19 ผลลัพธ์ สำหรับ ยุ่งเกี่ยว
หรือค้นหา: -ยุ่งเกี่ยว-, *ยุ่งเกี่ยว*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must be miserable because I'm not involved anymore. ทีนี้คนอย่างนายคิดว่าฉันเป็นทุกข์ เพราะฉันไม่ยุ่งเกี่ยวอีกแล้ว Field of Dreams (1989)
There is a new enemy freaks of nature who interfere with our business. มีศัตรูใหม่เป็น ... ... ประหลาดของธรรมชาติที่ยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของเรา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I don't want to hear a word about her anymore. ต่อจากนี้หล่อนต้องไม่ยุ่งเกี่ยว \ N อะไรกับชีวิตเธออีก Goodfellas (1990)
I want you to stop seeing Mayuko from now on ฉันไม่ต้องการให้เธอยุ่งเกี่ยวกับมายูโกะ นับจากนี้เป็นต้นไป GTO (1999)
I warned you don't associate with students anymore ฉันเตือนคุณแล้ว ไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับนักเรียนอีกต่อไป GTO (1999)
Whatever the reason you should not associate with students or they will be punished ไม่ว่าจะมีเหตุผลอะไรก็ตาม คุณไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับนักเรียนอีก หรืออยากให้พวกเขาต้องถูกลงโทษ GTO (1999)
How could he get mixed up in this? เขาไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ยังไง Malèna (2000)
You're accused of involving Dr Gaspare Cusimano in a secret and amorous relationship aimed at the breaking up of his family. คุณถูกกล่าวหาว่ายุ่งเกี่ยวกับดร.คูซิมาโน่ โดยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอย่างลับๆ... เพื่อทำลายครอบครัวเขาให้แตกแยก Malèna (2000)
You're meddling in things that ought not to be meddled in. It's dangerous. เธอกำลังยุ่งเกี่ยวในสิ่งที่ไม่ควรตอแยด้วย มันอันตราย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Well, I decided to put my personal politics aside to support my friends. เอ่อ หนูตัดสินใจที่จะเลิกยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั่นแล้วค่ะ อย่างน้อยก็เพื่อเพื่อนหนู Hothead (2001)
- He could do time for that. - Leave him out of this. ฉันว่าน้องนายต้องมีส่วนรู้เห็นแน่นอน อย่าเอาน้องฉันมายุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้นะ X-Ray (2001)
What if I asked you to stay out of this no matter what to stay out of the Matrix? ถ้าผมห้ามไม่ให้คุณยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้... ...คุณจะทำได้มั๊ย... ...ที่จะไม่เข้ามายุ่งเกี่ยวกับเมทริกซ์อีก? The Matrix Reloaded (2003)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยุ่งเกี่ยว[yungkīo] (v) EN: associate with
ยุ่งเกี่ยว[yungkīo] (adj) FR: impliqué ; mêlé

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
meddle with(phrv) มีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับ (เพศตรงข้าม), See also: ยุ่งเกี่ยวกับ, Syn. mess about with

Hope Dictionary
involution(อินวะลิว'เชิน) n. การพัวพัน, การยุ่งเกี่ยว, การร่วมด้วย, สภาพที่พัวพัน, สิ่งที่พัวพัน, สิ่งที่ซับซ้อนหรือยุ่งเหยิง, การเสื่อมถอย, การเสื่อมโทรม, รูปประโยคที่ซับซ้อน, Syn. involvement
laissez faire(เลสเซแฟรฺ') n. ทฤษฎีที่ว่ารัฐบาลควรเข้ายุ่งเกี่ยวในเรื่องเศรษฐกิจให้น้อยที่สุด, ทฤษฎีการไม่ยุ่งเรื่องของผู้อื่น., See also: laissez-faire adj. ดูlaissez faire laisser-faire adj. ดูlaissez faire, Syn. laisser faire
mat(แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ

Nontri Dictionary
meddle(vi) ยุ่งเกี่ยว, แทรกแซง, เสือก

Time: 0.0255 seconds, cache age: 4.43 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/