17 ผลลัพธ์ สำหรับ ปางตาย
หรือค้นหา: -ปางตาย-, *ปางตาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปางตาย(adv) fatally, See also: nearly dead, Syn. จวนตาย, เกือบตาย, Example: อ้ายวายร้ายโดนยิงหลายนัด หากไม่ตายก็คงเจ็บปางตาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even in our miserable condition... we feel the lure of Tibet's holiest city... home of the Dalai Lama. แม้ว่าเราจะเหนื่อยยากปางตาย แต่ก็รู้สึกได้ถึงแรงดึงดูดใจ ของเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของทิเบต วิหารของทะไลลามะ Seven Years in Tibet (1997)
Since I failed miserably with an Austrian wife... an exotic failure with a Tibetan wife seems misguided. ตั้งแต่ที่ผิดหวังปางตาย กับภรรยาชาวออสเตรีย จะมาผิดหวังต่างแดนกับ ภรรยาชาวทิเบตอีกก็คงไม่ไหวล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
A horse almost trampled me to death. ถูกม้าเหยียบแทบปางตาย Unbreakable (2000)
Drinking its blood will keep you alive even if you are an inch from death. การได้ดื่มเลือดของยูนิคอร์น จะทำให้เธอมีชีวิตอยู่ แม้กำลังปางตาย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Look at her อ้าปากค้าง อาการปางตายคือกัน Spygirl (2004)
They were carried here on the edge of death. พวกเขาถูกพามาที่นี่ในสภาพปางตาย Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
...I'll whip him to within an inch of his life! ...ฉันจะตีมันให้ปางตายเชียว An American Haunting (2005)
Then you won't wind up being beaten half to death like your friend. หลังจากนั้นแกจะไม่ถูกอัดปางตายเหมือนเพื่อนแก Hell or High Water (2008)
Deadly. ปางตาย Dead Like Me: Life After Death (2009)
I SPOKE TO HIS TEACHER. SHE TOLD ME HOW THE WHOLE SCHOOL AND THE WHOLE TOWN TURNED AGAINST HIM BASED ON NOTHING BUT A RUMOR. อย่างอันนี้ ตอนอายุ 14 ทอมมี่ถูกรุมทำร้ายปางตาย โดยพวกผู้ใหญ่ House on Fire (2009)
Grave condition. อาการปางตาย Living the Dream (2009)
He was beaten savagely, gutted like a pig. เขาถูกซ้อมปางตาย ถูกเชือดหยั่งกับหมู Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปางตาย[pāng tāi] (adv) EN: fatally ; nearly dead

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mortal(adj) ซึ่งทำให้ถึงตาย, See also: ปางตาย, Syn. deadly, fatal, Ant. superficial

Hope Dictionary
mortal(มอร์'เทิล) adj.ต้องตาย, เกี่ยวกับมนุษย์ที่ต้องตาย, เกี่ยวกับโลกนี้, ซึ่งทำให้ตาย, แก่ผู้ตาย, ปางตาย, อุกฤษฏ์, ร้ายกาจ, มหันต์, ถึงตาย., Syn. fatal, Ant. immortal

Nontri Dictionary
deadly(adj) ร้ายแรง, มหันต์, ร้ายกาจ, ปางตาย, เต็มที่, ถึงตายได้

Time: 0.026 seconds, cache age: 6.502 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/