59 ผลลัพธ์ สำหรับ พอง
หรือค้นหา: -พอง-, *พอง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอง(v) swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น
พองตัว(v) swell, See also: expand, Syn. ขยายตัว, Example: เมื่อก๊าซลอยสูงขึ้นไปจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองตัวตนกระทั่งระเบิดแตกออกในที่สุด, Thai Definition: ขยายตัวขึ้น, ทำให้ตัวโปร่งขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พองก. อาการที่โป่งหรือฟูขึ้นมาเพราะมีอากาศหรือน้ำเป็นต้นอยู่ภายใน เช่น ลูกโป่งพองลม ถูกน้ำร้อนลวกหนังพอง เหยียบไฟเท้าพอง, ทำให้โป่ง ฟู หรือตั้งขึ้น เช่น อึ่งอ่างพองตัว เป่าลูกโป่งให้พอง เป่าปี่จนแก้มพอง ลิงพองขน แมวทำขนพอง
พองขยายตัวให้โตขึ้น เช่น เห็ดหูหนูเมื่อแช่น้ำย่อมพองตัว ข้าวตังเมื่อเอาไปทอดก็จะพอง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inflated; tumidพอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tumid; inflatedพอง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Balloonedพองออก [การแพทย์]
Dilatation, Saccularพองตัวออกเป็นถุง [การแพทย์]
Imbibitionพองตัวขึ้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's the big, hot bag of air who doesn't have to comb his hair? ใครตัวอ้วนพองลม ใครไม่ต้องหวีผม? Cool Runnings (1993)
Add a dash of pox and a dead man's toe." ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย." Hocus Pocus (1993)
And your tongue swelled up like a football. และลิ้นของคุณ พองตัวขึ้นเช่นฟุตบอล In the Name of the Father (1993)
Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl. อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือดซึมออกมาจากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพอง The Nightmare Before Christmas (1993)
And by God I really tasted something swell พระเจ้า ฉันรู้สึกบางอย่างพองออก The Nightmare Before Christmas (1993)
Something went wrong with Underdog and they couldn't get his head to inflate. คือหมาเป่าลมเป็นไรไม่รู้ เขาทำให้ตัวมันพองไม่ได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
(shot) Inflating parties forward. ฝ่ายพองไปข้างหน้า How I Won the War (1967)
I don't think that's frightfully funny, D'Arnot. ฉันไม่คิดว่าเป็นเรื่องที่ตลกน่าขน พองสยองเกล้า, ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The swelling doesn't last for long. พองแบบนี้ไม่นานหรอก eXistenZ (1999)
- Hey, guys. ทุกอย่างที่ทำจากไม้พองตัวขึ้นแล้วค่อยหดลง Fight Club (1999)
Yeah, with enough soap, one could blow up just about anything. ผมพยายามไม่คดถึงคำอย่าง"แสบ"หรือ"พอง" Fight Club (1999)
Without pain or sacrifice, we would have nothing. ใช้น้ำส้มสายชู ช่วยไม่ให้พองกว่านี้ ก็ปล่อยสิวะ ปล่อยกูไปเหอะได้โปรด Fight Club (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พอง[phøng] (v) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up  FR: enfler ; gonfler ; se dilater
พอง[phøng] (adj) EN: haughty ; puffed up ; arrogant  FR: hautain ; arrogant

Longdo Approved EN-TH
dilated(adj) ขยายตัว พองตัว
blister(n) แผลพุพอง
blister(vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)
expansile(adj) มีความสามารถในการยืด ขยายขนาด โป่งพอง, Syn. expandable
swan plant[สวอน แพลนท์] (n) หงส์เหิร เป็น พืชตระกูลเดียวกับดอกรัก ผลพองกลมเป็นสีเขียวมีขนสั้นๆ ปัจจุบันนิยมนำมาจัดดอกไม้
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bag(vt) บวม, See also: พอง, รอยโป่ง, Syn. swell, bulge
blister(vt) พอง, See also: โป่ง, บวม, ปูด, เป็นตุ่ม, Syn. swell
bloat(vt) พอง, See also: บวม, Syn. swell
belly out(phrv) กางออก, See also: พองออก, Syn. billow out
billow out(phrv) กางออก, See also: พองออก, Syn. belly out
bulge out(phrv) โป่ง, See also: พองออก, พอง, ป่อง
fill out(phrv) กางออก, See also: พองออก
go up(phrv) พอง, See also: โป่ง, Ant. go down
inflate(vi) พองตัว, See also: เพิ่มขึ้น, พอง, พองลม, ป่อง, ขยาย, Syn. increase, blow up, bloat
intumesce(vi) พอง, See also: ขยายตัว, บวม, Syn. swell, expand

