14 ผลลัพธ์ สำหรับ นอกเหนืออำนาจ
หรือค้นหา: -นอกเหนืออำนาจ-, *นอกเหนืออำนาจ*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ultra vires (L.)นอกเหนืออำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. It's out of my hands. ฉันขอโทษ มันนอกเหนืออำนาจฉัน Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
not within my power. นอกเหนืออำนาจข้า. Zod (2006)
This scene's out of our jurisdiction. ที่เกิดเหตุอยู่นอกเหนืออำนาจของเรา Veritas (2008)
Stay out of this. This is out of your jurisdiction. อยู่ห่างๆเลย นี่มันอยู่นอกเหนืออำนาจของคุณนะ Episode #3.2 (2009)
It is something that is out of my hands. บางอย่างก็อยู่นอกเหนืออำนาจของผม Iris (2009)
Coming from someone who's running a prison outside the jurisdiction of any laws. จากคนที่ดำเนินการกักขัง นอกเหนืออำนาจทางกฏหมายใดๆ Inostranka (2011)
I'm afraid that's outside my authority. ข้าเกรงว่ามันจะอยู่นอกเหนืออำนาจของข้า Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Well, until they start skimming off album sales, they're out of my jurisdiction. ก็อาจจะ, จนกว่าพวกเขาจะเริ่มวางแผงขายอัลบั้ม ตอนนี้พวกเขายังอยู่นอกเหนืออำนาจของผมอยู่ Neighborhood Watch (2012)
There are too many things to go wrong, and summoning the White Goddess, that may be beyond me. มันจะมีเรื่องผิดพลาดมากมายเกินไป แล้วการเรียกเทพธิดาขาว มันอาจจะนอกเหนืออำนาจของข้า With All My Heart (2012)
I know. Perhaps it is beyond anyone's power. ข้ารู้ บางทีมันอาจจะอยู่นอกเหนืออำนาจของทุกคน The Diamond of the Day: Part One (2012)
It's, uh, outside your jurisdiction, Jack. มันอยู่ เอ่อ อยู่นอกเหนืออำนาจของคุณน่ะ เเจ๊ถ Coquilles (2013)
I can't restore it. It is beyond my power. ข้าไม่สามารถทำได้ มันอยู่นอกเหนืออำนาจจของข้า The Diamond of the Day: Part One (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอกเหนืออำนาจ[nøk neūa amnāt] (x) EN: ultra vires

Time: 0.047 seconds, cache age: 9.079 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/