14 ผลลัพธ์ สำหรับ พลีชีพ
หรือค้นหา: -พลีชีพ-, *พลีชีพ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พลีชีพ(v) sacrifice one's life, See also: give up one's life, Syn. สละชีพ, สละชีวิต, Example: ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition: ยอมตาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've seen people kill in the name of them and die defending them. ได้เห็นผู้คนเข่นฆ่าเพื่อมัน และยอมพลีชีพพิทักษ์มัน V for Vendetta (2005)
It isn't wise to stand against me, Leonidas. และข้าจักพลีชีพ ให้ทุกคนที่อยู่ฝ่ายข้า 300 (2006)
And a man who fancies himself a god feels a very human chill crawl up his spine. สรรเสริญแด่ผู้พลีชีพ ! เซอร์สิสจะกล้าส่ง ผู้ใดมาอีก ? 300 (2006)
And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it. ข้าได้ใช้ทั้งชีวิต โดยไม่เคยเสียใจกับอันใด จนบัดนี้ ไม่ใช่เรื่องบุตรที่พลีชีพ ให้ประเทศ 300 (2006)
Passengers are not allowed on the car deck when the ferry is in motion. -ผมเต็มใจที่จะพลีชีพ. -ใช่ซิ. ใครล่ะ? Deja Vu (2006)
You know, Spook is such a goddamn daredevil, could you please order him not to try too hard to die for his country, but rather to let the son-of-a-bitch on the other side die for his instead? รู้ใช่ไหมครับว่าสปู๊กเป็นประเภทไม่กลัวตาย ช่วยสั่งไม่ให้เขาพยายามพลีชีพเพื่อชาติจนเกินควร แต่ปล่อยให้ลูกหมาฝ่ายตรงข้ามพลีชีพพวกมันแทน Rescue Dawn (2006)
I am determined to serve and give my life for my country. จากการได้ปฏิญาณตน เพื่อรับใช้ และพลีชีพ เพื่อชาติ ตามหน้าที่ Letters from Iwo Jima (2006)
I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato. ข้าจะรบอย่างกล้าหาญจนสิ้นลมปราณ พลีชีพ และจิตวิญญาณแห่ง ยามาโมโต Letters from Iwo Jima (2006)
All is lost...requesting permission to lead a suicide mission. เราสูญเสียหมด.. ขออนุญาต นำกำลังพลทำการพลีชีพ.. Letters from Iwo Jima (2006)
Suicide... การพลีชีพ... Letters from Iwo Jima (2006)
We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country. เราได้แต่หวังว่าพวกท่านจะ.. สู้อย่างสมศักดิ์ศรี... และพลีชีพเพื่อชาติ " Letters from Iwo Jima (2006)
You... haven't lived enough to realize... what you are sacrificing. แก... ยังไม่ได้เห็นอะไรในชีวิตเลย... แกจะพลีชีพไปทำไมกัน Letters from Iwo Jima (2006)

Nontri Dictionary
martyr(n) ผู้ยอมพลีชีพเพื่อศาสนา, ผู้ได้รับทุกข์ทรมาน

Time: 0.0304 seconds, cache age: 3.709 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/