| ผิวๆ | (n) surface, Example: น้ำมันที่ลอยมาจะอยู่ตรงผิวๆ ของลูกคลื่นซึ่งสังเกตเห็นได้ชัดเจน, Thai Definition: ระดับบนสุดที่ปกคลุมอยู่ ไม่ลงลึกถึงส่วนใน |
| ผิวดำ | (n) dark skin, See also: black skin, Example: ถ้าเม็ดสีเมลานินมีมาก สีผิวก็จะเป็นผิวดำ, Thai Definition: ผิวกายสีดำ |
| ผิดทาง | (v) lose one's way, See also: get lost, Syn. หลงทาง, Example: ฉันขับรถมาทางนี้ทีไร จะต้องผิดทางทุกทีขนาดมาตั้ง 3-4 ครั้งแล้ว, Thai Definition: ไม่ถูกทางหรือหลงทาง |
| ผิดทาง | (adv) wrong route, See also: not the right route/road/way, Ant. ถูกทาง, Example: รถวิ่งไปทางน้ำตกเหวนรกผิดทาง, Thai Definition: ไม่ถูกทางหรือไม่ใช่อย่างที่หมายไว้ |
| ผิดรูป | (v) be out of shape, Syn. ผิดรูปผิดรอย, ผิดแบบ, Example: ส่วนล่างของรูปปั้นดูผิดรูปไปหน่อย เพราะถูกไฟไหม้หายไป, Thai Definition: ไม่ได้ขนาดหรือสัดส่วนตามที่ต้องการ |
| ผิวขาว | (adj) white, See also: fair (complexion), Example: เขาเป็นนายทหารผิวขาว ร่างกายสะโอดสะอง, Thai Definition: ที่มีผิวกายสีขาว |
| ผิวขาว | (n) white races, See also: white man/woman, Example: พวกผิวขาวมีจำนวนมากเป็นสามเท่าของพวกนิโกร, Thai Definition: ผิวกายสีขาว |
| ผิวถนน | (n) road surface |
| ผิวนอก | (n) surface, See also: covering, face, Syn. เปลือกนอก, Example: ในการตกแต่งวัสดุบางอย่าง เช่น หินทราย ไม้ หรือ ปูน ถ้าจะตกแต่งผิวนอกวัสดุนั้นให้มีคุณค่าขึ้นก็ทำด้วยการลงรัก ปิดทองคำเปลว เป็นต้น, Thai Definition: ส่วนที่หุ้มอยู่ภายนอกสุดของสิ่งต่างๆ |
| ผิดส่วน | (v) be not proportional, Example: ส่วนลำตัวกับช่วงขามันผิดส่วนอยู่ เลยดูตลกๆ บอกไม่ถูก, Thai Definition: ไม่เหมือนส่วนที่จริง, ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสม |
| ผิ | สัน. ถ้า, หาก, แม้น. |
| ผิง | ก. ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยวิธีอังไฟ เรียกว่า ผิงไฟ, ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยแดด เรียกว่า ผิงแดด |
| ผิง | ทำให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เช่น ผิงขนมกลีบลำดวน. |
| ผิง | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้ง ไข่ นํ้าตาลทราย มีรูปแบน ๆ คล้ายไข่แมงมุม อบให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เรียกว่า ขนมผิง. |
| ผิด | ว. ไม่ตรงกับความจริงหรือที่กำหนดนิยมไว้, ไม่ถูก, ต่างไป, แปลกไป, เช่น ผิดกฎหมาย ของสิ่งนี้ผิดกับสิ่งนั้น. |
| ผิดก | (ผิ-ดก) ว. มั่งคั่ง, ผึ่งผาย. |
| ผิดกลิ่น | ว. แปลกไปจากกลิ่นที่คุ้นเคยและทำให้เกิดปฏิกิริยา. |
| ผิดขา | ว. ผิดไปจากพวก, ไม่ถูกขากัน. |
| ผิดคน | ว. ไม่ใช่คนที่ตนมุ่งประสงค์, ไม่ใช่คนที่ต้องการ, เช่น ถามผิดคน. |
| ผิดคำพูด | ว. ไม่รักษาคำพูด, ผิดวาจา ก็ว่า. |
| illicit | ผิดกฎหมาย, ต้องห้ามตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| illegal per se | ผิดกฎหมายอยู่ในตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ectopic | ผิดที่, นอกตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anomalous | ผิดธรรมดา, วิกล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| in default | ผิดนัด, ขาดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aberrant | ผิดปรกติ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| abnormal | ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mal- | ผิดปรกติ, ไม่ดี, ไม่เหมาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| error-prone | ผิดพลาดได้ง่าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| syntax error | ผิดวากยสัมพันธ์, ผิดไวยากรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Default | ผิดนัด (ชำระหนี้) [เศรษฐศาสตร์] |
