6 ผลลัพธ์ สำหรับ ทั่วทุกสารทิศ
หรือค้นหา: -ทั่วทุกสารทิศ-, *ทั่วทุกสารทิศ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั่วทุกสารทิศ(adv) everywhere, See also: every place, Syn. ทั่วทุกหัวระแหง, ทั่วทุกหนทุกแห่ง, Example: ผู้คนหลั่งไหลกันมาจากทั่วทุกสารทิศ เพื่อมาให้เกียรติเคารพศพนักอนุรักษ์ผู้น่ายกย่องนี้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทั่วทุกสารทิศ, ทั่วทุกหัวระแหงว. ทั่วทุกหนทุกแห่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep me shoving' all over the country, all the time. ทำให้ฉันต้องเดินทางไปทั่วทุกสารทิศ Of Mice and Men (1992)
You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. คุณต้องเป็นเจ้าภาพให้คนเป็นร้อยๆ ทั่วทุกสารทิศ Rebecca (1940)
So that's how the righteous State Alchemist's name was known throughout the continent. และชื่อของนักเล่นแร่แปรธาตุของราชอาณาจักรคนนี้ ก็กระฉ่อนไปทั่วทุกสารทิศ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
But the point being that, even though things look bad... there's a rainbow around every corner... and nothing but smooth sailing ahead! แต่ประเด็นอยู่ที่ ไม่ว่าจะเกิดเรื่องร้ายขึ้นที่ใด ที่นั่นจะมีสายรุ้งอยู่ทั่วทุกสารทิศ และไม่มีอะไรนอกซะจากพายต่อไปอย่างชิลๆ Ice Age: Continental Drift (2012)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 12.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/