25 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำหก
หรือค้นหา: -ทำหก-, *ทำหก*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, she spilled on my hair. - Shhh, shhh, shhh. ป้าทำหกใส่ผมหนู The Joy Luck Club (1993)
MONICA: I'm so sorry. I can't believe I did this. ขอโทษนะคะ ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันทำหก The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Yes Eat up without spilling See, I tell you all the time ครับ ทานได้ อย่าทำหกนะจ๊ะ นี่, พ่อก็เคยสอนแล้วใช่ไหม Be with You (2004)
You spilled too, Takumi คุณก็ทำหก, ทาคุมิ Be with You (2004)
Don't think this is gonna happen just 'cause you're pretty and can do a handstand. อย่าคิดที่จะไม่ซ้อมกัน เพียงแค่พวกเธอเก่งและก็ทำหกสูงได้แล้ว Peaceful Warrior (2006)
Or lick up his spills. หรือเลียของที่เขาทำหก Hello, Little Girl (2008)
JUST DON'T SPILL IT, JESSE. อย่าทำหกนะจ๊ะ เจสซี่ House on Fire (2009)
It's all over my shirt. ชั้นทำหกหมดเลย\พี่ทำหล่นหมด Episode #1.25 (2009)
He must have spilled some in the book. คงทำหกไว้บนหนังสือ August (2009)
Drink it out of the glass without spilling. ดื่มจากแก้วเลยครับ อย่าทำหกนะ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
You spilled it on my one and only Chow Yun Fat DVD! ทำหกใส่แม้กระทั่งบนแผ่นซีดีของโจวเหวินฟะรุ่นลิมิเต๊ดที่ขายไปหมดแล้วด้วย! Episode #1.9 (2010)
Yeah, I have the stain to prove it. ใช่! นี้รอยที่เค้าทำหกใส่นี่! Kung Fu Panda 2 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำหก[tham hok] (v, exp) FR: renverser ; répandre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slop(vi) ทำหก, See also: ไหลรด, เท, ราด, Syn. water
slop(vt) ทำหก, See also: รด, เท, ราด, ทำให้หก, Syn. water
slosh(vt) ทำหก, See also: ทำให้กระเด็น, ทำให้กระฉอก, Syn. splash, swash
spill(vt) ทำให้หก, See also: ทำหก, ทำล้น, Syn. overflow, pour
slop about(phrv) ทำหกจาก, See also: ล้นจาก, ตกจาก, Syn. slosh about
slop around(phrv) ทำหกจาก, See also: ล้นจาก, ตกจาก, Syn. slop about, slosh about

Hope Dictionary
slop(สลอพ) vt., vt. ทำเลอะ, ทำล้น, ทำหก, ทำเปื้อน, เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร, ลุยเลน, ลุยโคลน, กินเสียงดัง, พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น, เลอะ, เปื้อน) , อาหารทำอย่างลวก ๆ , น้ำสกปรก, หิมะกึ่งละลายที่สกปรก, เศษอาหารตามห้องครัว, ข้าวต้ม, อาหารเหลว, เลน, โคลน, เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์
spillage(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)

Nontri Dictionary
slop(vt) ทำเลอะ, ทำหก, ทำเปื้อน, ทำให้เลอะเทอะ
spatter(vt) ทำกระเด็น, ทำหกเรี่ยราด, พรม, โปรย, สาด, ทำให้เปื้อน
spill(vt) ทำตก, ทำหก, สาด, ทำหล่น, ทำให้กระเด็น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
こぼす[こぼす, kobosu] TH: ทำหก  EN: to spill

Time: 0.0282 seconds, cache age: 9.605 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/