| วัน | (n) day, See also: daytime, Example: ผู้นำฝ่ายค้านคาดว่าแต่ละวันแต่นี้ไปสถานการณ์จะรุนแรงกว่านี้, Thai Definition: ระยะเวลา 24 ชั่วโมง ตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงคืนถัดไป |
| วันใด | (n) someday, See also: one of these days, Example: วันใดที่ฉันเกิดท้อใจ ฉันจะนึกถึงคำสั่งสอนของแม่เสมอ, Count Unit: วัน, Thai Definition: เวลาในช่วงวันนั้น |
| วันที่ | (n) date, Example: วันที่จะเดินทางไปต่างประเทศตรงกับวันที่เท่าไหร่ |
| วันนี้ | (n) today, Example: จงระลึกว่าวันนี้เป็นวันแห่งการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา, Count Unit: วัน, Thai Definition: ช่วงเวลาปัจจุบันที่ไม่ใช่เมื่อวานนี้และวันพรุ่งนี้ |
| วันพระ | (n) Buddhist holy day, See also: Buddhist Sabbath, Syn. วันธรรมสวนะ, Example: ศาลาท่าน้ำหน้าวัด วันพระจะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมบ้านไกลพายเรือมาฟังเทศน์, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันประชุมถือศีลฟังธรรมในพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี 4 วัน |
| วันวาน | (n) yesterday, See also: day before today, Example: เวลาที่ฉันนึกถึงวันวานระหว่างฉันกับเขาทีไรก็อดเสียดายไม่ได้ทุกที |
| วันแม่ | (n) Mother's Day, Ant. วันพ่อ, Example: วันแม่ของทุกปี ผมจะต้องกลับบ้านที่ต่างจังหวัดเพื่อไปกราบแม่, Thai Definition: วันที่ระลึกถึงพระคุณของแม่ ตรงกับวันที่ 12 สิงหาคม |
| วันโกน | (n) Shaving Day, Example: พระองค์เสด็จออกรับคำร้องทุกข์และฎีกาของราษฎรทุกวันโกน, Thai Definition: วันก่อนวันพระหนึ่งวัน |
| วันก่อน | (n) some days ago, See also: previous day, the other day, Example: วันก่อนไปหาหมอ เขาให้ยามากิน ยามันเม็ดใหญ่ กินลำบากจัง, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันในอดีต |
| วันฉลอง | (n) celebration day, Example: วันนี้เป็นวันฉลองครบรอบอายุ 60 ปีของคุณยาย, Thai Definition: วันที่ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี |
| วัน ๆ | ว. แต่ละวัน เช่น ได้รายได้เป็นวัน ๆ |
| วัน ๆ | บางวัน เช่น เขามาทำงานที่นี่เป็นวัน ๆ |
| วัน ๆ | ปล่อยให้เวลาล่วงไปอย่างซังกะตาย เช่น อยู่ไปวัน ๆ ไม่มีความหวัง. |
| วัน ๑ | น. ระยะเวลา ๒๔ ชั่วโมง ตั้งแต่ยํ่ารุ่งถึงยํ่ารุ่ง หรือตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงคืน เช่น วันเฉลิมพระชนมพรรษาหยุดราชการ ๑ วัน, ระยะเวลา ๑๒ ชั่วโมง ตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ เรียกว่า กลางวัน, มักเรียกสั้น ๆ ว่า วัน, ระยะเวลา ๑๒ ชั่วโมง ตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง เรียกว่า กลางคืน, มักเรียกสั้น ๆ ว่า คืน, เช่น เขาไปสัมมนาที่พัทยา ๒ วัน ๑ คืน, ช่วงเวลากลางวัน เช่น เช้าขึ้นมาก็รีบไปทำงานทุกวัน |
| วัน ๑ | น. ในทางคดีความ ในทางราชการ หรือทางธุรกิจการค้าและการอุตสาหกรรม วัน หมายความว่า เวลาทำการตามที่ได้กำหนดขึ้นโดยกฎหมาย คำสั่งศาล หรือระเบียบข้อบังคับ หรือเวลาทำการตามปรกติของกิจการนั้น แล้วแต่กรณี. |
| วัน ๒ | น. แมลงวัน. |
| วัน ๓ | น. ป่าไม้, ดง, เช่น อัมพวัน คือ ป่ามะม่วง. |
