| รอย | (n) trail, See also: trace, track, path, spoor, Syn. ร่องรอย, Example: นายพรานแกะรอยของเสือโคร่งไปทางชายป่า, Thai Definition: รอยที่ปรากฏให้เห็นด้วยสายตา |
| รอย | (n) scratch, See also: mark, Example: ผิวนอกของดิสก์จะขูดขีดเป็นรอยง่าย, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือเป็นลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏแนบสนิทอยู่กับพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| รอยขีด | (n) scratch, Syn. รอยขีดข่วน, Example: หากแว่นตาเป็นรอยขีดให้ใช้น้ำส้มสายชูหยดลงบน เลนส์ของแว่นตา แล้วใช้ผ้านุ่มๆ ถูออกเบา ๆ, Count Unit: รอย, Thai Definition: เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากการใช้ของแหลมหรือมีดขีดลงไป |
| รอยตัด | (n) indentation, See also: furrow, cut, dent, Example: เมื่อตัดกิ่งโป๊ยเซียนแล้ว ต้องใช้ปูนแดงป้ายที่บริเวณรอยตัด เพื่อป้องกันเชื้อรา, Count Unit: รอย, Thai Definition: เส้นหรือรอยยาวที่เกิดจากของมีคม |
| รอยตีน | (n) foot-print, See also: spoor, Syn. รอยเท้า, Example: คณะสำรวจพบรอยตีนสัตว์ขนาดใหญ่เดินไปเดินมารอบบริเวณที่พัก, Count Unit: รอย, Thai Definition: ร่องรอยของเท้าที่เป็นหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีการเดิน หรือย่ำผ่านบริเวณนั้น |
| รอยสัก | (n) tattoo, Example: ถึงแม้ว่าศพจะเน่าเปื่อยจนจำไม่ได้ว่าเป็นใคร แต่ที่แขนของศพยังมีรอยสักปรากฎให้เห็นได้ชัด |
| รอยแตก | (n) crack, See also: fracture, fissure, rift, Example: ลมฝนที่ชอนเข้ามาตามรอยแตกของฝากระดานหอบเอากลิ่นโชยมาบางเบา, Count Unit: รอย |
| รอยแยก | (n) chasm, See also: crack, crevasse, gorge, Example: เขาสอดส่ายสายตาหารอยแยกตามข้างฝา เพื่อจะได้แนบสายตาดูว่าชายชู้คือใครกันแน่, Count Unit: รอย |
| รอยคราบ | (n) drying mark, Syn. คราบ, รอย, Example: คุณสามารถขจัดรอยคราบของพื้นไม้ขัดได้ด้วยการใช้ส่วนนูนของช้อนถูไปมาหลายๆ ครั้ง, Thai Definition: รอยเปื้อนที่ติดกรังอยู่กับพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| รอยด่าง | (n) stain, See also: bad mark, spot, smut, smudge, blemish, Example: เขาโบกปูนขาวทับรอยด่างบนผนัง |
| รอย ๑ | น. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลาย เป็นต้น ที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น รอยขีด รอยหน้าผากย่น รอยพระบาท รอยต่อ รอยประสาน |
| รอย ๑ | เค้า, เค้าเงื่อน, เช่น แกะรอย ตามรอย |
| รอย ๑ | โดยปริยายหมายถึงร่องรอยที่คงอยู่ เช่น รอยรัก รอยแค้น รอยกรรม, ทาง, แบบอย่าง, เช่น มารอยเดียวกัน |
| รอย ๑ | ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นรอย เช่น พระบาท ๔ รอย มีรอยต่อ ๓ รอย. |
| รอย ๒ | ว. เห็นจะ, ชะรอย, เช่น เจ้าจุํพลภูมิศร์ รอยไพริศร้ายกำจัดจร (ม. คำหลวง วนประเวศน์). |
| รอยตรา | น. รอยประทับของดวงตรา. |
| รอยร้าว | น. เค้าหรือท่าทีแห่งการแตกแยก. |
| คราบ | รอยเปื้อนติดกรังอยู่ เช่น คราบนํ้า คราบนํ้ามัน. |
| แผล | รอยชำรุด เช่น ทุเรียนเป็นแผล เนื้อผลไม้เป็นแผล. |
| เส้น | รอยที่ปรากฏเป็นทางบนพื้นเป็นแนว เช่น เส้นขอบฟ้า |
| Meteor trail | รอยทางเดินของดาวตก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Faults (Geology) | รอยเลื่อน (ธรณีวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Footprints | รอยเท้า [TU Subject Heading] |
