22 ผลลัพธ์ สำหรับ ล้นเหลือ
หรือค้นหา: -ล้นเหลือ-, *ล้นเหลือ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้นเหลือ(adj) surplus, See also: excess, superabundant, Example: คนที่เคยมีอำนาจและอิทธิพลล้นเหลือระหว่างมีตำแหน่งหน้าที่ทางราชการ พอพ้นตำแหน่งก็จะไม่มีผู้ใดสนใจ, Thai Definition: มากมายเหลือล้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้นเหลือว. มากมายเหลือเฟือ เช่น มีอาหารกินล้นเหลือ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey. เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่ The Little Prince (1974)
They have been intoxicated by his worthless pleasure... for more than half the day. พวกมันกำลังเมามาย ในพลังชีพอัน ล้นเหลือของเขา มานานกว่าครึ่งวันแล้ว Vampire Hunter D (1985)
Really overwhelming us. ครอบงำอย่างล้นเหลือ Vampire Hunter D (1985)
There's plenty of room for more. ยังมีที่พอล้นเหลือ Titanic (1997)
Initially given a narrow legal mandate what has allowed today's corporation to achieve such extraordinary power and influence over our lives? ในยุคเริ่มต้น บรรษัทได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายที่จำกัดมาก แต่อะไรทำให้บรรษัทในวันนี้มีอำนาจล้นเหลือ และมีอิทธิพลเหนือชีวิตของเรา? The Corporation (2003)
It's extraordinarily powerful it's pretty hard to avoid. มีอำนาจล้นเหลือ แทบไม่มีทางหลบพ้น The Corporation (2003)
Hey, Daniel, I know you're really overwhelmed right now, but I was wondering, there was something that I just... เฮ้ แดเนียล ฉันรู้ว่าคุณมีชัยอย่างล้นเหลือในตอนนี้ แต่ที่ฉันประหลาดใจ มีบางสิ่งที่ฉันจะ Pilot (2006)
Your recovery has proven this blood has tremendous regenerative properties. การฟื้นของคุณได้พิสูจน์ว่าเลือดนี้ มีพลังล้นเหลือในการให้ชีวิตใหม่ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Your recovery has proven this blood has tremendous regenerative properties. การฟื้นของคุณได้พิสูจน์ว่าเลือดนี้ มีพลังล้นเหลือในการให้ชีวิตใหม่ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
I would regard it as a mark of extreme favour if you would stoop to honour me with this next dance. ผมยินดีที่ได้ไมตรีจิตอันล้นเหลือนี้ Becoming Jane (2007)
"You are my Iife and its every joy" คุณคือชีวิตฉันและมันสุขใจล้นเหลือ Namastey London (2007)
Yeah, you were bursting with it. ได้สิ, นายมีล้นเหลือ Chuck Versus the Seduction (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้นเหลือ[lonleūa] (adj) EN: surplus ; excess ; superabundant  FR: surabondant ; de trop ; en excès

Longdo Approved EN-TH
bursting(adj) ล้นเหลือ (เต็มไปด้วยอารมณ์หรือคุณภาพจนแทบบรรจุไว้ไม่ได้) เช่น bursting with energy, Syn. overflowing

Hope Dictionary
abundance(อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj.

Nontri Dictionary
plenteous(adj) เยอะแยะ, มากมาย, ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์
plentiful(adj) เยอะแยะ, มากมาย, ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์
plenty(adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ล้นเหลือ, มั่งคั่ง
profuse(adj) เยอะแยะ, มากมาย, สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, ล้นเหลือ
superabundant(adj) ล้นเหลือ, อุดมสมบูรณ์, มากมาย

Time: 0.0177 seconds, cache age: 0.662 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/