| syntax error | ผิดไวยากรณ์, ความผิดพลาดในโปรแกรมอันเกิดจากการสะกดคำสั่งผิดบ้าง หรือใช้รูปแบบคำสั่งผิดบ้าง โปรแกรมทีเขียนด้วยภาษาระดับสูงนั้นจะต้องนำไปแปลเป็นภาษาเครื่องก่อนจึงจะนำไปใช้สั่งงานคอมพิวเตอร์ได้ ในการแปลนั้นตัวแปลภาษาจะตรวจสอบการใช้ไวยากรณ์ในโปรแกรมนั้นไปด้วย ถ้าหากมีที่ผิดตัวแปลภาษาก็จะรายงานความผิดพลาดให้ทราบ เพื่อที่เราจะได้นำไปพิจารณาแก้ไข [คอมพิวเตอร์] |
| Dermatitis, Contact | ผิวหนังอักเสบจากการสัมผัส [TU Subject Heading] |
| Skin | ผิวหนัง [TU Subject Heading] |
| Soil Surface | ผิวดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Acanthosis Nigricans | ผิวหนังสีดำหนาคล้ายกำมะหยี่; อาการทางออโตอิมมูน; ผิวหนังสีดำหนาคล้ายกำมะหยี่ที่มือเท้าคอรักแร้; อะแคนโทซิส นิกริแคนส์, โรค; อะแคนโธซิส นิกริแคนส์ [การแพทย์] |
| Affect Disturbances | ผิดปกติในอารมณ์ [การแพทย์] |
| Anomalies | ผิดปกติตามสภาพ, ผิดปกติ [การแพทย์] |
| Anterior Surface | ผิวด้านหน้า [การแพทย์] |
| Articular Surface, Radial | ผิวข้อที่กระดูกเรเดียส [การแพทย์] |
| ผิ | [phi] (conj) EN: if ; in case ; lest FR: si ; supposé que |
| ผิง | [phing] (v) EN: warm oneself FR: se réchauffer |
| ผิด | [phit] (n) EN: mistake ; error ; fault ; blunder FR: erreur [ f ] ; faute [ f ] ; bourde [ f ] |
| ผิด | [phit] (v) FR: avoir tort ; être dans l'erreur EN: violate ; infringe ; break |
| ผิด | [phit] (v) FR: enfreindre ; transgresser ; contrevenir à ; offenser EN: miss |
| ผิด | [phit] (v) FR: rater ; manquer |
| ผิด | [phit] (adj) EN: wrong ; incorrect ; mistaken ; erroneous ; untrue ; false ; different ; unlike ; dissimilar FR: faux ; erroné ; incorrect ; inexact |
| ผิด ๆ ถูก ๆ | [phit-phit thūk-thūk] (adv) EN: à tort ; à tort et à travers ; de travers ; incorrectement |
| ผิด ๆ พลาด ๆ | [phit-phit phlāt-phlāt] (v, exp) EN: do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle |
| ผิด- | [phit-] (pref, (adj)) EN: un- FR: a- ; in- |
| gender identity disorder | (n) ความผิดปกติของเอกลักษณ์ทางเพศ, See also: homosexual slang gay, queer, dyke |
| flare | (n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood |
| hood | (n) หน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ถ่ายภาพ มักใช้เพื่อป้องกันแสงจากแหล่งกำเนิดแสง ที่ส่องเข้าหน้าเลนส์แล้วสะท้อนผิวเลนส์ไปปรากฏบนภาพถ่าย (flare), See also: flare |
| unrepentant | (adj) ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด |
| urticaria | ลมพิษ, ผิวหนังอักเสบ |
| malfeasance | (n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการ, Syn. corruption |
| in charge | (adj) ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่ |
| GPS | (abbrev) ระบบที่ช่วยบอกตำแหน่งที่อยู่บนพื้นผิวโลก โดยอาศัยสัญญาณดาวเทียม ย่อมาจากคำว่า |
| fingerroot | (n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger |
| surface tension | (n) แรงตึงผิว |
| abnormal | (adj) ผิดปกติ, See also: ผิดธรรมดา, ผิดวิสัย, ผิดแปลก, แปลก, Syn. deviant, unnatural |
| abnormally | (adv) อย่างผิดปกติ, See also: ผิดสังเกต |
| atypical | (adj) ผิดพวก, See also: ผิดแบบ, ผิดปกติ, Syn. abnormal |
| awry | (adj) ผิดพลาด, See also: ผิด, ซึ่งไม่เป็นไปตามที่คาด, Syn. wrong, amiss, astray |
| backdoor | (adj) ผิดกฎหมาย (ใช้นำหน้าคำนามเท่านั้น), See also: ซึ่งใช้วิถีทางลับ, Syn. underhand, secret |
