15 Results for ฟ้องคดีแพ่ง
หรือค้นหา: -ฟ้องคดีแพ่ง-, *ฟ้องคดีแพ่ง*
Too few results, automatically try *ฟ้องคดีแพ่ง*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys guys, did you know I have a civil case, against that bitch that stole my husband? พวกเธอ รู้มั้ยว่าที่จริงแล้ว ฉันมีสิทธิในการฟ้องคดีแพ่ง กับอีตัวที่แย่งสามีฉันไปได้? Accounting for Lawyers (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้องคดีแพ่ง[føng khadī phaeng] (v, exp) EN: file a civil action
การฟ้องคดีแพ่ง[kān føng khadī phaeng] (n, exp) EN: civil action ; civil suit  FR: action civile [ f ]
การยกฟ้องคดีแพ่ง[kān yokføng khadī phaeng] (n, exp) EN: dismissal of a civil action

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
civil actionการฟ้องคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dismissal of actionการยกฟ้องคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enter a civil claim in connection with an offenceฟ้องคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of a plaintการถอนคำฟ้องคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Citizen suits (Civil procedure)การฟ้องคดีแพ่ง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys guys, did you know I have a civil case, against that bitch that stole my husband? พวกเธอ รู้มั้ยว่าที่จริงแล้ว ฉันมีสิทธิในการฟ้องคดีแพ่ง กับอีตัวที่แย่งสามีฉันไปได้? Accounting for Lawyers (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้องคดีแพ่ง[føng khadī phaeng] (v, exp) EN: file a civil action
การฟ้องคดีแพ่ง[kān føng khadī phaeng] (n, exp) EN: civil action ; civil suit  FR: action civile [ f ]
การยกฟ้องคดีแพ่ง[kān yokføng khadī phaeng] (n, exp) EN: dismissal of a civil action

Time: 0.021 seconds, cache age: 10.469 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/