นกระวังไพร | [nok rawang phrai] (n) EN: scimitar-babbler |
นกระวังไพรแก้มสีน้ำตาล | [nok rawang phrai kaēm sī nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-cheeked Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à joues rousses [ m ] ; Pomatorhin à joues rouges [ m ] ; Pomatorhin à gorge rousse [ m ] ; Pomatorhin à cou roux [ m ] |
นกระวังไพรหลังแดง | [nok rawang phrai lang daēng] (n, exp) EN: Chestnut-backed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à dos marron [ m ] |
นกระวังไพรปากแดงสั้น | [nok rawang phrai pāk daēng san] (n, exp) EN: Coral-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec corail [ m ] ; Pomatorhin à bec rougeâtre [ m ] ; Pomatorhin ferrugineux [ m ] |
นกระวังไพรปากแดงยาว | [nok rawang phrai pāk daēng yāo] (n, exp) EN: Red-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec rouge [ m ] |
นกระวังไพรปากเหลือง | [nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ] |
นกระวังไพรปากยาว | [nok rawang phrai pāk yāo] (n, exp) EN: Large Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à long bec [ m ] ; Pomatorhin géant [ m ] ; Pomatorhin majeur [ m ] |
นกระวังไพร | [nok rawang phrai] (n) EN: scimitar-babbler |
นกระวังไพรแก้มสีน้ำตาล | [nok rawang phrai kaēm sī nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-cheeked Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à joues rousses [ m ] ; Pomatorhin à joues rouges [ m ] ; Pomatorhin à gorge rousse [ m ] ; Pomatorhin à cou roux [ m ] |
นกระวังไพรหลังแดง | [nok rawang phrai lang daēng] (n, exp) EN: Chestnut-backed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à dos marron [ m ] |
นกระวังไพรปากแดงสั้น | [nok rawang phrai pāk daēng san] (n, exp) EN: Coral-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec corail [ m ] ; Pomatorhin à bec rougeâtre [ m ] ; Pomatorhin ferrugineux [ m ] |
นกระวังไพรปากแดงยาว | [nok rawang phrai pāk daēng yāo] (n, exp) EN: Red-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec rouge [ m ] |
นกระวังไพรปากเหลือง | [nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ] |
นกระวังไพรปากยาว | [nok rawang phrai pāk yāo] (n, exp) EN: Large Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à long bec [ m ] ; Pomatorhin géant [ m ] ; Pomatorhin majeur [ m ] |