23 ผลลัพธ์ สำหรับ ถลกหนัง
หรือค้นหา: -ถลกหนัง-, *ถลกหนัง*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator. ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้ Of Mice and Men (1992)
I'll skin you alive! จะถลกหนังแกทั้งเป็น! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Scalp me, shrink my head, and roast it on the stake... if that ain't exactly what happened. ถลกหนังหัวฉัน แล้วเอาไปย่างเอ้า ถ้ามันไม่ได้เกิดขึ้นจริง The Legend of Bagger Vance (2000)
I'd skin her alive! ฉันอยากถลกหนังเธอทั้งเป็น Malèna (2000)
Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm. โดยเฉพาะเมื่อพ่อของเขาถลกหนังพวกเรา ไปใส่เพื่อความอบอุ่น. Ice Age (2002)
then you're opening a door for the devil to come in and slay your family. เท่ากับว่าคุณเปิดประตูให้ปีศาจ เข้ามาถลกหนังครอบครัวคุณ 21 Grams (2003)
You wanna rip my face off, don't you. แกคงอยากถลกหนังหน้าฉันละสินะ Fido (2006)
When I catch him, I will peel his skin and have him watch me wear it. ถ้าข้าจับมันได้, ข้าจะถลกหนังมัน.. ...แล้วเอามาใส่ร่างให้มันดู Apocalypto (2006)
Well, I was never any good at keeping time, but I'm just gonna skin whoever put it to Wang-jae. ฉันไม่เชื่อเรื่องเวลํ่าเวลาหรอก แต่ฉันจะถลกหนังไอ้คนที่ทำกับแวง-จี The City of Violence (2006)
- She ripped out my hair. - She ripped out my shoulder! เธอถลกหนังหัวฉัน\ เธอหักไหล่ฉันก่อน Kung Fu Fighting (2007)
For someone to skin a human being? ไอ้พวกที่... ถลกหนังคนทั้งที่เป็น ๆ ได้งั้นเหรอ? Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
He was skinned alive. เขาถูกถลกหนังทั้งเป็น Aliens vs. Predator: Requiem (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถลกหนัง[thalok nang] (v, exp) FR: écorcher ; dépiauter ; dépouiller
ถลกหนังกระต่าย[thalok nang kratāi] (v, exp) EN: skin a rabbit  FR: dépiauter un lapin ; écorcher un lapin
ถลกหนังหัว[thalok nang hūa] (v, exp) EN: scalp ; take sb.'s scalp  FR: scalper

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flay(vt) ถลกหนัง, See also: ลอก
scalp(vt) ถลกหนังศีรษะ

Hope Dictionary
scalp(สแคลพฺ) n. หนังหัวคน, หนังหัวสัตว์, หนังหัวคนที่รวมทั้งผม , ยอดเขาหัวโล้น. vt., vi. ถลกหนังหัว, ซื้อขาย (หุ้น) เพื่อหวังผลกำไร, ขาย (ตั๋ว) ในราคาสูงกว่าราคาที่กำหนดไว้, See also: scalper n.
skin(สคิน) n. ผิวหน้า, หนัง, เปลือก, ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว, ชีวิต, คนตระหนี่, ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก, ถลกหนัง, กระตุ้น, เฆี่ยน, หวด, ปกคลุม, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่, ปีน, ป่าย, หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา)
skinner(สคิน'เนอะ) n. ผู้ถลกหนัง, ผู้ปอกเปลือก, กรรมกรฟอกหนัง, พ่อค้าหนังสัตว์, ผู้หลอกลวง, นักต้ม, ผู้ไล่ต้อนปศุสัตว์

Nontri Dictionary
flay(vt) ถลกหนังออก, ลอกออก, แล่หนัง, ปอก
scalp(vt) ซื้อขายโดยหวังกำไร, ถลกหนังหัว
skin(vt) ถลกหนัง, ปอกเปลือก, เปลื้องเสื้อผ้า, ถอดออก, ลอกเปลือก

Time: 0.0339 seconds, cache age: 4.229 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/