20 ผลลัพธ์ สำหรับ ปีหน้า
หรือค้นหา: -ปีหน้า-, *ปีหน้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปีหน้า(adv) next year, See also: coming year, Example: ปีหน้าโครงการนี้ยังต้องใช้เงินอีกมากกว่า 20 ล้าน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปีหน้าฟ้าใหม่น. ปีหน้า, เวลาข้างหน้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next year we go trick-or-treating as Wendy and Peter Pan. ปีหน้าในงานฮาโลวีน ต้องแต่เป็นเวนดี้กับปีเตอร์แพน Hocus Pocus (1993)
Next year, after I finish the course,  ปีหน้า, หลังเรียนจบ, Suspiria (1977)
Next year, for your birthday. ปีหน้าสำหรับวันเกิดของคุณ Idemo dalje (1982)
Next year, according to regulations. ปีหน้าตามระเบียบ Idemo dalje (1982)
Well, you're free to do the same, tired number as last year if you want... but next year we'll find another dance person... นายอยากจะเต้นแบบที่เต้นทุกปีก็ได้น๊ะ... แต่ปีหน้าเราจะหานักเต้นมาใหม่... Dirty Dancing (1987)
The Olympics are next year. The postwar period is over. โอลิมปิคในปีหน้า หลังจากภาวะสงครามได้จบไปแล้ว Akira (1988)
- Gimme the goddamn ball, will ya? - No. อาจเป็นปีหน้านะ Big (1988)
That's gonna last until next year. อย่างน้อยก็ต้องปีหน้าโน่น ตอนนี้แกเรียนเรื่องความเห็นของกอร์ดอนวูด Good Will Hunting (1997)
Did you hear they're teaching Japanese next year? รู้มั้ยจะมีภาษาญี่ปุ่นปีหน้า Rushmore (1998)
Perhaps next year? ปีหน้ามาใหม่สิ Woman on Top (2000)
You're going to High School next year, right? ปีหน้าจะขึ้นมัธยมแล้วใช่ไหม Failan (2001)
I have to pass some entrance examinations next year. ผมต้องผ่านการสอบเอนทร้านซ์ ในปีหน้า. Visitor Q (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปีหน้า[pī nā] (n, exp) EN: next year  FR: l'année prochaine [ f ] ; l'an prochain [ m ]

Longdo Approved EN-TH
resolution(n) ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง

Longdo Approved JP-TH
来年[らいねん, rainen] (n) ปีหน้า
来春[らいしゅん, raishun] (n) ปีหน้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
来年[らいねん, rainen, rainen , rainen] (n, adv) ปีหน้า

Longdo Approved DE-TH
in die Schule gehen(phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen

Time: 0.0314 seconds, cache age: 3.524 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/