13 ผลลัพธ์ สำหรับ ถือได้ว่า
หรือค้นหา: -ถือได้ว่า-, *ถือได้ว่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถือได้ว่า(v) be held to be, See also: be looked upon as, Syn. ถือว่า, Example: การซื้อภาพสีน้ำมันที่มีชื่อเสียงนั้นอาจถือได้ว่าเป็นการลงทุนอย่างหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Claw: ธนาคารนี้ถือได้ว่าทลวงไม่ได้ Inspector Gadget 2 (2003)
One thing you can count on is change. สิ่งหนี่งที่เชื่อถือได้ว่าจะต้องเกิด คือความเปลี่ยนแปลง Dead Like Me: Life After Death (2009)
"He who does not punish evil commands it to be done. " คนที่รู้เห็นว่าสิ่งที่ชั่วร้ายกำลังเกิดขึ้น แต่เลือกที่จะนิ่งเฉย, ถือได้ว่าเขาผู้นั้นเป็นคนสนับสนุนให้สิ่งชั่วร้ายนั้นสำเร็จ Demonology (2009)
So the mission was your usual version of success, then? งั้นภารกิจของท่านก็ถือได้ว่า ประสบความสำเร็จเช่นเคยใช่มั้ย? Holocron Heist (2009)
110 yards deep and is said to be one of the handsomest pits in the county. ลึก 110 หลา \ และมันถือได้ว่าเป็นอุโมงค์ที่หล่อเหลาที่สุดในประเทศแล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
His earnings are just above the legal minimum wage. แต่งานที่มีค่าแรงรายชั่วโมงสูงกว่า ค่าแรงขั้นต่ำเล็กน้อย ถือได้ว่าเป็นงานที่ท้าทายมาก Flower Boy Ramyun Shop (2011)
Once we catch Seo Yong Hak, we will meet up at the agreed location, the warehouse that used for purchasing gems. ทันทีที่เราจับตัวซอยองฮักได้ ก็ถือได้ว่าเป็นการเริ่มต้นที่ดี ในการโค่นล้มตัวการสำคัญ Episode #1.8 (2011)
He's a good source of information. เขาถือได้ว่าเป็นหน่วยข่าวกรองหน่วยหนึ่ง Poseidon (2011)
Now that he's been identified, the public safety exception no longer applies. ตอนนี้ถือได้ว่าเขาไม่เป็นภัยคุกคามแล้ว ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว Prisoner's Dilemma (2013)
He held that some stars are invisible. เขาถือได้ว่าดาวบาง จะมองไม่เห็น A Sky Full of Ghosts (2014)
Hold that up. Hold that up. Hold that up proud! ถือได้ว่าขึ้น ถือได้ว่าขึ้น ถือได้ว่า ถึงความภาคภูมิใจ! The Wolf of Wall Street (2013)
Creed is going for the knockout. โดยแชมป์ ครีดเป็นไปเพื่อ สิ่งที่น่าพิศวง เพียงแค่ถือได้ว่า มือข้างขวา Creed (2015)

Time: 0.0409 seconds, cache age: 1.35 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/