Hope Dictionary
bag(แบก) { bagged, bagging, bags } n. ถุง, กระสอบ, ย่าม, กระเป๋าถือ, ความมั่งคั่ง, อาชีพ, อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน, มั่นใจ) vi. บวม, พองขึ้น, มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง, ล่า, ฆ่า, ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
blister(บลิส'เทอะ) n. เม็ดพุพอง, ฟอง, ยารักษาโรคผิวหนังพุพอง, ที่ครอบ -v. ทำให้ผิวหนังพุพอง, ทำให้เม็ดพุพอง, ที่ครอบ vi. เป็นเม็ดพุพอง, เป็นฟอง, Syn. bleb
bloodcurdlingadj. ขนพอง, สยองเกล้า, น่ากลัวมาก
blotch(บลอทชฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) รอยหรือจุดขนาดใหญ่, รอยเปื้อน, โรคด่างพร้อยในพืช, โรคผิวหนังพุพอง, เม็ดพุพองบนผิวหนัง, Syn. blot
blowfishn. ปลาที่สามารถพองตัวเองได้
bulge(บัลจฺ) v. นูน, โปน, พอง, ถลน, เพิ่มขึ้น n. ส่วนที่นูน
burst(เบอสทฺ) { burst, burst, bursting, burts } vi., n. (การ) ระเบิด, แตกออก, ระเบิดแตก, ผลิ, พอง, ปริ, ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, เต็มไปด้วย., Syn. explode
capopy(แคน'นะพี) { capopied, capopying, capopies } n. ปะรำ, สิ่งคลุม, สิ่งที่ครอบ, ดาดฟ้า, ท้องฟ้า, ส่วนที่พองออกของร่มชูชีพ vt. คลุมด้วยสิ่งครอบคลุม, See also: caponied adj.
cocksy(คอค'ซี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส
cocky(คอค'คี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส, See also: cockiness n. ดูcocky cockily adv. ดูcocky

Nontri Dictionary
blister(n) เม็ดพุพอง
blister(vi) เป็นเม็ดพุพอง
bloat(vi, vt) บวม, ขยายตัว, พอง
bloated(adj) ป่อง, พอง, อ้วน, บวม
bloodcurdling(adj) น่ากลัวมาก, น่าขนพองสยองเกล้า
blotch(n) รอยเปื้อน, โรคผิวหนังพุพอง
bulge(vi) โป่ง, พอง, โปน, โน, ถลน
bulla(n) คำบัญชา, โองการ, ตราหยก, เม็ดพุพอง
bunch(vi, vt) มัด, รวบ, รวมกัน, ร้อยเป็นพวง, จับเป็นก้อน, โป่ง, พอง
bunion(adj) บวม, เนื้อพอง, เป็นตาปลา

Longdo Approved DE-TH
Divertikulitis(n) |die| อาการโป่งพองของถุงน้ำบริเวณผนังลำไส้ใหญ่ เช่น Etwa 20 Prozent aller Betroffenen mit Divertikulose entwickeln im Laufe des Lebens eine Entzündung der Divertikel (Divertikulitis), welche sich durch Beschwerden wie länger anhaltende, hauptsächlich im linken Unterbauch angesiedelte Bauchschmerzen, Verstopfung oder auch Durchfälle bemerkbar macht.

Time: 0.0271 seconds, cache age: 7.664 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/