| Now, this is where the exploratory team found the orchid. | | นี่คือจุดที่ทีมสำรวจเคยพบกล้วยไม้นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) |
| Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the Yukon. | | ย้อนกลับไปเมื่อสมัยผมยังเด็ก พ่อผมนำสุนัขลากเลื่อน พาทีมสำรวจที่ยูคอน Eight Below (2006) |
| What's really going on? What kind of expedition is this? | | เกิดอะไรขึ้น ทีมสำรวจอะไรกัน Eight Below (2006) |
| We have a survey team covering him at work and a sneak and peek's on their way to his apartment. | | เราจัดทีมสำรวจเขาทั้งที่ทำงาน ตามสะกดรอยเขาไปจนถึงห้องพัก The Bourne Ultimatum (2007) |
| Two years ago, your survey team was in South America, | | สองปีที่แล้ว, ทีมสำรวจของคุณในอเมริกาใต้, Bulletproof (2009) |
| What we have to do is put a team together. | | เราต้องทำอะไร ตั้งทีมสำรวจ Air: Part 1 (2009) |
| Your away team. | | ทีมสำรวจของคุณ Pain (2010) |
| No, he's doing fine, but I'm going to quarantine the entire away team. | | ไม่ เขาดูปกติ แต่ผมต้องกักกันทีมสำรวจทั้งหมดก่อน Pain (2010) |
| For over a year a team of investigators, tried to find out if the material is true or not. | | เป็นเวลากว่าปีแล้วที่ทีมสำรวจ ได้พยายามค้นหาว่าภาพเหล่านี้เป็นของจริงหรือไม่ Trollhunter (2010) |
| Washington is out there with the survey team at Outpost Number Nine for at least the next three days. | | วอชิงตันก็ออกไป ด่านที่ 9 กับทีมสำรวจ อย่างน้อยก็อีก 3 วัน Now You See Me (2011) |
| Every time you data swap with one of your survey RB's, you gotta do it on a secure channel in the compound. | | ทุกครั้งที่มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล กับลูกทีมสำรวจ คุณจะต้องใช้ช่องทางที่ปลอดภัย ทั้งไปทั้งกลับ Now You See Me (2011) |
| Captain, would you tell the survey team to suit up and meet us in the airlock. | | สั่งทีมสำรวจให้สวมชุดปฏิบัติการ และไปเจอกับเราที่แอร์ล็อค Prometheus (2012) |