58 Results for บ้านพัก
หรือค้นหา: -บ้านพัก-, *บ้านพัก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ้านพัก(n) official residence, See also: official quarters, Syn. ที่พัก, Example: หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Count Unit: หลัง, Thai Definition: บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่
บ้านพัก(n) residence, See also: dwelling house, house, home, Syn. ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่, Example: ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง, Count Unit: หลัง, บ้าน, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัย
บ้านพักอาศัย(n) residence, See also: domicile, habitation, home, house, Syn. บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, Example: เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง
บ้านพักตากอากาศ(n) weekend house

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ้านพักน. บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่าง ๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
common lodging houseบ้านพักแรมคนยากจน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Youth hostelsบ้านพักเยาวชน [TU Subject Heading]
Boardinghousesบ้านพัก [TU Subject Heading]
Emergency housingบ้านพักฉุกเฉิน [TU Subject Heading]
Group homesบ้านพักสำหรับสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Group homes for childrenบ้านพักสำหรับสงเคราะห์เด็ก [TU Subject Heading]
Group homes for people with disabilitiesบ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการ [TU Subject Heading]
Group homes for people with mental disabilitiesบ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางจิต [TU Subject Heading]
Group homes for teenagersบ้านพักสำหรับสงเคราะห์วัยรุ่น [TU Subject Heading]
Group homes for the developmentally disabledบ้านพักสำหรับสงเคราะห์คนพิการทางสมอง [TU Subject Heading]
Labor campsบ้านพักคนงาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he comes in the bunkhouse again, move to the other side of the room. ถ้าเขามาที่บ้านพักคนงานอีก นายก็หลบไปที่อีกด้านหนึ่งของห้องซะ Of Mice and Men (1992)
Just stay here for a while and then go back to the bunkhouse. นายอยู่ที่นี่สักพัก แล้วกลับไปที่บ้านพักนะ Of Mice and Men (1992)
Suppose you can't go into the bunkhouse and play rummy because you's black. สมมติว่านายไปบ้านพักและเล่นรัมมี่ไม่ได้ เพราะนายเป็นคนดำ Of Mice and Men (1992)
So I'm gonna go in the bunkhouse, and then you give me a minute, then you come out and tell the guys about her, and then I'll come along and make like I never seen her. ฉันจะเข้าไปบ้านพัก ขอเวลาสักนาที แล้วลุงก็ออกมาบอกพวกนั้นเรื่องนี้ ฉันจะทำเหมือนไม่เคยเห็นเธอเลย ลุงจะทำได้มั้ย Of Mice and Men (1992)
She's been in the nursing home for six months. เธอได้รับในบ้านพักคนชรา เป็นเวลาหกเดือน 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's a home for senior citizens. ที่นั่นเป็นบ้านพักผู้สูงอายุ *batteries not included (1987)
Let's show some energy, this isn't a fucking old people's home. อ้าว โชวพลังกันหน่อย ที่นี่ไม่ใช่บ้านพักคนชรานะ Show Me Love (1998)
The king promised us a home outside the palace walls. พระราชาสัญญากับเราเรื่องบ้านพัก อยู่ภายนอกกำแพงวัง Anna and the King (1999)
Then His Majesty will appreciate why having a home outside the palace walls is of such great importance to us. ดีเพค่ะ ดังนั้นพระองค์ก็คงจะเข้าพระทัยว่าทำไมการมีบ้านพักอยู่นอกเขตพระราชฐาน ถึงได้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับพวกหม่อมฉันเพค่ะ Anna and the King (1999)
A home which had been promised but so far has not been provided. บ้านพักซึ่งได้ทรงสัญญาไว้ แต่จนบัดนี้ก็ยังไม่ได้จัดเตรียมไว้ให้เลยเพค่ะ Anna and the King (1999)
- The rest home where I work. And live. -บ้านพักพิงที่ฉันทำงานแล้วก็อาศัยอยู่น่ะ Hope Springs (2003)
- When you should be home, resting, - l don't need rest,  ควรอยู่บ้านพักผ่อนมากกว่า แม่ไม่ต้องพักหรอก Shall We Dance (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านพัก[bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters  FR: résidence officielle [ f ]
บ้านพัก[bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging  FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ]
บ้านพักตากอากาศ[bānphak tāk-ākāt] (n, exp) EN: weekend house  FR: résidence secondaire [ f ]
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด[bānphak phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: governor's official resident
บ้านพักอาศัย[bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house  FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
almshouse(n) บ้านพักคนชรา
cottage(n) บ้านพักเดี่ยว
guesthouse(n) บ้านรับรอง, See also: บ้านพักเล็กๆ
habitation(n) ที่อยู่อาศัย, See also: บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน, Syn. abode, domicile, dwellingabode, domicile, dwelling
lodge(n) กระท่อม, See also: บ้านพักในป่า, ที่พักเวลาออกล่าสัตว์, Syn. cabin, hut, cottage
nunnery(n) บ้านพักหรือที่อยู่ของเเม่ชี, See also: อาราม, Syn. monastery
nursing home(n) สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง, See also: บ้านพักคนชรา, Syn. sanitarium
old people's home(n) บ้านพักคนชรา
rectory(n) บ้านพักที่โบสถ์มอบให้พระ, Syn. vicarage, parsonage
summerhouse(n) บ้านพักตากอากาศสำหรับหน้าร้อน, Syn. resort

Hope Dictionary
boardinghousen. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม
homesteadn. บ้านพัก (รวมทั้งบ้านสิ่งก่อสร้างและที่ดิน) vt., vt. ตั้งรกราก
housing(เฮา'ซิง) n. การเคหะ, การจัดบ้านพักให้, บ้านพักทั้งหลาย, สิ่งปกคลุมหรือป้องกันม้าหรือสัตว์อื่น, สิ่งครอบคลุม, ปลอกหุ้ม, Syn. lodgings
hovel(ฮัฟ'เวิล) n.บ้านพักเล็ก ๆ ที่โกโรโกโส, ที่อยู่ที่สกปรกและโกโรโกโส, โรงวัวควายหรือสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ, Syn. cabin, hut, shack, hole, shed
lodge(ลอดจฺ) n. กระท่อม, บ้านพักในป่า, บ้านเล็ก ๆ , บ้านเล็กของคนเฝ้าประตูที่อยู่ใกล้รั้ว, โรงแรม, สาขาของสมาคมลับ, บ้านอินเดียแดง, ถ้ำของสัตว์, โพรงที่สัตว์อยู่. vi., vt. มีถิ่นที่อยู่, พำนัก, เป็นที่พำนัก, ให้อยู่, ใส่, รับรอง, นำสู่, มอบ, เสนอ -S...
trailer(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา
villa(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์

Nontri Dictionary
bungalow(n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ
hospice(n) ที่พักคนเดินทาง, บ้านพักรับรอง
housing(n) การเคหะ, บ้านพัก, สิ่งปกคลุม, ปลอกหุ้ม
rectory(n) วัด, บ้านพักอธิการบดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別荘[べっそう, bessou] (n) บ้านพักตากอากาศ
離宮[りきゅう, rikyuu] บ้านพักตากอากาศ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
私邸[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว  EN: private residence

Longdo Approved DE-TH
Altenheim(n) |das, pl. Altenheime| บ้านพักคนชรา

Time: 0.0225 seconds, cache age: 0.201 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/