27 ผลลัพธ์ สำหรับ ยืดเวลา
หรือค้นหา: -ยืดเวลา-, *ยืดเวลา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยืดเวลา(v) prolong, See also: lengthen, extend, continue, draw out, drag out, spin out, stretch, Syn. ขยายเวลา, Ant. ร่นเวลา, Example: การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์, Thai Definition: ทำให้นานออกไป

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just deal with him. Buy us more time. ต้องยื่นข้อเสนอกับเขา เพื่อยืดเวลาออกไป Saw II (2005)
If you attempt to take this to trial, I can assure you, you'll only be prolonging the inevitable. ถ้าคุณต้องการอย่างนั้น ผมจะจัดการให้ มันก็แค่ช่วยยืดเวลาเท่านั้น หลีกเลี่ยงไม่ได้หรอก Babel (2006)
I can put you on life support and string this out for a few days. ผมอาจใส่เครื่องช่วยชีวิต แล้วยืดเวลาออกไปสองสามวัน Crank (2006)
Your life's been extended. ชีวิตของคุณถูกยืดเวลาออกไปอีก Death Note: The Last Name (2006)
- To prolong it? เพื่อยืดเวลา? Extreme Aggressor (2005)
That's how far this war's come. เพราะงี้เราถึงต้องยืดเวลาไง Crows Zero (2007)
So the field tracheotomy buys Un-Happy enough time to get the epi. งั้นการผ่าตัดหลอดลมนั่นก็ยืดเวลาให้แฮปปี้ไปหยิบยาได้ Ending Happy (2007)
Continued. ยืดเวลาออกไป About Last Night (2008)
Everyone's been kind and deferred fees. ทุกคนล้วนใจดีแล้วก็ ยืดเวลาชำระออกไป Frost/Nixon (2008)
It's just, I think that's why we can afford to be big. ผมว่าน่าจะยืดเวลาออกไป Burn After Reading (2008)
Perhaps a drunken performance, a moronic liquor-store robbery, a selfish heroic act, a delayed reap, can create genocide in the Sudan. บางทีนักแสดงขี้เมา ไอ้ปัญญาอ่อนที่ปล้นร้านขายเหล้า ผู้กล้าที่เห็นแก่ตัวยืดเวลาเก็บวิญญาณ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Your consult might buy us some time. คุณในฐานะที่ปรึกษา อาจพอยืดเวลาให้พวกเราได้ Pleasure Is My Business (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยืดเวลา[yeūt wēlā] (v, exp) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch  FR: prolonger ; faire durer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drag on(phrv) ยืดเวลาออกไปโดยไม่จำเป็น, Syn. drag out
drag out(phrv) ยืดเวลาออกไปโดยไม่จำเป็น, Syn. drag on
defer(vt) ยืดเวลา, See also: เลื่อนออกไป, ถ่วงเวลา, เหนี่ยวรั้ง, Syn. delay, put off
deferred(adj) ยืดเวลา, See also: ยอมผ่อนผัน, ยอมอนุโลม, เลื่อนไปก่อน, Syn. ignore, postpone, waive
extend(vt) ทำให้ยืดออกไป, See also: ยืดเวลาออกไป
prolong(vt) ยืดเวลา, Syn. extend, prolongate

Hope Dictionary
respite(เรส'พิท) n. การพักผ่อน, การหยุดชั่วคราว, การทุเลา, การยืดเวลาออกไป vt. บรรเทา, ทุเลาชั่วคราว, ยืดเวลาออกไป, Syn. delay, rest, recess

Nontri Dictionary
delay(vi, vt) ช้าไป, เลื่อน, รีรอ, ชักช้า, ถ่วงเวลา, ยืดเวลา, ผัดผ่อน
extension(n) การขยายออก, การยืดเวลา, โทรศัพท์สายพ่วง, การแผ่ออก, คำสั่งยึดทรัพย์ร
postpone(vt) ยืดเวลา, เลื่อนกำหนด, ถ่วงเวลา
postponement(n) การยืดเวลา, การเลื่อนกำหนด, การถ่วงเวลา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
延ばす[のばす, nobasu] TH: ยืดเวลาออกไป

Longdo Approved DE-TH
verlängern(vt) |verlängerte, hat verlängert| ทำให้ยาวขึ้น, ยืดเวลา เช่น den Aufenthalt verlängern, das Visum verlängern ต่ออายุวีซ่า, See also: Ant: verkürzen

Time: 0.0251 seconds, cache age: 7.264 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/