36 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่องน้ำ
หรือค้นหา: -ร่องน้ำ-, *ร่องน้ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่องน้ำ(n) channel, See also: watercourse, Example: การขุดลอกร่องน้ำ การถมทะเล คิดเป็นพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 1, 250 ไร่, Count Unit: ร่อง, Thai Definition: ทางน้ำลึกที่เรือเดินได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่องน้ำน. ทางนํ้าลึกที่เรือเดินได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
water courseร่องน้ำ, ทางน้ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
talweg; thalwegร่องน้ำลึก [ ดู midway ความหมายที่ ๒ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
thalweg; talwegร่องน้ำลึก [ ดู midway ความหมายที่ ๒ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
thalwegร่องน้ำลึก " ร่องทางเดินของน้ำในท้องน้ำของแม่น้ำซึ่งเป็นส่วนที่ลึกที่สุดของแม่น้ำสาย หนึ่ง ๆ เป็นลักษณะทางธรรมชาติ ซึ่งรัฐที่เกี่ยวข้องอาจพิจารณานำมาใช้เป็นเส้นเขตแดนระหว่างประเทศได้ เช่น ร่องน้ำลึกเป็นเส้น เขตแดนในแม่น้ำโขงระหว่างไทยกับลาว " [การทูต]
channelchannel, ร่องน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gulley; gullygulley; gully, ร่องน้ำเซาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
flood channelflood channel, ร่องน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, this ridge here seems a good bet. ร่องน้ำตรงนี้ ท่าทางจะดีที่สุด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
She's not in a ditch. เธอไม่ได้อยู่ในร่องน้ำนี่ American Duos (2007)
Tunnels leads to the sewers. Sewers lead to the storm drains. - อุโมงค์นำไปสู่ร่องน้ำ ร่องน้ำไป Resident Evil: Afterlife (2010)
The tunnels drop into a storm drain. อุโมงค์ นำไปสู่ร่องน้ำทิ้ง ไป Resident Evil: Afterlife (2010)
I got shot in the knee, remember? My doctor said i'm not allowed to do any climbing. มันเป็นร่องน้ำ Solitary Man (2010)
I know these waters better than the warts on my mother's face! ข้ารู้จักร่องน้ำนี้ดีกว่าร่องเหี่ยว บนใบหน้าของแม่แกซะอีกนะ The Adventures of Tintin (2011)
THROUGH A DRY RIVERBED AND THE REST BAILED, BUT... ร่องน้ำบ้าง ตามโพรงบ้าง The Expendables 2 (2012)
THE SMOKE CLEARS AND FOUR OF MY SQUAD ARE DEAD ON THE DITCH AND TWO ON THE RIVERBED. แต่พอควันจาง หน่วยผมสี่คนตายในคูน้ำ อีกสองในร่องน้ำ The Expendables 2 (2012)
I found it in a gutter. ฉันเจอที่ร่องน้ำ มันคงตกจาก What Happened to Frederick (2012)
The women he killed were beaten and left in open ditches. ผู้หญิงที่เขาฆ่าถูกซ้อม และทิ้งศพในร่องน้ำ The Silencer (2012)
He could be dead in a ditch for all I care. เขาอาจจะตายอยู่ในร่องน้ำไปแล้วก็ได้ Rise of the Villains: By Fire (2015)
The riverbed changes a lot. ร่องน้ำเปลี่ยนไปเยอะ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่องน้ำ[rǿng-nām] (n) EN: channel ; watercourse  FR: lit de rivière [ m ]
ร่องน้ำลึก[rǿng-nām leuk] (n, exp) EN: deep channel  FR: canal profond [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
channel(n) ร่องน้ำ, Syn. furrow, groove
race(n) ร่องน้ำ, See also: รางน้ำ, Syn. raceway
raceway(n) ร่องน้ำ, See also: รางน้ำ, Syn. race
scupper(n) ทางระบายน้ำ, See also: ร่องน้ำไหล, Syn. drain, outlet, overflow
seaway(n) ร่องน้ำลึกสำหรับเรือเดินสมุทร, See also: คลองน้ำลึกหรือแม่น้ำลึกสำหรับเรือเดินสมุทร, Syn. waterway

Hope Dictionary
flume(ฟลูม) { flumed, fluming, flumes } n., v. (ขนส่งโดย) ร่องน้ำแคบและตื้น, รางน้ำไหลที่แคบและตื้น.
gully(กัล'ลี) n. ห้วยลึก, หุบเขาลึก, ลำธาร, ท่อน้ำรวม, รางน้ำชายคา vt. ทำท่อน้ำรวม, ทำรางน้ำชายคา, ทำร่องน้ำ, Syn. channel
sink(ซิงคฺ) vi., vt. (ทำให้) จม, จมลง, จมหายไป, ต่ำลง, ตก, ยุบ, ลดลง, เพียบลง, ลึกลง, ถลำลง, เอียงลง, ทรุดลง, เพียบลง, เสื่อมลง, ซาลง, โบ๋, ซึมลง, แทรกซึม, นั่งลง, ฝัง, ทำให้เสื่อมลง, ลด, ขุด, เจาะ, เซาะ, สลัก, โค่น, ล้ม, ลงทุน. n.. อ่าง, อ่างล้าง, หนอง, ร่องน้ำ, ท่อน้ำ, แหล่งชั่วร้าย, หลุมน้ำ,

Nontri Dictionary
flume(n) หุบเขาลึก, ร่องน้ำไหล
gutter(n) รางน้ำฝน, ท้องร่อง, ท่อ, ร่องน้ำ
runnel(n) คูน้ำ, ห้วย, ลำธาร, ร่องน้ำ
scupper(n) ร่องน้ำ, ทางน้ำไหล, ทางระบายน้ำ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨水溝[うすいみぞ, usuimizo] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ

Time: 0.0153 seconds, cache age: 9.866 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/