24 ผลลัพธ์ สำหรับ ย้อนหลัง
หรือค้นหา: -ย้อนหลัง-, *ย้อนหลัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย้อนหลัง(v) retrospect, See also: retroact, Syn. ย้อนไป, Example: เขาเป็นนักกีฬาคนแรกที่คว้าเหรียญทองเหรียญแรกให้กับทัพนักกีฬาชาติไทยย้อนหลังไป 36 ปีในกีฬาเอเชี่ยนเกมส์, Thai Definition: ย้อนกลับไปถึงอดีต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ย้อนหลังก. ถอยกลับไปหาอดีต เช่น ให้ผลย้อนหลัง มีผลย้อนหลัง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have any more back issues of The New York Times? คุณมีข่าวย้อนหลัง ของ นิวยอร์ค ไทม์ไม๊ครับ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This is my family tree going back 300 years. นี่เป็นต้นไม้ครอบครัวของฉัน ย้อนหลังกลับไป 300 ปีแน่ะ Hope Springs (2003)
Since we kicked them off at Wichita, he's playing catch up. ทุกคนบนเครื่องลำนี้ ยกเว้นคุณ ถูกสอบประวัติย้อนหลังเป็นปี Yankee White (2003)
The part of you in this reenactment will be played by my good friend, Ula. ส่วนของคุณในการแสดงเล่าย้อนหลังนี้ จะถูกถ่ายถอดด้วยเพื่อนที่ดีของผม อูลา 50 First Dates (2004)
Sir, we're trying to retrace where the ambassador was and where he went and who he might have met. ท่านครับ พวกเราพยายามหาเบาะแสย้อนหลัง ว่าท่านทูตอยู่ที่ไหนบ้าง และท่านไปไหนกับใคร และใครที่ท่านไปพบมาบ้าง Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I've studied every frame from every show. It's impossible. ผมดูเทปย้อนหลังทุกฉาก มันเป็นไปไม่ได้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Well, let's just play it back. - เอาล่ะ มาเปิดดูย้อนหลังกันเถอะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Few years back, some wacko, he abducted a kid threw him down a mine vent up there in Silent Hill. ย้อนหลังไปเมื่อไม่กี่ปี, มีไอ้เลวที่ไหนไม่รู้ ลักพาตัวเด็กมา... แล้วโยนเค้าลงไปในปล่องเหมือง ข้างบนไซเลนท์ฮิลล์โน่น Silent Hill (2006)
But in Antarctica, they can go back 650, 000 years. แต่ในแอนตาร์คติก พวกเขาสามารถย้อนหลังกลับไปได้ถึง 650, 000 ปี An Inconvenient Truth (2006)
Way above where it's ever been as far back as this record will measure. ไปไกลเกินกว่าที่เคยเป็นมามาก ย้อนหลังไปเท่าที่บันทึกข้อมูลนี้จะบอกได้ An Inconvenient Truth (2006)
And it's pretty much the story of my life. But let me back things up a little bit. และนั้นคือเรื่องราวชีวิตผม แต่ขอย้อนหลังนิดนะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Last I got puts him in Nebraska three weeks back. ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ คือในเนบรัสก้า สามอาทิตย์ย้อนหลัง Bad Day at Black Rock (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ย้อนหลัง[yøn lang] (v, exp) EN: retrospect ; retroact
ย้อนหลัง[yøn lang] (adj) EN: retroactive  FR: rétroactif ; rétrospectif

Hope Dictionary
retroact(รี'โทรแอคทฺ) vi. โต้ตอบ, ต่อต้าน, มีผลย้อนหลัง, เดินกลับ, See also: retroactive adj., Syn. respond, react

Nontri Dictionary
back(adv) ถอยหลัง, ย้อนหลัง, กลับ
retroactive(adj) มีปฏิกิริยาโต้ตอบ, มีผลย้อนหลัง
retrospect(n) การหวนคิด, การพิจารณาย้อนหลัง, การนึกถึงอดีต
retrospective(adj) มีผลย้อนหลัง, หวนคิด, ทบทวนความหลัง, หวนรำลึก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
辿る[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม  EN: to follow up
遡る[さかのぼる, sakanoboru] TH: ย้อนหลังไป  EN: to go back

Longdo Approved DE-TH
nachträglich(adj, adv) ย้อนหลัง เช่น Herzlichen Glückwunsch nachträglich! สุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง

Time: 0.0176 seconds, cache age: 12.027 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/