24 ผลลัพธ์ สำหรับ ฤดูฝน
หรือค้นหา: -ฤดูฝน-, *ฤดูฝน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฤดูฝน(n) rainy season, Syn. หน้าฝน, Example: ในประเทศไทยจะพบผู้ป่วยโรคภูมิแพ้มากในฤดูฝน, Count Unit: ฤดู

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rainy seasonฤดูฝน [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was before the rainy season. นั่นมันก่อนที่ฤดูฝนจะมาถึง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
No one'll risk going upriver till after the rainy season. ไม่มีใครอยากเสี่ยงออกเรือล่องแม่น้ำ จนกว่าจะพ้นฤดูฝนไปแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
In rainy season? ในฤดูฝนเนี่ยนะ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
These tourists need a boat. I told them not in the rainy season. นักท่องเที่ยวพวกนี้ต้องการเรือ ฉันบอกพวกเขาว่าไม่ไช่ในฤดูฝนแบบนี้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Rains, Rains, Rains, Rains... ฝน, ฤดูฝน, ฤดูฝน, ฤดูฝน ... Cubeº: Cube Zero (2004)
I told you yesterday That year in the season of rain, the miracle that came to us began in this forest ผมบอกพ่อไปเมื่อวานแล้วนี่ครับ ปีนั้น... ...ในฤดูฝน, ปาฏิหาริย์นั้นก็เกิดขึ้นกับพวกเรา... Be with You (2004)
Then when the rainy season comes Mommy will come back It's true, right? เมื่อฤดูฝนมาถึง... ...คุณแม่จะกลับมา เป็นเรื่องจริงไหมครับ? Be with You (2004)
Not at all And so the rainy season ...has finally come ไม่เป็นไรค่ะ และฤดูฝน ...ในที่สุดก็จะมาถึง Be with You (2004)
The rainy season... ฤดูฝน Be with You (2004)
Are you talking about the rainy season return story? นี่คุณกำลังจะพูดเรื่องการกลับมาในฤดูฝนใช่มั้ย Be with You (2004)
Having her return during the rainy season is a good wish การกลับมาช่วงฤดูฝนของเธอ เป็นความหวังที่ดี Be with You (2004)
...then when the rainy season ends Mio will disappear ...เมื่อหมดฤดูฝน... ...มิโอะ ก็จะหายไป Be with You (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฤดูฝน[reudū fon] (n, exp) EN: rainy season  FR: saison des pluies [ f ]

Longdo Approved EN-TH
gloriosa lily[กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rain(n) ฤดูฝน, See also: หน้าฝน
rainy season(n) ฤดูฝน, See also: หน้าฝน

Hope Dictionary
rain(เรน) n. ฝน, น้ำฝน vi. ฝนตก, ตกลงมาคล้ายฝน. vt. ส่งลงมา, ทำให้ตกลงมาเป็นจำนวนมาก, ให้อย่างมากมาย, เสนอให้อย่างมากมาย, -Phr. (rain cats and dogs ฝนตกลงมาอย่างหนักหรือไม่ขาดสาย), See also: rains n. ฤดูฝน, หน้าฝน, การหลั่งไหลลงมาอย่างแรง

Nontri Dictionary
monsoon(n) ลมมรสุม, ฤดูฝน, ฤดูมรสุม
rains(n) หน้าฝน, ฤดูฝน, วสันต์ฤดู

Longdo Approved JP-TH
梅雨[つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น)
雨季[うき, uki] (n) ฤดูฝน

Longdo Approved DE-TH
Regenzeit(n) |die| ฤดูฝน

Time: 0.0217 seconds, cache age: 12.658 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/