| bark | (vt) ทำให้หนังฟกช้ำ ถลอก, See also: ผิว ของหัวเข่า, ข้อนิ้ว ถลอก |
| black | (adj) ผิวดำ |
| bloom | (n) ผิวพรรณที่มีสุขภาพดี, Syn. glow |
| be amiss | (phrv) ผิดปกติ, See also: เสีย, Syn. come amss, go amiss |
| be up | (phrv) ผิดปกติ, See also: ไม่ปกติ |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abed | (อะเบด') adv. บนเตียง, ล้มป่วยลง (in bed) , ซึ่งเบี่ยงเบนจากปกติ, ผิดปกติ -aberrance, aberrancy n., Syn. abnormal |
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| abnormal | (แอบนอร์' เมิล) adj. ผิดปกติ |
| abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) |
| abusage | (อะบิว' เซจ) n. การใช้ศัพท์อย่างฟุ่มเฟือย, ศัพท์ที่ผิดหรือไม่เหมาะสม |
| abuse | (อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. |
| acanthocyte | เม็ดเลือดแดงที่มีรูปร่างผิดปกติเป็นแฉก ๆ |
| access mechanism | กลไกการเข้าถึง <คำแปล>หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
| accountable | (อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ, สามารถอธิบายได้, Syn. responsible, liable |
| abandoned | (adj) ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย |
| aberrant | (adj) ผิดปกติ, ผิดวิสัย, วิปริต, วิปลาส |
| aberration | (n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส |
| abnormal | (adj) ผิดปกติ, วิปริต, วิปลาส, พิกล |
| abnormality | (n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส, ความพิกล |
| accountable | (adj) ซึ่งต้องรายงาน, ซึ่งรับผิดชอบ, ซึ่งอธิบายได้ |
| acquittal | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด |
| adultery | (n) การเป็นชู้, การผิดประเวณี, การนอกใจ |
| adventitious | (adj) ผิดปกติ, ไม่สำคัญ, บังเอิญ |
| amenable | (adj) รับผิดชอบ, ยอมรับฟัง, ถือสาหาความได้ |
| 外れる | [はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป EN: to get out of place (vi) |
| 大外れ | [おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก EN: utter failure |
| 異なる | [ことなる, kotonaru] TH: ผิดแผก EN: to vary |
| 狂う | [くるう, kuruu] TH: ผิดปกติไปจากเดิม EN: to get out of order |
| 地面 | [じめん, jimen] TH: ผิวหน้าดิน |
| 残念 | [ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก EN: disappointment |
| 非合法 | [ひごうほう, higouhou] TH: ผิดกฎหมาย EN: illegal |
| gestehen | (vi) |gestand, gestanden| ยอมรับผิด, See also: zugeben |
| etw. stimmt nicht mit etw./jm. | (vt) |stimmte, hat gestimmt| บางสิ่งดูผิดปกติหรือคนใดคนหนึ่งดูไม่สบาย |
| abgesehen von | ยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้ |
| Fehler | (n) |der pl. Fehler| ความผิดพลาด, ข้อผิด |
| Verdacht | (n) |der, nur Sg.| ความสงสัยว่ามีการกระทำผิด เช่น Er steht im Verdacht, seinen Nachbar zu töten. เขาถูกสงสัยว่าได้ฆาตกรรมเพื่อนบ้าน |
| Prüfungsamt | (n) |das| ฝ่ายวิชาการในมหาวิทยาลัย ซึ่งรับผิดชอบเรื่องที่เกี่ยวกับการสอบโดยตรง |
| straff | (adj) |straffer, straffst| แน่น, ทรงตัว, ตึง, แข็งแรง เช่น straffe Haut ผิวที่แข็งแรง |
| schuldbewusst | (adj, adv) (สีหน้า)ที่แสดงว่ารู้สึกผิดในสิ่งที่ได้ทำลงไป |
| schief gehen | (vi) |ging schief, ist schief gegangen| ผิดพลาดจากที่ควรเป็น เช่น Der Versuch ist schief gegangen. การทดลองล้มเหลว |
| verkehrt | (n) ไม่ถูกต้อง, ผิดแปลก, ผิดด้าน(เสื้อผ้า) เช่น Ist es verkehrt wenn ein Junge Ballet macht. มันผิดด้วยหรือถ้าเด็กผู้ชายเต้นบัลเล่ต์, Er hat das Hemd herum angezogen. เขาใส่เสื้อเชิ้ตกลับด้าน, Syn. falsch |