| วันกรรมกร | น. วันหยุดงานเพื่อเป็นที่ระลึกแก่ผู้ใช้แรงงาน ตรงกับวันที่ ๑ พฤษภาคม, วันแรงงาน ก็เรียก. |
| วันครู | น. วันพฤหัสบดี |
| วันครู | วันที่ระลึกถึงครู ปัจจุบันกำหนดวันที่ ๑๖ มกราคมของปีเป็นวันครู. |
| clear days | วันกำหนดนับ (ที่ไม่รวมวันแรกและวันสุดท้าย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lay days | วันขนถ่ายสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| due date | วันครบกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| due date | วันครบกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| date of protest | วันคัดค้าน (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Quarter-days | วันจตุรภาค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Lady Day | วันฉลองพระแม่มารี (๒๕ มีนาคมเป็นวันหนี่งในวันจตุรภาค) [ ดู Quarter-days ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| day of settlement of issues | วันชี้สองสถาน (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| running days | วันตามปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| date of maturity | วันถึงกำหนด (ตั๋วเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| วัน | [wan] (n) EN: day ; date FR: jour [ m ] ; date [ f ] |
| วันก่อน | [wan køn] (x) EN: some days ago ; the other day ; the day before yesterday FR: l'autre jour ; avant-hier |
| วันก่อน ๆ | [wan køn-køn] (n, prop) EN: the other day ; some days ago FR: l'autre jour ; il y a quelques jours |
| วันกำหนดการ | [wan kamnotkān] (n, exp) EN: target date |
| วันข้างหน้า | [wan khāng-nā] (n, exp) EN: in days to come ; in the future ; later on FR: un de ces jours ; dans le futur ; prochainement |
| วันขึ้นปีใหม่ | [wan kheun pīmai] (n, exp) EN: New Year's Day ; New Year FR: jour de l'an [ m ] ; nouvel an [ m ] |
| วันครบกำหนด | [wan khrop kamnot] (n, exp) EN: expiration date |
| วันครบรอบ | [wan khrop røp] (n, exp) EN: anniversary FR: anniversaire [ m ] |
| วันครบรอบปี | [wan khrop røp pī] (n, exp) EN: anniversary FR: anniversaire [ m ] |
| วันคริสต์มาส | [Wan Khritsamāt] (n, prop) EN: Christmas FR: Nöel [ m ] ; jour de Noël [ m ] |
| ASEAN | (abbrev) สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน |
| à la carte | (n, adj, adv) |มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้), เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน |
| narcolepsy | (n) ชื่อโรคชนิดหนึ่ง อาการของโรคคือผู้ป่วยไม่สามารถควบคุมการหลับได้ ในแต่ละวันผู้ป่วยอาจจะรู้สึกง่วงมากจนต้องหลับไปอย่างกระทันหันได้หลายๆครั้ง ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.ninds.nih.gov/disorders/narcolepsy/narcolepsy.htm http://med.stanford.edu/school/Psychiatry/narcolepsy/ |
| greenbottle fly | (n) แมลงวันหัวเขียว, Syn. green
|
| advent calendar | (n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
