15 Results for ฟลุก
หรือค้นหา: -ฟลุก-, *ฟลุก*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom! ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! Cinema Paradiso (1988)
Some cars are still on fire, and the debris is everywhere. ตู้โดยสารบางตู้ยังคงมี ไฟลุกท่วม เศษซากรถ ไฟกระจาย ไปทั่ว Unbreakable (2000)
Get it! Get it right-- Get it right up here. เห็นมั้ยๆๆ-- ไฟลุกแล้วววๆ. 11:14 (2003)
A lot of flames, a lot of smoke. ไฟลุกท่วม เต็มไปด้วยกลุ่มควัน Ladder 49 (2004)
- Well- - A lucky guess, perhaps. ฟลุกละมั้ง The Illusionist (2006)
Flambé©. ไฟลุกเลย Chuck Versus the Helicopter (2007)
Wouldn't think a car would burn like that. ไม่คิดว่ารถจะไฟลุกแบบนั้นได้ No Country for Old Men (2007)
The spark had become the flame and the flame was burning really bright. ประกายไฟลุกลามเป็นกองไฟ และเปลวไฟก็เจิดจ้า It Might Get Loud (2008)
The rush of oxygen actually helped fuel the fire. เมื่อเจอกับออกซิเจนจะทำให้ไฟลุกมากขึ้น Won't Get Fueled Again (2008)
Well, it was kind of difficult to get a look, with him on fire, running. ยากอยู่ที่จะมองออกนะ ตอนไฟลุกท่วม, ขณะกำลังวิ่ง Won't Get Fueled Again (2008)
He was already on fire when he came running through here. เขาถูกไฟลุกท่วมแล้ว\ ตอนที่วิ่งผ่านเข้ามาในนี้ Won't Get Fueled Again (2008)
Then we could see burning beams and they began to crash to the floor. แล้วเราก็เริ่มเห็นไฟลุกไหม้ อาคารล้มพังลงมาบนพื้น The Reader (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟลุก[fluk] (n) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance  FR: coup de chance [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fluke(n) การโชคดีโดยบังเอิญ, See also: ฟลุก, Syn. serendipity, stroke of luck

Longdo Approved DE-TH
Es brennt!ไฟลุกแล้ว (เป็นคำใช้ร้องบอกเหตุว่ามีอะไรไหม้), See also: Related: brennen

Time: 0.0188 seconds, cache age: 1.731 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/