรงเรือน, Example: เจ้าของที่ดินมีโครงการจะก่อสร้างตึก 20 หลังบนที่ดินแปลงนี้, Count Unit: หลัง, ตึก, Thai Definition: อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐปูน เป็นต้น
ตึกราม(n) buildings, Syn. ตึก, Example: เพียงสิบกว่านาที เมื่อเดินออกถึงถนนใหญ่กลับเต็มไปด้วยตึกรามที่โอ่อ่า, Count Unit: หลัง, ตึก
ตึกสูง(n) high-rise building, See also: skyscraper, tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า
ตึกแถว(n) commercial buildings, See also: tenement house, Syn. ห้องแถว, Example: บ้านสวยสง่างามของเจือทองโดนบังด้วยตึกแถว, Count Unit: ห้อง, คูหา, Thai Definition: อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน 2 ห้อง และประกอบด้วยวัตถุทนไฟเป็นส่วนใหญ่, Notes: (กฎหมาย)
ตึกระฟ้า(n) skyscraper, Syn. อาคารสูง, Example: ในประเทศญี่ปุ่นมีการสร้างตึกระฟ้าติดกันเป็นจำนวนมาก, Count Unit: หลัง, ตึก, Thai Definition: อาคารที่สูงมาก
ตึกรามบ้านช่อง(n) buildings, Example: ขณะที่รถกำลังแล่นไปเรื่อยๆ ผมก็ทอดสายตามองชีวิตผู้คนและตึกรามบ้านช่องตามข้างถนน, Count Unit: หลัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตึกน. อาคารที่ก่อสร้างด้วยอิฐถือปูนเป็นต้น.
ตึก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึ้กตั้กว. เสียงดังอย่างเสียงหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจเป็นต้น.
ตึกดินน. โรงก่ออิฐถือปูน สำหรับเก็บดินปืน
ตึกดินตึกที่ก่อด้วยอิฐดิบ.
ตึกระฟ้าน. อาคารที่สูงมาก.
ตึกแถวน. อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตทำเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว, ห้องแถว ก็เรียก.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Capitolตึกรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Skyscrapersตึกระฟ้า [TU Subject Heading]
Town Houseตึกแถว, Example: อาคารที่ก่อสร้างติดต่อกันเป็นแถวยาวตั้งแต่ สองคูหาขึ้นไป มีผนังร่วมแบ่งอาคารเป็นคูหาและประกอบด้วยวัสดุทนไฟเป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want everybody out of the building except you and Louise. ฉันต้องการให้ทุกคนออกจากตึกให้หมด ยกเว้นนายและหลุยส์ Junior (1994)
Something's definitely goin' on. They're sendin' everybody home. เหมือนจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้น พวกเขากำลังให้ทุกคนออกไปจากตึก Junior (1994)
Somebody from the university has got a whole bunch of media out front. มีคนจากมหาวิทยาลัยส่งนักข่าวมาเต็มหน้าตึกเลย Junior (1994)
What are you doin' here? This is my building. คุณมาทำอะไรที่นี่ นี่มันตึกของผมนะ Junior (1994)
This building's full of rats. ตึกนี้มีพวกสอดรู้เยอะ Léon: The Professional (1994)
I'm gonna find the fuckin' super in this goddamn building. ฉันจะไปหาในตึกนี้ Léon: The Professional (1994)
Maybe she was planning on taking out the whole building. บางทีเธออาจคิดจะมายึดตึกนี้ก็ได้ Léon: The Professional (1994)
Do you know who came and got her right there in my building? นายรู้มั้ยว่าใคร มาเอาตัวเธอไปจากตึกของฉัน Léon: The Professional (1994)
Hey, what is going on up there? Take the guy out, not the building. เฮ้ เกิดอะไรขึ้นบนนั้น แค่จัดการคน ๆเดียว ไม่ใช่ทั้งตึก Léon: The Professional (1994)
We find the building with the thickest walls and doors and we barricade ourselves in. เราหาตึกซึ้ง มีกำแพงและประตูที่หนาที่สุด... Resident Evil: Apocalypse (2004)
Uh, Rachel has left the building. ราเชล ไปจาดตึกแล้วค่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
Don't you have a laundry room in your building? ที่ตึกเธอไม่มีห้องซักผ้าเหรอ The One with the East German Laundry Detergent (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตึก[teuk] (n) EN: building ; brick building ; construction  FR: immeuble [ m ] ; maison (en dur) [ f ] ; construction (en briques) [ f ] ; building [ m ] ; édifice [ m ]
ตึกดิน[teuk din] (n, exp) EN: military lockup
ตึกระฟ้า[teukrafā] (n, exp) EN: skyscraper  FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx)
ตึกรามบ้านช่อง[teuk rām bānchǿng] (n, exp) EN: buildings
ตึกสูงระฟ้า[teuk sūng rafā] (n, exp) EN: tower  FR: gratte-ciel [ m ] ; tour [ f ] ; building [ m ] (anglic. - vx)
ตึกเอ็มไพร์สเตท[Teuk Ēmphai Sátēt] (tm) EN: Empire State Building  FR: Empire State Building [ m ]
ตึกแถว[teukthaēo] (n) EN: block ; shophouse ; rowhouse  FR: pâté de maisons [ m ]
ตึกใบหยก[Teuk Baiyok Søng] (tm) EN: Baiyoke Tower 2