| long weekend | (n) วันหยุดยาวที่ต่อเนื่องจากวันเสาร์และอาทิตย์ |
| flyswatter | (n) ไม้ตีแมลงวัน, ไม้ตียุง |
| Hesse | (n, uniq) รัฐหนึ่งในประเทศสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ตั้งอยู่ทางตะวันตกตอนกลาง เมืองสำคัญทางเศรษฐกิจของรัฐนี้คือ Frankfurt am Main |
| procrastinator | (n) คนที่ผลัดวันประกันพรุ่ง |
| New Year's Day | (n) วันขึ้นปีใหม่ |
| a one | (เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ |
| a.u.c. | abbr. (Latin) aburbe condita (นับตั้งแต่วันสร้างเมือง, ในปีแห่งการสร้างเมือง) |
| a/c. a/c | abbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน) |
| aachen | (อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany) |
| acaricide | (อะแค' ริไซดฺ) n. ยาฆ่าแมลงวันจำพวกเห็บ |
| acronical | (อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset) |
| adjuvant | (แอด' วันท) adj., n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย (serving to help) |
| advent sunday | วันอาทิตย์แรกของการจุติของพระเยซูในโลก (first Sunday in Advent) |
| aerosol | (แอ' โรซอล) n. ละอองของเหลว, หมอก, ควัน, ของเหลวที่ถูกอัดในภาชนะกับแก๊สเฉื่อย แล้วสามารถถูกปล่อยออกเป็นละอองของเหลว (สเปรย์), Syn. smoke, fog |
| afghanistan | (แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง |
| aftermath | (n) ผลตามหลัง, ควันหลง |
| anniversary | (n) วันครบรอบปี |
| birthday | (n) วันเกิด, วันคล้ายวันเกิด, วันประสูติ |
| charwoman | (n) หญิงทำความสะอาดประจำวัน |
| Christmas | (n) ตรุษฝรั่ง, วันคริสต์มาส |
| commemorate | (vt) ฉลองวันที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์ |
| commencement | (n) การเริ่มต้น, การริเริ่ม, พิธีรับปริญญา, วันรับปริญญา |
| corollary | (n) บทเทียบ, บทแทรก, ควันหลง, ข้อพิสูจน์ |
| current | (adj ประจำวัน, ทั่วๆ) ไป, ซึ่งหมุนเวียนอยู่, แพร่หลาย |
| daily | (adj, adv) เป็นกิจวัตร, ประจำวัน, ทุกวัน, รายวัน, แต่ละวัน |
| Constitution Day | [คอนส-ติ-ติว-ฌัน เดย์] (n) วันรัฐธรรมนูญของไทย ซึ่งตรงกับ วันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี, See also: ประชาธิปไตย
Image:  |
| day offer end | วันสุดท้าย |
| Father's Day | [ฟาเธอร์ส เดย์] (n) วันพ่อ, See also: A. Mother's Day, HM the Queen Sirikit's Birthday, Syn. HM the King Bhumipol's Birthday |
| father's day | [ฟาเธอร์ส เดย์] (n) วันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลมหาราช รัชกาลที่ 9 ตรงกับวันที่ 5 ธันวาคมของทุกปี ถือเป็นวันพ่อแห่งชาติด้วย, See also: A. Mother's Day, HM the Queen Sirikit's Birthday, Syn. HM the King Bhumipol's Birthday |
| net date | วันครบกำหนด วันกำหนดส่ง |
| particular day | วันนั้นๆ |
| pink sunday | (slang, uniq) วันพักผ่อนของคู่รัก, วันอาทิตย์ที่หวานสดใสสำหรับคนที่กำลังมีความรัก, ร้านที่ให้บริการคู่รัก คู่แต่งงาน(Uniue name), See also: happy day |
| Public holiday | วันนักขัตฤกษ์ |
| record date | (n) วันที่จดทะเบียนผู้ถือหุ้น, วันที่ผู้ถือหุ้นที่มีชื่อปรากฏในทะเบียนผู้ถือหุ้น |
