26 ผลลัพธ์ สำหรับ ถุย
หรือค้นหา: -ถุย-, *ถุย*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เต่าถุย(slang) คนพวกเต่าถุยคือ คนพวกที่อยู่ในกะลามากกว่ากบ มีชีวิตไปวันๆ แบบที่พ่อแม่สั่งสอนไม่เคยจะยอมฟัง มีความเชื่อมั่นในความคิดเต่าล้านปีของตัวเองสูง บางคนถึงกับบอกว่าตนเองนั้นเป็นบัวเหล่าพิเศษ คือเต่ากินแล้วยังต้องถุยออกมา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถุย(v) spit, See also: expectorate, Syn. ถ่ม, Example: เธอด่าส่งแล้วถุยน้ำลายลงพื้นอย่างแรง, Thai Definition: ทำให้น้ำลายหรือสิ่งอื่นๆ พุ่งออกจากปาก, มักทำให้มีเสียงดังเช่นนั้น
ถุย(int) tut, See also: exclamation from the sound of spitting or to show contempt, tut-tut, Example: ถุย! แค่หมัดเดียวก็ลงไปกองกับพื้นเสียแล้ว, Thai Definition: ออกเสียงดังเช่นนั้นแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่น
ถุยน้ำลาย(v) spit, See also: expectorate, Example: เธอด่าส่งแล้วถุยน้ำลายลงพื้นอย่างแรง, Thai Definition: ถ่มน้ำลายในปากออกมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถุยก. ถ่ม เช่น ถุยของในปากออกมา, ถ่มนํ้าลายมีเสียงดังเช่นนั้น
ถุยออกเสียงดังเช่นนั้นแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the lougie guy, remember? เมื่อกี้เพิ่งถุยน้ำลายกันงัย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The people, bah! ประชากร ถุย The Great Dictator (1940)
Epstein refuses, eh? ไอ้ยิว เอฟสติน ถุย The Great Dictator (1940)
Some wives, like Mickey Conway... used to curse at them and spit on the floor. สบถด่าพวกเขา และถุยน้ำลายลงพื้น Goodfellas (1990)
She used to spit on her own floor. That never made any sense to me. เธอถุยน้ำลายในบ้านตัวเอง ฉันไม่เห็นว่ามีสาระตรงไหน Goodfellas (1990)
Tyler and I just made it visible. (เสียงถุย) บรรยาย: Fight Club (1999)
It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on. ไม่ต้องถูกใครถุยน้ำลายใส่ เอาละ Unbreakable (2000)
And you know what this Dwarf says to that? แล้วรู้ไหมว่าคนแคระคนนี้ จะพูดว่าไง ข้าถุยน้ำลายรดหลุมศพพวกเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
About a month ago in front of a mall, you slapped a guy on the face and spit on him ประมาณเดือนที่แล้ว หน้าห้างสรรพสินค้า เธอตบหน้า ผู้ชายคนนึง และถุยน้ำลายใส่เขา Bad Guy (2001)
She went down to Thornton's store this morning and started spitting on the new skateboards. เธอบุกเข้าร้านธอร์นตั้นเมื่อเช้านี้ แล้วก็เริ่มถุยน้ำลายใส่สเก็ตช์บอร์ด Signs (2002)
Spitting! ถุยน้ำลาย Signs (2002)
I spit on you! France spits on you! ฉันถุยน้ำลายใส่แก ฝรั่งเศสถุยน้ำลายใส่แก Around the World in 80 Days (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถุย[thui] (v) EN: spit

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
expectorate(vi) ขากเสมหะ, See also: ถุยน้ำลาย, บ้วนน้ำลาย, ถ่มน้ำลาย, Syn. cough up, spit out
expectorate(vt) ขากเสมหะ, See also: ถุยน้ำลาย, บ้วนน้ำลาย, ถ่มน้ำลาย, Syn. cough up, spit out
spit(vi) ถ่มน้ำลาย, See also: ถุยน้ำลาย, Syn. eject, expectorate
spit(vt) ถ่มน้ำลาย, See also: ถุยน้ำลาย, Syn. eject, expectorate

Hope Dictionary
spit(สพิท) { spat/spit, spitting, spits } vi., vt. ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วนกระเด็น, เสียบ, แทง. n. น้ำลายที่ถ่มออก, การถ่มน้ำลาย, เหล็กเสียบเนื้อย่าง, เหล็กเสียบ, เดือย, เข็ม, (แผ่นดิน) แหลม., See also: spitter n.

Nontri Dictionary
spit(vi) กระเด็น, ถ่มน้ำลาย, พ่น, ถุย, บ้วน
spit(vt) แทง, เสียบ, พ่น, บ้วน, ถุย, ถ่มน้ำลาย

Time: 0.019 seconds, cache age: 10.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/