19 ผลลัพธ์ สำหรับ ทะนุถนอม
หรือค้นหา: -ทะนุถนอม-, *ทะนุถนอม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะนุถนอม(v) cherish, See also: care, Syn. ถนอม, บำรุง, กล่อมเกลี้ยงเลี้ยงดู, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, ฟูมฟัก, Ant. ทอดทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, Example: แม่ทะนุถนอมลูกและเลี้ยงลูกด้วยความรัก, Thai Definition: คอยระวังรักษา, คอยประคับประคอง, Notes: (เขมร)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can love, cherish and nurture each other, or you can kill each other. คุณจะรักกัน ทะนุถนอมกัน คุณฆ่ากันได้ Oh, God! (1977)
Yes, and that he would like us to cherish and nurture each other... ท่านอยากให้เราพอใจ และทะนุถนอมกันและกัน Oh, God! (1977)
I have museum-trained experts sent out here making sure... that these relics are preserved and catalogued properly. ผมมี จนท.พิพิธภัณฑ์ ควบคุมให้แน่ใจว่า สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้ Titanic (1997)
A piece of paper that's been underwater for 84 years... and my team are able to preserve it intact. กระดาษซึ่งตกอยู่ใต้ท้องน้ำมา 84 ปี ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลาย Titanic (1997)
I know you wanna take care of this car, but can you step on it? ฉันรูเธอจำเป็นจะต้องทะนุถนอมรถคันนี้ แต่เธอขับให้เร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม A Cinderella Story (2004)
You have to handle records with care เธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม Swing Girls (2004)
I mean you want to cherish that ฉันหมายถึงเธอคงอยากทะนุถนอมความสัมพันธ์นี้ให้ดี Sapuri (2006)
Love you tenderly under the moon. ~ ~.. รักเธออย่างทะนุถนอมใต้แสงจันทร์~ Secret (2007)
Keeps her snug, he does, all locked up... อย่างทะนุถนอม เขากักขังเธอไว้... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
A little tlc, this thing is cherry. น่าทะนุถนอม, ยังใหม่อยู่เลย In the Beginning (2008)
Treat her very well. จงรักใคร่ และทะนุถนอมเธอ Episode #1.18 (2009)
Marriage is... a sacred oath between two people, in front of those whom you love and cherish. การแต่งงานนี้เป็นการให้คำปฎิญาณต่อพระเจ้าของคนสองคน ว่ารักและทะนุถนอมกันและกัน Episode #1.22 (2009)

Hope Dictionary
cherish(เชอ'ริช) { cherished, cherishing, cherishes } vt. ทะนุถนอม, รัก, ยึดมั่น, สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain, Ant. neglect
nurture(เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์, เลี้ยง, บำรุง, ทะนุถนอม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา n. อาหาร, เครื่องบำรุง, การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed, raise
pet(เพท) n. สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น, บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก, ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง, เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง, คลำ, ลูบ, ลูบคลำ, รัก, ทะนุถนอม, กอด. vi. ลูบคลำและกอด, See also: pettable, adj.

Nontri Dictionary
cherish(vt ) ทะนุถนอม, เลี้ยง, รัก, สงวนไว้, ยึดมั่น
nurture(n) การเลี้ยงดู, การทะนุถนอม, การอบรม, การบำรุง
nurture(vt) เลี้ยงดู, ทะนุถนอม, อบรม, อุปถัมภ์

Time: 0.0168 seconds, cache age: 5.798 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/