17 ผลลัพธ์ สำหรับ ระแคะ
หรือค้นหา: -ระแคะ-, *ระแคะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระแคะ(n) hint, See also: clue, intimation, Thai Definition: เงื่อนความ
ระแคะ(n) strategy, See also: trick, artifice, subterfuge
ระแคะระคาย(n) inkling, See also: hint, trace, clue, Syn. เค้า, เค้าเงื่อน, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระแคะน. เล่ห์, เงื่อนความ.
ระแคะระคายน. เค้าเงื่อนที่ทราบมานิด ๆ หน่อย ๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้, ระเค็ดระคาย ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, I... Just... จะไม่มีใครระแคะระคายเรื่องนี้ The Girl Next Door (2004)
There were bugs in the garden Didn't have a clue นั่นพวกแมลงในสวน ที่ไม่ระแคะระคาย James and the Giant Peach (1996)
How is it you don't have a clue who you were before you came to us, but you can remember all that? เธอไม่ระแคะระคายเลยรึ ว่าเธอเป็นใครก่อนมาอยู่กับเรา แต่เธอจำทุกอย่างได้ไหมล่ะ? Anastasia (1997)
You gonna clue me in, paisan? คุณจะระแคะระคายผมไหม, paisan? Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Don't get emotionally attached. ถ้านักข่าวรู้ระแคะระคายเรื่องนี้ Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
eight months later, and Sarabeth has no idea. แปดเดือนผ่านมา แต่เซเรเบ็ธไม่รู้ระแคะระคายเลย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
How could Juma raise an army without our getting wind of it? จูมาสร้างกองทัพขึ้นมา โดยที่เราไม่ระแคะระคายได้อย่างไร 24: Redemption (2008)
No one saw it coming, but he's got soldiers, they're moving in. ไม่มีใครระแคะระคายเลย แต่เขามีทหารอยู่ในมือแล้ว แล้วก็กำลังมุ่งหน้ามาที่เมืองหลวง 24: Redemption (2008)
Actually, I think the very fact they haven't found him yet bodes well. - โอ้ ให้ตายสิ - อะไร เราจะทำเป็นไม่สนใจ สิ่งที่ระแคะระคายซ่อนเร้นไม่ได้ แฮงค์ Grilled (2009)
Until they get all sore,  จนกว่าพวกเขาจะระแคะระคาย The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Gets into that filthy rag of yours. ระแคะระคายให้พวกแกได้รู้เลย The Edge (2010)
She must not know that she is in danger! เธอต้องไม่ระแคะระคายว่าเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย Agents of Secret Stuff (2010)

Time: 0.0344 seconds, cache age: 0.66 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/