33 Results for น่าเบื่อหน่าย
หรือค้นหา: -น่าเบื่อหน่าย-, *น่าเบื่อหน่าย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าเบื่อหน่าย(v) be tiresome, See also: be tedious, be boring, be dull, be irksome, Syn. น่าเบื่อ, Example: ประชาชนให้ความเห็นว่าการอภิปรายครั้งนี้ว่าน่าเบื่อหน่ายที่สุด, Thai Definition: ชวนให้เบื่อหน่าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just need to break out of that boring routine. นายต้องเลิกทำ สิ่งเดิมๆ ที่น่าเบื่อหน่าย Madagascar (2005)
Or felt time slow on a dull day... and wished that we could speed things up a bit? หรือในวันที่น่าเบื่อหน่าย... เราคงหวังจะให้มันผ่านไปเร็วขึ้น The Illusionist (2006)
I was just letting a bothersome guy have a taste of sweetness. ฉันแค่อยากทำให้เจ้าคนน่าเบื่อหน่ายลิ้มรสความอ่อนหวานมั่ง The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
That's disgusting. ยี่ช่างน่าเบื่อหน่ายยิ่งนัก, ผมจะแปลให้คุณฟัง Bedtime Stories (2008)
It's like a dream in my weary life. ในชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายของฉัน นี่เปรียบดังฝัน Episode #1.5 (2009)
Like a dream in my tired life. ในชีวิตที่น่าเบื่อหน่ายของฉัน นี่เปรียบดังฝัน Episode #1.7 (2009)
"and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh. "ปลดเปลื้องพันธะชะตากรรม ที่น่าเบื่อหน่ายที่จะดำรงชีพ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Then you'll save me from the long-winded windup. งั้นลูกก็ช่วยชีวิตแม่ไว้ จากตอนจบที่แสนน่าเบื่อหน่าย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
At that time, I couldn't even treasure that little bit of life left in me. ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันกำลังวิ่งหนีจากเกมส์ที่น่าเบื่อหน่ายของชีวิต Postman to Heaven (2009)
No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life. งานที่น่าเบื่อหน่ายจะหมดไป ออกไปข้างนอกได้มากขึ้น .. กิจกรรมสังสรรค์ที่มากขึ้น Iron Man 2 (2010)
Am I boring? - ผมมันน่าเบื่อหน่ายใช่ไหม Episode #1.1 (2010)
But, because of the ignorant sickness of love แต่เพราะความน่าเบื่อหน่ายของความรัก One (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
monotonous(adj) น่าเบื่อหน่าย, See also: ซ้ำซาก, จำเจ, ราบเรียบ, Syn. boring, dull, tiresome, Ant. interesting, fascinating
stupid(adj) น่าเบื่อหน่าย, See also: เชื่องช้า, ไร้สาระ, Syn. foolish, nonsensical, senseless
tedious(adj) น่าเบื่อหน่าย, Syn. tiresome, wearisome
tiresome(adj) น่าเบื่อหน่าย, See also: ที่ไม่น่าสนใจ
trite(adj) ซ้ำๆซากๆ, See also: น่าเบื่อหน่าย

Hope Dictionary
boredom(บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย, ภาวะน่าเบื่อหน่าย, Syn. tedium
bromide(โบร'ไมดฺ) n. สารประกอบโบรมีน, คนที่น่าเบื่อหน่าย, คำที่พูดเรื่องซ้ำ ซาก, Syn. cliche
damnable(แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง, น่ารังเกียจ, อัปรีย์, น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good
dirty(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled
distasteful(ดิสเทส'ฟูล) adj. ไม่พอใจ, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่ถูกรส., See also: distastefulness n., Syn. disgusting, repugnant
fed(เฟด) v. กิริยาช่อง2และ3ของfeed, See also: fed up น่าเบื่อหน่าย, น่ารังเกียจ
frightful(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See also: frightfully adv. frightfulness n., Syn. dreadful
fucking(ฟัค'คิง) adj. ระยำ, ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง, น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, เลว, ชั่ว, ยาก, สมน้ำหน้า, Syn. damned
goddam(n) (กอด'แดม') interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกที่รุนแรง. n. สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย. adj., adv. น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, โดยสิ้นเชิง
grub(กรับ) n. ตัวด้วง, ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง, คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู, ขุดราก, ขุดตอ, ถอนราก, ให้อาหาร, ค้นหา, ค้นหา, ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย, เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals, food, eats

Nontri Dictionary
boredom(n) ความน่าเบื่อ, ภาวะน่าเบื่อหน่าย
damnable(adj) น่าขยะแขยง, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าเบื่อหน่าย, อัปรีย์, น่าสาปแช่ง
repellent(adj) ขับไล่ไป, ต้านทานไว้, เป็นที่รังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย
singsong(adj) น่าเบื่อหน่าย

Longdo Approved DE-TH
langweilig(adj) น่าเบื่อหน่าย, See also: die Langweile

Time: 0.1414 seconds, cache age: 7.768 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/