| Fault | รอยเลื่อน, รอยเหลื่อม, Example: รอยแตกในชั้นเปลือกโลกที่มีการเลื่อนไถลขนานไป กับ พื้นผิวรอยแตก เกิดขึ้นได้ในหินทุกชนิดแต่ที่เห็นชัดได้แก่ชั้นหินตะกอน [สิ่งแวดล้อม] |
| Overthrust Fault | รอยเลื่อนไถลทับ, Example: 1. รอยเลื่อนย้อนที่มีค่ามุมเทของระนาบรอยเลื่อนเท่ากับ หรือน้อยกว่า 10 องศา มวลหินจะเคลื่อนตัวไปได้หลายกิโลเมตร 2. ใช้เรียกรอยเลื่อนที่มีมวลหินด้านบนของระนาบ รอยเลื่อนเคลื่อนที่ยื่นล้ำออกไปจากมวลหินด้านล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Strike-Slip Fault | รอยเลื่อนตามแนวระดับ, Example: รอยเลื่อนที่มีการเคลื่อนขนานกับแนวระดับของ รอยเลื่อน ปกติระนาบรอยเลื่อนจะตั้งชัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Normal Fault | รอยเลื่อนปกติ, Example: รอยเลื่อนในหินซึ่งส่วนที่อยู่ข้างบนระนาบรอย เลื่อน เคลื่อนตัวลดระดับลงสัมพัทธ์กับส่วนที่อยู่ข้างล่างที่เคลื่อนตัวขึ้น ถ้าส่วนที่อยู่ข้างบนเคลื่อนตัวย้อนขึ้น เรียกว่า รอยเลื่อนย้อน (reverse fault) ถ้ารอยเลื่อนย้อนมีค่ามุมเทเท่ากับ หรือน้อยกว่า 45 องศา เรียกว่า รอยเลื่อนย้อนมุมต่ำ (thrust fault) [สิ่งแวดล้อม] |
| Joint | รอยแยก, Example: รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Sheeting Joint | รอยแยกแผ่น, Example: เป็นรอยแยกชนิดหนึ่งที่เกิดในหินที่เป็นเนื้อ เดียวกัน เช่น หินแกรนิต ประกอบด้วยรอยแตกหนึ่งชุด ซึ่งขนานกับ พื้นผิวภูมิประเทศ และมีแนวค่อนข้างราบ รอยแตกจะถี่มาก ในบริเวณใกล้ผิวดิน และจะค่อนข้างห่างในที่ลึก [สิ่งแวดล้อม] |
| Unconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่อง, Example: รอยต่อของชั้นหินต่างชุดที่วางซ้อนกัน เกิดเนื่องจากชั้นหินชุดล่างซึ่งมีอายุแก่กว่าขาดหายไปช่วงใดช่วงหนึ่ง เพราะมีการกร่อนเป็นเวลานาน รอยชั้นไม่ต่อเนื่อง แบ่งออกเป็น 3 ชนิด คือ 1. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องเชิงมุม (angular unconformity) 2. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ (disconformity) 3. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องบนหินอัคนี (nonconformity) [สิ่งแวดล้อม] |
| รอย | [røi] (n) EN: wrinkle ; scratch ; mark ; trace : sign ; crack ; split ; breach ; flaw FR: marque [ f ] ; trace [ f ] ; vestige [ m ] |
| รอยขีด | [røikhīt] (n) EN: scratch FR: éraflure [ f ] ; rayure [ f ] |
| รอยขีดข่วน | [røikhītkhuan] (n) EN: scratch ; mark ; abrasion |
| รอยจีบ | [røi jīp] (x) EN: pleat |
| รอยฉีก | [røi chīk] (n, exp) FR: déchirure [ f ] ; accroc [ m ] |
| รอยต่อ | [røitø] (n) EN: joint FR: suture [ f ] |
| รอยต่อของกะโหลกศีรษะ | [røitø khøng kalōk sīsa] (n, exp) EN: bone suture FR: suture [ f ] ; synarthrose [ f ] |
| รอยนิ้วมือ | [røi niūmeū] (n, exp) EN: fingerprints ; thumbmarks FR: empreinte digitale [ f ] |
| รอยบวม | [røi būam] (n, exp) FR: enflure [ f ] ; boursouflure [ f ] |
| รอยบาก | [røi bāk] (n) EN: notch FR: entaille [ f ] ; encoche [ f ] |
| chromatic aberration | (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้ |
| hibernation | (n) การจำศีลของกบ, การอยู่ในสภาพนิ่งหรือกบดาน เช่น He tries to re-launch the association after years in hibernation in rural Thailand. |
| tracking | (n) การสะกดรอย, การติดตามแกะรอย |
| Reuters | (n, name) สำนักข่าว รอยเตอร์ |
| engram | (n) การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้ |
| core value | (n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers. |
| Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | (n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html) |
| abrasion | (n) รอยขีดข่วน, See also: รอยถลอก |
| beam | (n) รอยยิ้มกว้าง, See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ, Syn. smile |
| bite | (n) รอยกัด, See also: แผลที่ถูกกัด, Syn. abrasion, bruise, wound |
| blackhead | (n) รอยหรือสิวหัวดำเล็กๆ บนผิว |
| bloodstain | (n) รอยเลือด |
| blot | (n) รอยเปื้อน, Syn. stain |
| blot | (n) จุดด่างพร้อย(ชื่อเสียง), See also: รอยตำหนิชื่อเสียง, Syn. stain, blemish |
| blotch | (n) จุดหรือแต้ม, See also: รอยจุดด่าง, รอยเปื้อน, Syn. mark, spot |
| breach | (n) รอยแตก, Syn. crack |
| breakage | (n) รอยแตก, See also: การแตก, Syn. wreckage |
| aberrant goiter | ต่อมธัยรอยด์โต |
| abrasion | (อะเบร' เชิน) n. บริเวณถลอก, รอยถลอก, รอยขัด, รอยสึก, การถลอก (ขัด, สึก) |
| acaroid | (แอค' รอยด) adj. ซึ่งคล้ายตัวเห็บหรือหมัด (resembling a mite or tick) |
| accordion | (อะคอร์' เดียน) n., adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n. |
| adjacency | (อะเจ' เซินซี) n., (pl. -cies) ภาวะที่อยู่ชิดกัน, ภาวะประชิดกัน, การอยู่ติดต่อกัน, ของที่ติดต่อกัน., Syn. juxtaposition |
| adjuncton | (อะจังคฺ' เชิน) n. การอยู่ติดกัน, การอยู่ข้างเคียง (addition to an adjunct) |
| adroit | (อะดรอยทฺ') adj. คล่องแคล่ว (skilled) |
| agree | (อะกรี') vt., vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม, สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้, ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent |
| ajar 2 | (อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to) |
| aliasing | หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น |
| abrasion | (n) รอยขูด, รอยสึก, รอยถลอก |
| attendance | (n) การอยู่, การไปร่วม, การดูแลรักษา, ความสนใจ |
| bloodstain | (n) รอยเปื้อนเลือด, รอยเลือด |
| blot | (n) รอยเปื้อน, มลทิน, จุด, ดวง |
| blot | (vt) เปื้อนสี, เปื้อนน้ำหมึก, เป็นจุด, เป็นรอย |
| blotch | (n) รอยเปื้อน, โรคผิวหนังพุพอง |
| blur | (n) รอยเปื้อน, รอยสกปรก, รอยเลอะ |
| breach | (n) รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง |
| bruise | (n) บาดแผล, รอยขีด, แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว |
| bruise | (vt) ทำให้เกิดบาดแผล, ทำให้ฟกช้ำดำเขียว, ทำให้ถลอก, ทำให้เป็นรอยขีดขูด้น |
| Was machen Sie denn da? | คุณกำลังทำอะไรอยู่นั่น? |
| denn | ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่) |
| überhaupt | เป็นคำเสริมใช้เน้นในประโยคคำถามเกี่ยวกับหัวข้อสนทนาไหม่ เช่น Was machst du überhaupt momentan? เธอทำอะไรอยู่ตอนนี้, See also: eigentlich, denn |
| Mal | (n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น |
| Lappen | |der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว |
| Fingerabdruck | (n) |der, pl. Fingerabdrücke| รอยนิ้วมือ |
| Falte | (n) |die, pl. Falten| รอยเหี่ยวย่น, รอยพับ, See also: Related: falten |
| Knitterfalten | (n) รอยกางเกงหรือผ้ายับ, See also: Related: Falte |
| Bügelfalte | (n) รอยรีดเป็นกลีบ, See also: Related: Falte |
| Stirnfalten | (n) รอยย่นที่หน้าผาก, See also: Related: Falte |