15 ผลลัพธ์ สำหรับ วางตา
หรือค้นหา: -วางตา-, *วางตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางตา(v) take one's eyes off, See also: turn one's eyes away, Syn. ละสายตา, Example: เขาไม่สามารถวางตาจากผู้หญิงคนนั้นได้เลย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วางตาก. ละสายตา, มักใช้ในประโยคปฏิเสธว่า ดูไม่วางตา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched. ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
things will become clear. กับพระเจ้ากวางตายสิ่งที่จะกลายเป็นที่ชัดเจน Princess Mononoke (1997)
He was just giving me a ride home, and he didn't kiss me, although he tried. กวางตายตรงหน้าผม - ยินดีที่ได้รู้จัก Harold (2008)
- Nice to meet you. กวางตายตรงหน้าผม - ยินดีที่ได้รู้จัก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You know, Miranda's got us scheduled pretty... คือว่า มิแรนด้าวางตารางไว้ค่อนข้างจะ... Sex and the City 2 (2010)
They'd just get in the way. พวกนี้มันขวางหูขวางตาจริงๆ The Red Serpent (2010)
That's why he was staring at me. นั่นคือเหตุผลที่เค้าจ้องฉันไม่วางตา Over There: Part 2 (2010)
Before, at the award show, you kept looking at her. ก่อนหน้านี้ ที่งานประกาศรางวัล นายจ้องมองเธอไม่วางตาเลย Oh! My Lady (2010)
But your guest can't take her eyes off me. แต่แขกของนายจ้องฉันไม่วางตาเลย Episode #1.5 (2010)
On her first solo Atlantic crossing, she scheduled a court date to become an emancipated minor. ในการออกเรือโดยลำพังครั้งแรกของเธอ ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค เธอวางตารางวันออกสนามเล่นกีฬา เพื่อที่ จะเป็นอิสระจากการเป็นผู้เยาว์ Last Temptation (2011)
Moira, I know you don't approve, but despite all his flaws... he's a good father. มัวร่า ฉันรู้ว่าคุณไม่เห็นด้วย แม้เขาจะดูขวางหูขวางตา เขาก็เป็นพ่อที่ดี Afterbirth (2011)
If she's staring at all my jewels, she cannot take her eye from.., .. เธอจ้องเพชรฉันไม่วางตาเลย The Hunger Games (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วางตา[wāngtā] (v) EN: take one's eye off

Time: 0.021 seconds, cache age: 7.496 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/