17 Results for ทิ้งตัว
หรือค้นหา: -ทิ้งตัว-, *ทิ้งตัว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ้งตัว(v) sit down, See also: throw the body down, Ant. ลุกขึ้น, Example: อินทร์ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้โซฟา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They left some of their wounded behind. มันทิ้งตัวที่บาดเจ็บไว้ Signs (2002)
I wish you could step out of yourselves and just look. ลองทิ้งตัวตนไปก่อน แล้วมองดูให้ดี - ทำไม.. The Dreamers (2003)
My Dad and I used to come out here and lay down and watch the lights change. พ่อกับผมขับรถดพวกนี้ / เพื่อที่จะออกมาตรงนี้ แล้วทิ้งตัวลงนอน มองดู / สัญญาณไฟเปลี่ยนแปลง The Notebook (2004)
Joe, what are you doing? You're heading straight down! โจ คุณจะทำอะไร ทำไมคุณถึงทิ้งตัวดิ่งหัวลงล่ะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
After I made it here, I can't imagine leaving myself, you know? อืม... จากที่ฉันมาถึงนี่ได้ ฉัน... ฉันคงทิ้งตัวฉันเองไม่ได้ คุณก็รู้ Just Like Heaven (2005)
Dibs on the bed. ทิ้งตัวลงนอน Zombieland (2009)
Let's see if we can get the two of you back together again, shall we? นายทิ้งตัวตนของนายอีกคนไว้ในนรก มาดูกันซิว่าถ้าเราสามารถ นำตัวตนของนายทั้ง2คนมารวมตัวกันอีกครั้งจะเป็นยังไง? On the Head of a Pin (2009)
Putting them on, I abandoned my disguise became myself. สวมใส่มัน, ละทิ้งตัวตนของตัวเอง... ... มาเป็นตัวของตัวเอง Watchmen (2009)
- I'm setting up a worm to decipher. - Mooch. อย่าขยับ, ทิ้งตัวลง กลิ้งไปบนพื้น! G-Force (2009)
But that thing practically walked to the garbage itself. แต่ของบางสิ่งก็ต้อง ทิ้งตัวมันเองไปบ้างนะ Back to School (2010)
We've lost touch with our instincts, with what we are. เราละทิ้งสัญชาติญาณของเรา ทิ้งตัวตนของเรา Take It! (2010)
I want to leave my fate to fate. ฉันต้องการทิ้งตัวเองไว้กับโชคชะตา Finding Mr. Destiny (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drop into(phrv) หย่อนตัวลงใน (เช่น เตียง, เก้าอี้), See also: ทิ้งตัวลงใน
plop(vt) ทิ้งตัวหรือนั่งลงไปอย่างแรง, Syn. drop, plonk
plump(vi) ตกอย่างแรงทันที, See also: ทิ้งตัวลงอย่างแรง, Syn. drop, plop
sit down(phrv) นั่งลง, See also: ทิ้งตัวนั่งลงบน

Time: 0.0252 seconds, cache age: 0.452 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/