17 ผลลัพธ์ สำหรับ ผลเสียหาย
หรือค้นหา: -ผลเสียหาย-, *ผลเสียหาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลเสียหาย(n) damage, See also: bad results, losses, Syn. ผลร้าย, ผลเสีย, ความสูญเสีย, Ant. ผลดี, Example: สงครามที่ยืดเยื้อระหว่างอิหร่าน-อิรักเกือบ 10 ปีก่อผลเสียหายต่อทั้งสองประเทศ, Thai Definition: ความเสื่อมเสีย, ความสูญเสีย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
consequential damage; consequential injuryผลเสียหายที่เกิดขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consequential injury; consequential damageผลเสียหายที่เกิดขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Award him the damages we seek from this defendant. ให้รางวัลกับผลเสียหายของเขา จากจำเลยผู้นี้ Oh, God! (1977)
And it said there will be dire consequences for Fox News if the story airs in Florida. ขู่ด้วยว่าจะมีผลเสียหายร้ายแรงต่อสถานีข่าวฟอกซ์นิวส์ ถ้าสารคดีเรื่องนี้ออกอากาศในฟลอริดา คราวนี้สถานีเลยเต้นเป็นเจ้าเข้า The Corporation (2003)
Notice how we led you to believe that your daughter would be sacrificed due to the failure of the crops last year. เราทำให้คุณเชื่อว่าลูกสาวคุณ.. ถูกบูชายัญเพราะพืชผลเสียหายปีก่อน The Wicker Man (2006)
I saw the photo. Yes, they failed, all right. Disastrously so. ใช่พืชผลเสียหายมันเป็นหายนะเลยละ The Wicker Man (2006)
Need a big Jew brain to figure out these Bluebird losses. น่าจะหัดใช้หัวสมองพวกยิวในการใช้หัวคิดการโกง ผลเสียหายพวกบลูเบิร์ด Seeds (2008)
You thought about damage control? คุณคิดถึงเรื่องควบคุมผลเสียหายหรือยัง Old Bones (2008)
I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have. ผมเพียงอยากจะให้ท่านรู้ว่า ช่วงเวลานี้สำคัญมากแค่ไหน และอาจจะมีผลเสียหายใหญ่หลวงตามมาอีกมากแค่ไหน Frost/Nixon (2008)
Unless I step down immediately, the damage to your office, and you personally, will be extensive. ถ้าหากผมไม่ลาออกเดี๋ยวนี้ จะเกิดผลเสียหายกับคณะรัฐบาล และตัวท่านเอง อย่างมาก Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Sergeant Spencer was a disruptive force, that his attitude was damaging to morale and was only getting worse? จ่าสเปนเซอร์ เป็นแรงทำลาย ที่ทัศนคติ เป็นผลเสียหายกับขวัญของเขา และเป็นเพียง เริ่มแย่ลง? Justice (2009)
Some of them expanded into micro black holes with devastating consequences. บางแห่งได้ขยายตัว เป็นหลุมดำขนาดย่อม ซึ่งจะก่อให้เกิดผลเสียหายตามมา Amber 31422 (2010)
Rossi: Sometimes collateral damage can't be avoided. บางครั้งผลเสียหายข้างเคียง ก็เลี่ยงไม่ได้ Dorado Falls (2011)
And collateral damage means nothing to these guys. และผลเสียหายข้างเคียง ไม่มีความหมายอะไรกับคนพวกนั้น Snake Eyes (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผลเสียหาย[phon sīahāi] (n, exp) EN: damage ; loss

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
damage(n) ความเสียหาย, See also: ผลเสียหาย, ผลร้าย, ผลเสีย

Time: 0.0225 seconds, cache age: 13.608 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/