12 Results for ทะนงตน
หรือค้นหา: -ทะนงตน-, *ทะนงตน*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a child I was given good principles, but was left to follow them in pride and conceit. ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดี Episode #1.6 (1995)
On such occasions, the proud man steps forth to meet you not with cordiality, but with the suspicion of one who reconnoitres an enemy... ในโอกาสเช่นนั้น ชายที่ทะนงตน จะกล้าเข้ามาหา ไม่ใช่อย่างเป็นมิตร แต่ด้วยความไม่ไว้วางใจของผู้ซึ่ง กำลังสำรวจศัตรู Pride & Prejudice (2005)
Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship. ถ้าไม่ใช่เพราะความทะนงตนของคุณเสียไป เพราะฉันไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของเรา Pride & Prejudice (2005)
We all know him to be a proud, unpleasant sort of fellow. พวกเราทั้งหมดคิดว่า เขาเป็นคนทะนงตนและถือตัว Pride & Prejudice (2005)
Ohsugi... if you have an ounce of pride left as an officer... โอซึกิ... ถ้าคุณยังมีความภาคภูมิ และทะนงตน เหลืออยู่บ้าง .. ในฐานะนายทหาร Letters from Iwo Jima (2006)
Pride comes before the fall. การทะนงตนมักตามมาด้วยการพ่ายแพ้ Minimal Loss (2008)
The hubris, the arrogance. ความหยิ่งยะโส ความทะนงตน Masterpiece (2008)
Hubris, just like every other human being. ความทะนงตนดังเช่นมนุษย์ทุกคน Masterpiece (2008)
You self-conceited fellow! เธอช่างเป็นคนที่ทะนงตนเหลือเกิน! Beethoven Virus (2008)
Ever since that terrible day the two families have been totally consumed with pride and blind hatred. นับตั้งแต่วันที่น่ากลัววันนั้น สองตระกูลถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง เพราะความทะนงตน The Secret of Moonacre (2008)
Pompous person I've ever met. โอ้อวด ทะนงตนเป็นที่สุดเท่าที่ชั้นเคยเจอมา The Age of Dissonance (2009)
I was cocky. ฉันมันทะนงตน The End (2009)

Time: 0.0185 seconds, cache age: 1.871 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/