22 ผลลัพธ์ สำหรับ ปัดเป่า
หรือค้นหา: -ปัดเป่า-, *ปัดเป่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัดเป่า(v) exorcise, See also: remove, obviate, get rid of, Syn. ขจัด, ขจัดปัดเป่า, Example: ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม, Thai Definition: ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปัดเป่าก. ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps that's why she has eight arms to fend them off. บางที นั่นคือเหตุผลที่เธอมี 8 แขน เพื่อปัดเป่าพวกเขา Basic Instinct (1992)
...disinvesting problems of power... and removing their ability to make us afraid. ขจัดปัญหาของพลัง และปัดเป่าความกลัวของคุณเอง American Beauty (1999)
whatyourcountrycan do... toavertthis... ประเทศของคุณสามารถทำอะไร... .... ที่จะปัดเป่าความหายนะ... Live Free or Die Hard (2007)
Thy coolness and Thy balm. เพื่อปัดเป่าให้เจ้าได้เย็นลง Atonement (2007)
Thirdly, it was ordained, for the mutual society, help and comfort... that the one ought to have the other. ข้อสาม บทบัญญัติของทั้งสองฝ่าย ช่วยเหลือ และปัดเป่า ไม่ให้ผู้ใดมาทำลายเราทั้งสอง Atonement (2007)
I didn't have enough breath to chase the clouds away. ฉันไม่เหลือลมหายใจมากพอ.. ที่จะปัดเป่าไล่เมฆเหล่านั้นออกไป The Breath (2009)
A ring to ward off the demons, eh? แหวนที่จะปัดเป่าภัยร้ายจากปีศาจหรือ A Few Good Men (2010)
They're not supposed to be the cause of your pain, they're supposed to make it go away. พวกเขาไม่น่าจะ เป็นสาเหตุของความเจ็บปวดของคุณ พวกเขาควรจะปัดเป่ามันออกไป The Longest Night (2010)
and to dispel any lingering clouds of suspicion,  และเพื่อปัดเป่าเมฆหมอกเห่งความเคลือบแคลงใจ I Kissed a Girl (2011)
Kiss of true love can undo a spell. จุมพิตแห่งรักแท้สามารถปัดเป่ามนต์สะกดได้ Mirror Mirror (2012)
The liquid can cure illness, neutralize poison, it can even stave off the darkness from within. มันสามารถรักษา อาการป่วย ถอนพิษ จนถึงปัดเป่าความชั่วร้ายในจิตใจ Flesh and Blood (2012)
I gave you a gift, I took away your misery. ฉันมอบของขวัญล้ำค่าให้กับแก เป็นคนปัดเป่าความทุกข์ทรมานของแก Before Sunset (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
obviate(vt) ป้องกัน, See also: ปัดเป่า, ขจัด, Syn. preclude, eleminate

Hope Dictionary
fend(เฟนดฺ) { fended, fending, fends } vt. ป้องกัน, พิทักษ์, ปัดเป่า, ผลักออกไป, ปัดออกไป. vi. ต้าน, ต่อต้าน, หลบหลีก, ล้อมรั้ว, พยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มา, Syn. ward off
fender(เฟน'เดอะ) n. ผู้ป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า, สิ่งป้องกัน, แผ่นกันโคลน, ที่กันกระแทรก, เครื่องกันชน, กันชนรถยนต์, ตะแกรงหน้ารถไฟ, ตะแกรงหน้ารถราง., See also: fendered adj.
obviate(ออบ'วิเอท) vt. ป้องกันหรือขจัด, ทำให้ไม่จำเป็น, ปัดเป่า, หลีกเลี่ยง., See also: obviable adj. obviation n. obviator n., Syn. avert
ward(วอร์ด) n. ห้องคนไข้, ตึกคนไข้, แผนกในโรงพยาบาล, ห้องเรือนจำ, ผู้ที่อยู่ในความปกครองหรือความพิทักษ์, ความเป็นผู้ปกครอง, กลุ่มยามรักษาการณ์ vt. ปัดเป่า, ขับออก, ขจัด, Syn. precinct, protege

Nontri Dictionary
fend(vt) ป้องกัน, ปกปักรักษา, พิทักษ์, ปกป้อง, รักษา, ปัดเป่า
fender(n) กันชนรถยนต์, เครื่องกันกระแทก, เครื่องป้องกัน, ผู้พิทักษ์, ผู้ปัดเป่า
obviate(vt) หลบเลี่ยง, ปัดเป่า, ลบล้าง, ขจัด

Time: 0.0161 seconds, cache age: 0.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/