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
barn(n) ตึกขนาดใหญ่
block(n) ตึกใหญ่
building(n) ตึก, See also: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง, Syn. edifice, structure
exchange(n) ตึกที่ใช้ทำกิจกรรมทางการค้าต่างๆ, See also: ศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนทางการค้า, Syn. market, stock exchange
Pentagon(n) ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา, See also: ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544
rotunda(n) ตึกหรือห้องที่เป็นทรงกลมโดยเฉพาะที่มีหลังคาโค้งกลม
skyscraper(n) ตึกสูงมาก, See also: ตึกระฟ้า, อาคารสูง
square(n) ตึกที่มีถนนสี่ด้าน
street(n) ตึกอาคารตามถนน
tower(n) ตึกสูง, Syn. spire, tower

Hope Dictionary
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
building(บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง, การก่อสร้างอาคาร, ตึก, สำนักงาน
cellblockn. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ
clubhousen. บ้านหรือตึกที่ใช้เป็นสโมสร
coliseum(คอล'ลิเซียม) n. โรงละครครึ่งวงกลมขนาดใหญ่, สนามกีฬา, โรงละครขนาดใหญ่, ตึกขนาดใหญ่, Syn. colosseum
condominium(คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง, รัฐบาลร่วม, บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์, ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums
cornerstone(คอร์'เนอสโทน) n. ศิลาฤกษ์, เสาหลัก, พื้นฐาน, รากตึก, หินมุมตึก, สิ่งที่สำคัญ
edifice(เอด, 'ดะฟิส) n. ตึก, อาคาร, คฤหาสน์, สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต, See also: edificial adj. ดูedifice
ell(เอล) n. ส่วนยื่น (มักเป็นมุมฉาก) ของมุมตึก
gadroon(กะดรูน ') n. คิ้วนูนบนผนังตึกที่เป็นลวดลาย, See also: garooned adj.

Nontri Dictionary
aerie(n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า
aery(n) รังนกอินทรี, ลูกนกอินทรี, ตึกระฟ้า
basement(n) ห้องใต้ถุนตึก, ห้องใต้ดิน
block(n) ท่อนไม้, ตึกทั้งแถว, แม่พิมพ์, เครื่องกีดขวาง
bricklayer(n) คนก่อตึก, ช่างก่ออิฐ, คนปูอิฐ
brickwork(n) การก่อตึก, คนก่ออิฐ
building(n) การสร้าง, สิ่งก่อสร้าง, ตึก, อาคาร, โรงเรือน
cornerstone(n) เสาหลัก, หินมุมตึก, รากตึก, ตอม่อ, หลักสำคัญ, ศิลาฤกษ์
edifice(n) ตึกใหญ่, อาคาร, คฤหาสน์, วัง
fabric(n) องค์ประกอบ, สิ่งทอ, ผ้า, โครงสร้าง, ตัวตึก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sino(n, uniq) ตึกแบบ sino portuguese ที่ประเทศมาเลเซีย มักละกา ปีนัง
เรือนแถว, ตึกแถวตึกแถว

Longdo Approved JP-TH
高層ビル[こうそうびる, kousoubiru] (n) ตึกระฟ้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
楼閣[ろうかく, roukaku] (n) ตึกระฟ้า, อาคารสูง, See also: S. 高楼、高殿

Longdo Approved DE-TH
anbauen(vi) |baute an, hat angebaut| ต่อเติม (ตึก, สิ่งก่อสร้าง)
umbauen(vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง)
etw. einweihen(vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่
Wohnung(n) |die, pl. Wohnungen| ที่พักอาศัยที่อาจประกอบด้วยหนึ่งถึงหลายห้อง ภายในบ้านหรือตึกหนึ่งหลังอาจมีหลาย Wohnung เช่น Einzimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่และห้องน้ำ, Zweizimmerwohnung ห้องชุดที่มี 2 ห้องใหญ่บวกห้องครัวและห้องน้ำ, Eigentumswohnung ห้องชุดที่ตนเองเป็นเจ้าของ, 1.5-Zimmerwohnung ห้องชุดที่มี 1 ห้องใหญ่ บวกห้องครัวและห้องน้ำ
Siedlung(n) |die, pl. Siedlungen| บ้านจัดสรรที่อยู่กันเป็นกลุ่มก้อน หรือลักษณะที่อยู่อาศัยที่เป็นตึกติดๆกันและภายในแบ่งเป็นห้องพักหลายชุด
Gebäude(n) |das, pl. Gebäude| อาคาร, ตึก
Wolkenkratzer(n) |der, pl. Wolkenkratzer| ตึกระฟ้า
Bauteil(n) |das, pl. Bauteile| ชิ้นส่วน หรือ ส่วนประกอบของโครงสร้างตึก, Syn. Bauelement
Bautechnik(n) |die, pl. Bautechniken| เทคนิค หรือวิธีการสร้างตึกอาคาร
solare Wärme(n) |die| พลังงานความร้อนที่ตึกหรืออาคารได้รับจากการแสงอาทิตย์

Time: 0.0229 seconds, cache age: 5.033 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/