| retention date | (n) วันที่ปรับลดอัตราดอกเบี้ย |
| 〜日 | [〜にち, ~ nichi] (n) วันที่...ของเดือน (ใช้สำหรับวันที่ 11 ขึ้นไป ยกเว้นวันที่ 14, 20, 24), ...วัน |
| 一日 | [ついたち, tsuitachi] (n) วันที่หนึ่งของเดือน |
| 一昨日 | [おととい, ototoi] (n) วันก่อนเมื่อวาน |
| 七日 | [なのか, nanoka] (n) วันที่เจ็ดของเดือน, เจ็ดวัน |
| 三日 | [みっか, mikka] (n) วันที่สามของเดือน, สามวัน |
| 九日 | [ここのか, kokonoka] (n) วันที่เก้าของเดือน, เก้าวัน |
| 二十四日 | [にじゅうよっか, nijuuyokka] (n) วันที่ 24 ของเดือน, 24 วัน |
| 二十日 | [はつか, hatsuka] (n) วันที่ 20 ของเดือน, 20 วัน |
| 二日 | [ふつか, futsuka] (n) วันที่สองของเดือน, สองวัน |
| 五日 | [いつか, itsuka] (n) วันที่ห้าของเดือน, ห้าวัน |
| クリスマスイブ | [いつか, kurisumasuibu] (n, name) วันคริสต์มาสอีฟ (วันที่ 24 ธ.ค. ก่อนวันคริสต์มาสต์ 1 วัน) |
| 平日 | [へいじつ, heijitsu] (n) วันธรรมดา |
| 期日 | [きじつ, kijitsu] วันที่กำหนด |
| 賞味期限 | [しょうみきげん, shoumikigen] (n) วันหมดอายุ |
| 日 | [ひ, hi] (n) วัน |
| 満期日 | [まんきじつ, mankijitsu] (n) วันที่ครบกำหนด |
| バカンス | [ばかんす, bakansu] วันหยุดพักผ่อน |
| 母の日 | [ははのひ, hahanohi] วันแม่ |
| 連休 | [れんきゅう, renkyuu] วันหยุดติดต่อกันหลายวัน |
| 連休 | [れんきゅう, renkyuu] วันหยุดติดต่อกันหลายวัน |
| 今日 | [こんにち, konnichi] TH: วันนี้ EN: today |
| 二日 | [ふつか, futsuka] TH: วันที่สอง EN: second day of the month |
| 日時 | [にちじ, nichiji] TH: วันเวลา EN: date & time |
| 日付 | [ひづけ, hiduke] TH: วันที่ EN: date |
| 夏休み | [なつやすみ, natsuyasumi] TH: วันหยุดภาคฤดูร้อนเดือนสิงหาคม EN: summer vacation |
| 日 | [ひ, hi] TH: วัน EN: a day |
| 曜日 | [ようび, youbi] TH: วัน(ในสัปดาห์) EN: day of the week |
| 十日 | [とうか, touka] TH: วันที่สิบ EN: the tenth of month |
| 本日 | [ほんじつ, honjitsu] TH: วันนี้, คำที่เป็นทางการ EN: today |
| ２４日 | [にじゅうよっか, nijuuyokka] TH: วันที่24 EN: the twenty fourth |
| Noël | |m, ปกติใช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส
Image:  |
| rendez-vous | (n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น |
| aujourd'hui | (adv) วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร |
| fumer | (vi, vt) 1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน |
| fumée | (n) la fumée, -s = ควัน , ควันบุหรี่ |
| aider | (vt) ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See also: regarder |
| beau, beaux, bel, belle | (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม, Ant. laid, mal |
| en | (prep) ที่ (ใช้ตอบคำถาม ไปที่ไหน หรือ อยู่ที่ไหน) เช่น Le Chili, c'est en Amérique. ประเทศชิลีอยู่ในทวีปอเมริกา, Elle va à la fac chaque jour. เธอไปที่มหาวิทยาลัยทุกวัน |
| tout, toute, tous, toutes | (adj) ทั้งหมด เช่น Tout le monde = ทุกๆคน Elle habite toute seule = เธออาศัยอยู่คนเดียว Tous les jours = ทุกวัน |
| ouef de Pâques | (phrase) ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูกอมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques) |
