23 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำงานหนักมาก
หรือค้นหา: -ทำงานหนักมาก-, *ทำงานหนักมาก*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like you're working hard. ดูเธอจะทำงานหนักมาก The Lawnmower Man (1992)
No! We've worked too hard! ไม่ได้ เราทำงานหนักมาก The Road Warrior (1981)
It's funny. มันตลกดีนะ ที่คุณทำงานหนักมากมาย ที่คุณ ทำอะไรตั้งหลายอย่างเพื่อที่พยายามจะไปจากที่นี้ Gattaca (1997)
He's working his fingers to the bone. ใช่ เขาคงทำงานหนักมากเลย Brokedown Palace (1999)
I worked so long that night. คืนนั้นผมทำงานหนักมาก Signs (2002)
To buy a present for your birthday he worked so hard เขาซื้อของขวัญให้ในวันเกิดเธอ เขาทำงานหนักมาก The Guy Was Cool (2004)
These kids have never worked hard for anything in their life. เด็กพวกนี้ ไม่เคยทำงานหนักมาก่อนในชีวิต Gridiron Gang (2006)
You said it was due to overworking when she was here before. คุณว่าเธอทำงานหนักมากไป เมื่อก่อนเธอไม่เห็นเป็นงี้ A Millionaire's First Love (2006)
The springtime of love's beauty is the aesthetic of a damsel in bloom. ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง เธอทำงานหนักมาก หนี้ของเธอได้รับการจ่ายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว Ouran High School Host Club (2006)
I only moved here in April and I'm always working and ฉันขอโทษนะ ฉันเพิ่งย้ายมาที่นี่ตอนเมษา แล้วก็ทำงานหนักมาก Purple Giraffe (2005)
You have been worked hard as a translator. Eat while you work. การเป็นล่ามนี่คุณต้องทำงานหนักมาก คุณทานอาหารไปด้วยทำงานไปด้วยได้นะ My Girl (2005)
They said... I've been working hard as a translator and ask me to eat while I work... เขาบอกว่า ฉันทำงานหนักมาก และให้ฉันทานอาหารได้ตอนทำงาน My Girl (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำงานหนักมาก[thamngān nak māk] (v, exp) EN: work oneself to death ; work oneself into the grave
ทำงานหนักมากเกินไป[thamngān nak māk koēnpai] (v, exp) EN: overwork  FR: se surmener

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
work like a horse(idm) ทำงานหนักมาก
work one's fingers to the bone(idm) ทำงานหนักมาก
slave away(phrv) ทำงานอย่างทาส, See also: ทำงานหนักมาก
slave over(phrv) ทำงานอย่างทาส, See also: ทำงานหนักมาก
sweat one's guts out(idm) ทำงานหนักมาก (คำไม่เป็นทางการ)

Hope Dictionary
slavery(สเล'เวอรี) n. การมีทาสรับใช้, ความเป็นทาส, ระบบทาส, การทำงานหนักมาก, การทำงานเยี่ยงทาส, Syn. drudge
sweater(สเวท'เทอะ) n. ผู้ที่ทำงานหนัก, เสื้อกีฬาทำด้วยขนสัตว์, เครื่องทำให้เหงื่อออก, ยาขับเหงื่อ, นายจ้างที่ใช้คนงานให้ทำงานหนักมากแต่ให้ค่าจ้างต่ำ
task(ทาสค) n. งาน, งานหนัก, เรื่องที่ยาก, ภาระหน้าที่, vt. ทำให้ทำงานหนักมากหรือเกินไป, ใช้สมองหนัก, ทำให้เหน็ดเหนื่อย. -Phr. (take to task ประณามหรือตำหนิ), Syn. job, work, burden
workaholic(-คะฮอลลิค) n. คนที่คลั่งทำงาน, คนที่ทำงานหนักมาก, See also: workaholism, n.

Time: 0.0233 seconds, cache age: 2.62 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/